電話響了。
「小槭？還是小茵？他醒了。」電話另一頭說道。
「我是槭。我知道了。」槭說完，掛上電話。「走吧。」
羽生載著他們來到醫院，停好車，對著他們說道：「我就不上去了。柴姨說，她會帶你們回去。」
槭點了點頭，開門準備下車。忽然，羽生補充道：「記得替我向柴叔問好。」
槭答應了，和茵往306號病房走去。
拉開拉門，柴姨正握著柴叔的手，輕輕說著什麼。柴姨見槭和茵走了進來，從椅子上站了起來，向他們招了招手，道：「來吧，過來這裡。」
柴叔戴著供氧器，眼珠轉向槭和茵。手術很順利——醫生是這麼和他們說的，儘管比預估的還要再多整整一個半小時。
應該很痛吧——茵看著柴叔微微蹙著的眉頭。這麼大的手術，在身上開了個洞，肯定很痛。醒來表示麻藥開始退了，少了麻藥的保護，那樣的疼痛是茵無法想像的。
槭在病床另一邊——相對於柴姨而言——的凳子上坐下。他也拉了一張凳子給茵，但茵只是搖了搖手，站在槭身後。
「他現在沒辦法說話。我想，大概連呼吸都會痛。不過你可以跟他說說話，他會很開心的。對吧，老伴？」柴姨輕輕的整理柴叔耳朵周邊的毛髮。
柴叔沒有回答或點頭，只是眨了眨眼。
「那個，我……」槭的腦袋思索著該說些什麼。忽然，柴叔的手顫抖著向槭伸了過去，柴姨本想阻止，但柴叔搶在柴姨開口之前握住了槭的手。柴叔的表情可以看得出明顯的疼痛，但眼神中卻流露出有異於痛苦表情的溫柔。
「謝謝。」槭彷彿能聽到柴叔對他說。
幾天後，柴叔便出院了。不過，柴叔一直休養了大約兩三個月，元氣才逐漸恢復。
雜貨店很快又重新開張，只不過搬東西等粗重的工作便成了槭和茵的責任。當然，其中也少不了偶爾羽生自告奮勇的協助。
生活逐漸回到軌道。手術後大概三、四個月，柴叔也恢復了對槭的射擊訓練。
他們慶祝生日。他們一起旅遊。他們進城採買。
除了柴叔仍得定期回診，接受後續治療以外，生活和以前相比，似乎沒什麼改變。回診時，柴叔還是會碎碎念個不停——不過，至少他變得配合很多。
阿凱在那之後，便如他之前所說的，搬走了。搬家公司來的那一天，槭發誓他絕對看到了茵偷偷親了阿凱的臉頰一下，哪怕茵極力否認。
一年份的日曆已被用完。
「妹。」槭躺在沙發上說道。
「幹嘛？」
「下個月我們就成年了。」
「然後呢？」
「沒什麼，就是突然想到。」槭說道，打了個呵欠。「我想睡了。」
「你先睡吧，我寫完這個code就去睡。」茵目不轉睛的盯著電腦，手飛快的在鍵盤上打字。
「不要比柴叔他們晚睡喔。」槭囑咐著，又打了個呵欠，走進了房間，關上門。
茵往房間看了一眼，又回去寫她的程式了。
寫了一會兒，茵感覺眼皮微微抽動——這幾天都在不停練習，大概是眼壓過高了。
該睡了。
茵把電腦關機，走到樓梯口看了一眼，發現柴叔和柴姨正在關燈，想來也準備要睡了。
茵安靜的進了房間，小聲的關上門，希望自己沒有吵到槭。
自己已習慣這柔軟的被褥了。
這些日子以來，槭和茵越來越少想起過去貧困的生活。當初貧民窟的龍老大叫他們不要再回來這裡，是否也是暗指不要再想起？
兩人都進入了夢鄉，熟睡的鼾聲蓋過了低沉的隆隆聲。
槭發現自己身處一個建築裡頭，牆和天花板都是純白色的。槭明確知道自己在夢裡，卻被那純得可怕的白色弄得毛骨悚然。
熟悉感？
槭感到本能的害怕，全身上下都告訴他快跑。
快跑！快跑！跑離這白天，逃進那黑夜裡，黑夜就在眼前。
不知跑了多久，身邊的白色全都轉換為了黑色。儘管四周伸手不見五指，這裡卻比全然白色的那個地方令人安心。
有些累了……打個盹吧。
槭躺在地上。
這裡的地板不會太冰也不會太熱（醒醒），柔軟度（快醒醒）適中，簡直是為（快醒醒）了睡覺量身打造（快醒醒啊）的。如果一直睡在（快醒醒啊，喂）這裡該有多好？這樣（快醒醒！）每天都可以作好夢（醒醒！），不必醒來（快醒醒啊！哥！）——
槭倏地坐了起來，只見茵一臉恐懼的在旁邊看著他，見他醒轉，鬆了口氣。
「怎麼了？」槭感覺自己的頭有點暈暈的。但他問出口後，很快就知道茵所指為何。
外頭不知為何，傳來火焰的劈啪聲。門縫底下隱隱有煙霧飄入。
「這……」槭站了起來，感到腳步有些不穩。
「別開門，外頭可能已經成了一片火海了。」茵強作冷靜的說道。
「開窗戶！我們跳出去。」槭說道。
茵點了點頭，試圖拉開窗戶，卻感覺渾身乏力。槭跑了過去，想幫忙打開，窗戶卻文風不動。
「可惡呃啊啊啊——」槭咬著牙，拚命的推窗戶，卻忽然感到胸口一陣抽痛，不禁痛得跪了下來，劇烈的咳了數聲。
忽然，門「砰」的一聲打開了，柴叔站在門外，喘著氣，看著他們。外頭一片紅光，不時有火舌竄出。
「我看過了，起火點在一樓，門被堵住了，只能從窗戶出去。」柴叔喘著氣說道。
「可……可是……」茵指著那扇打不開的窗戶。
「我懂，我也感覺身體使不上力。」柴叔點了點頭，走向窗戶。「我們一起。真的不行的話，就破窗吧。」
三人一同抓住了窗框。「一，二，三——」窗戶稍微動了一些，但還不夠。
柴叔像個軍官一般發號施令道：「再來一次。一，二，三——」
這一次，窗戶又開了一個更大的縫隙。他們把手伸入縫隙，用力一推，終於打開窗戶了。
槭率先爬了出去，站在遮雨棚上，讓茵扶著爬了出來。
柴叔道：「你們先下去，我去救瑪丹，去去就來。」
槭點了點頭，道：「小心點。」說完，便和茵跳到了草皮上。
或許是煙霧干擾了平衡感，茵甫落地便哀嚎了一聲。
「怎麼了？」槭緊張的問道。
「我……我沒事，只不過是扭到腳了。」茵顫巍巍的站了起來，扶著槭的肩膀，兩人一拐一拐的往對街走去。
一踏上人行道，槭和茵便跌坐在地。
槭有些暈頭轉向，恍惚間，槭看向了他們的家。
烈火在房內肆虐，火舌囂張的從破裂的窗戶內竄出。
家，店面，還有一直以來依賴著的生活，全都沒了。
全都被這該死的大火燒沒了。
倉庫，沒了。
貨架，沒了。
櫃檯，沒了。
廚房，沒了。
客廳，沒了。
電腦，沒了。
臥室，沒了。
他們在這裡生活過的痕跡，沒了。
這是假的對吧？槭想著，這夢也未免太逼真了。等我醒來，我一定要向茵分享。她可能會取笑我在胡思亂想，但這份感覺非得向她分享不可。
槭閉上眼睛，不想再看這場惡夢，但這使得鼻子裡煙味的存在感更加明顯。
「哥，你看。」茵搖了搖槭。槭張開眼睛，火燒得更旺了。
「柴叔還沒出來嗎？」槭問道，聲音有些顫抖。
「還沒。」茵回答道。
「我得回去救他。」槭說道，想要站起來。
「不行，你現在回去火場，無異於自殺。還是乖乖等柴叔和柴姨出來吧。」茵說道，拉住了槭。
「可是，柴叔去年才剛動手術——」
「哥，聽聽你自己在說什麼！已經一年了，柴叔復原的很好，會沒事的。」茵試著讓自己聽起來有說服力。
「你也看到了，我們都被那煙熏得沒力氣，柴叔要怎麼救柴姨出來？」槭道，聲音裡仍然透露出恐慌。
「柴叔是退休軍人，比我們有力氣。」茵無力的反駁著，開始連自己都不相信自己的說辭——柴叔確實是去得太久了。「無論如何，你都絕對不可以去。」
「可是——」槭還想反駁，忽聽「轟」的一聲，房子瞬間被爆炸吞沒，火光沖向天際。槭和茵都被震倒在地，只能用手臂保護自己的臉。
耳中剩下嗡嗡的耳鳴。
茵眨了眨眼睛。
槭的瞳孔放大。
澈底的沒了。
「爸——媽——」槭喊著，淚水流了下來。突然，不知哪來的力氣，他站了起來，想跑回去，被眼明手快的茵架住了。「讓我回去——他們還在裡面——！讓我過去！放開我！」
「你瘋了嗎？在那樣的爆炸下，他們不可能活下來的！」茵哽咽道。
話音剛落，房子再次爆炸，有些樑柱塌了下來。
槭跌坐在地。
「哥。」茵流著淚。「他們死了。柴叔死了。柴姨死了。」
但是槭沒聽到。他的腦裡只剩下嗡嗡聲。
嗡嗡嗡嗡嗡。
嗡嗡嗡嗡。
嗡嗡嗡。
嗡嗡。
嗡。
嗡。
嗡。
劈哩啪啦劈哩啪啦。
警察把他們帶回局裡時，槭仍處在恍惚狀態，話幾乎都是茵以顫抖的聲音說的。
羽生不久後趕來了。陪著他們做完筆錄後，某個警察道：「你們可以回去了。」
槭抬起頭，輕輕的說道：「回去哪？」
那位警察回答不出來。
