從BTS幕後對話學韓語:粉絲不能錯過的真實韓語表達

更新 發佈閱讀 4 分鐘

你是喜歡BTS卻總是聽不懂他們在直播或幕後說什麼的粉絲嗎?

很多人都發現,課本韓語根本無法幫助我們理解偶像們平時的口語。

但好消息是:BTS的訪談、V LIVE 和幕後片段,正是學習自然韓語的最佳教材!


本文將帶你深入BTS的日常對話,學習10個他們經常用的韓語表達。

這些表達不僅能幫助你更地道地說韓語,也讓你能和偶像心靈相通。

raw-image

以下是BTS成員在舞台後或直播中常用的韓語句子。

我們會提供發音和意思,讓你可以直接開口說!


1. 진짜요? / 진짜네!

發音: /jin-jja-yo/

意思: 「真的嗎?」「哇,是真的耶!」(驚訝或肯定)

例句:

진짜요? 太驚人了!

哇,진짜네!


2. 대박

發音: /dae-bak/

意思: 「超棒!」、「太酷了!」

例句:

那個表演真是대박!

他的rap대박耶。


3. 뭐야 이건 / 뭐지 이 감정

發音: /mwo-ya ee-geŏn/, /mwo-ji ee gam-jeong/

意思: 「這是什麼啦!」、「這什麼感覺?」(表達感動或混亂)

例句:

뭐야 이건,太感人了吧。

뭐지 이 감정,眼淚停不下來。


4. 쩐다

發音: /jjeon-da/

意思: 「太狂了!」、「酷爆!」

例句:

那舞台效果쩐다。

田柾國的高音쩔어!


5. 고생했어요 / 고생했어

發音: /go-saeng-haet-seo-yo/

意思: 「辛苦了」—表達鼓勵或慰勞。

例句:

오늘도 고생했어요, ARMY!

成員們真的고생했어。


6. 깜짝이야

發音: /kkam-jjak-i-ya/

意思: 「嚇我一跳!」

例句:

他突然出現,깜짝이야!

JIN出來時我真的깜짝이야!


7. 솔직히 말해서

發音: /sol-jjik-hi mal-hae-seo/

意思: 「老實說……」

例句:

솔직히 말해서,我超緊張。

솔직히,我真的愛這首歌。


8. 그냥 그렇다고요

發音: /geu-nyang geu-reo-da-go-yo/

意思: 「就這樣啦」、「沒有特別的意思」

例句:

今天心情很好,그냥 그렇다고요。

我不是在暗示啦,그냥 그렇다고요。


9. 무슨 말인지 알죠?

發音: /mu-seun mal-in-ji al-jyo/

意思: 「你懂我意思吧?」

例句:

我只是這麼想,무슨 말인지 알죠?

所以我就做了,무슨 말인지 알죠?


10. 아미 덕분에

發音: /a-mi deok-bu-ne/

意思: 「多虧ARMY」、「謝謝粉絲」

例句:

我們能到這裡,全都是아미 덕분에。

一切都是아미 덕분에。


這些表達都是來自BTS成員最真實的對話。

比起課本,它們更貼近生活、更有感情,也更容易被粉絲共鳴。

raw-image

與其死背單字和語法,不如跟著BTS學會真正「活著的韓語」。

從直播、花絮、訪談裡出現的這些表達,會讓你的韓語自然又有親切感。


想進一步練習嗎?現在就試試看 LINGORA

這款AI外語對話App提供1對1的智能對話練習,還會根據你說錯的地方即時糾正語法錯誤。

每天免費練5分鐘、註冊還可享7天免費試用!


現在就學會像BTS一樣自然說韓語:

https://abr.ge/iui5zy3



BTS韓語

韓語口說

Kpop學韓語

韓語表達

韓語會話



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
LINGORA|一對一語言學習應用程式
10會員
286內容數
透過 Lingora app 練習會話,讓您輕鬆方便地學習語言,高效提升口說實力!💁 想了解更多關於 Lingora 的介紹、使用方式,或是想獲取更多語言學習小知識,就快點進來我們的部落格吧!💖 首次下載▶️ 送 15 分鐘免 👉 https://abr.ge/iui5zy3
2025/05/16
許多韓語學習者最大的挑戰之一就是「聽不懂」。 即使背了單字、學了文法,但一看韓劇就發現——說話太快,根本聽不到幾個字! 別擔心,其實你可以透過 Netflix 的韓劇內容,自然又有效地提升韓語聽力能力。 今天就來教你如何結合娛樂與學習,不依賴字幕也能聽懂韓文,打造真正實用的韓語耳朵! 1
Thumbnail
2025/05/16
許多韓語學習者最大的挑戰之一就是「聽不懂」。 即使背了單字、學了文法,但一看韓劇就發現——說話太快,根本聽不到幾個字! 別擔心,其實你可以透過 Netflix 的韓劇內容,自然又有效地提升韓語聽力能力。 今天就來教你如何結合娛樂與學習,不依賴字幕也能聽懂韓文,打造真正實用的韓語耳朵! 1
Thumbnail
2025/05/14
你是否曾在觀看韓劇時,因為不理解俚語而錯過了笑點? 韓劇中充滿了反映韓國文化和幽默的表達方式。 學習這些短語不僅能增強你的觀看體驗,還能幫助你與母語者建立聯繫。 韓劇是韓國日常對話中常用俚語和表達方式的寶庫。 以下是一些你可能會遇到的流行短語: 대박 (Daebak) – 太棒了,大獎
Thumbnail
2025/05/14
你是否曾在觀看韓劇時,因為不理解俚語而錯過了笑點? 韓劇中充滿了反映韓國文化和幽默的表達方式。 學習這些短語不僅能增強你的觀看體驗,還能幫助你與母語者建立聯繫。 韓劇是韓國日常對話中常用俚語和表達方式的寶庫。 以下是一些你可能會遇到的流行短語: 대박 (Daebak) – 太棒了,大獎
Thumbnail
2025/05/14
「為什麼只有我被叫去買咖啡?」 看韓劇時,如果你對角色之間的上下關係感到困惑,別擔心,這是許多外國觀眾常見的反應。 特別是在校園或職場場景中,「前輩(선배)」與「後輩(후배)」的對話時常出現,而其背後的文化意涵可不是那麼簡單。 這篇文章將透過韓劇常見的「前輩–後輩」互動,教你相關的韓語表達
Thumbnail
2025/05/14
「為什麼只有我被叫去買咖啡?」 看韓劇時,如果你對角色之間的上下關係感到困惑,別擔心,這是許多外國觀眾常見的反應。 特別是在校園或職場場景中,「前輩(선배)」與「後輩(후배)」的對話時常出現,而其背後的文化意涵可不是那麼簡單。 這篇文章將透過韓劇常見的「前輩–後輩」互動,教你相關的韓語表達
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
在學習日語的過程中,語法經常令人困惑,但其結構卻非常有邏輯。這篇文章詳細介紹了日語的基本語法,包括句子結構、助詞使用、動詞變化與形容詞的運用,並提供有效的學習技巧。通過實際例句與教學策略,初學者可以更輕鬆地掌握日語語法,享受學習的樂趣。
Thumbnail
在學習日語的過程中,語法經常令人困惑,但其結構卻非常有邏輯。這篇文章詳細介紹了日語的基本語法,包括句子結構、助詞使用、動詞變化與形容詞的運用,並提供有效的學習技巧。通過實際例句與教學策略,初學者可以更輕鬆地掌握日語語法,享受學習的樂趣。
Thumbnail
都會韓文和中文了,想要學好日文應該不是一件難事吧?正式開始有目標的學習後發現,這樣的想法真的太天真,完全太低估一門語言內涵的博大精深。日文文法完整的體現日本文化的嚴謹和禮貌,表達基本尊敬的丁寧語之外還有更加尊重的尊敬語和放低自己姿態的謙讓語,加上動詞變化就又更複雜了。
Thumbnail
都會韓文和中文了,想要學好日文應該不是一件難事吧?正式開始有目標的學習後發現,這樣的想法真的太天真,完全太低估一門語言內涵的博大精深。日文文法完整的體現日本文化的嚴謹和禮貌,表達基本尊敬的丁寧語之外還有更加尊重的尊敬語和放低自己姿態的謙讓語,加上動詞變化就又更複雜了。
Thumbnail
從簡單的懶人講法(兩個單字搞定),到進階活用的傳神講法(老外會見識到你的英文功力),今天要教你老外各種不同的表達方式。
Thumbnail
從簡單的懶人講法(兩個單字搞定),到進階活用的傳神講法(老外會見識到你的英文功力),今天要教你老外各種不同的表達方式。
Thumbnail
這篇適合有基礎外文能力的讀者,學完國中英文或初級日文就可適用。有基本單字量和基礎文法概念,學外語不求人,真的有可能!但你要學會內行人在用的方法,還要挑一個你會愛死的東西!
Thumbnail
這篇適合有基礎外文能力的讀者,學完國中英文或初級日文就可適用。有基本單字量和基礎文法概念,學外語不求人,真的有可能!但你要學會內行人在用的方法,還要挑一個你會愛死的東西!
Thumbnail
教你一種新聞常用句型、一種會話常用句型,外加一種社群口語常用單字。三種講法一次全學會。
Thumbnail
教你一種新聞常用句型、一種會話常用句型,外加一種社群口語常用單字。三種講法一次全學會。
Thumbnail
竟然有這麼多種?!沒錯,老外也怕講到膩,衍生出各種花樣的講法。課本有教的、沒教的、美劇台詞有在講的、遊戲角色說的,從簡單到進階一次收集打包任君挑選,向詞窮說再見!
Thumbnail
竟然有這麼多種?!沒錯,老外也怕講到膩,衍生出各種花樣的講法。課本有教的、沒教的、美劇台詞有在講的、遊戲角色說的,從簡單到進階一次收集打包任君挑選,向詞窮說再見!
Thumbnail
https://play.google.com/books/reader?id=xWj_DwAAQBAJ&pg=GBS.PT2&hl=en
Thumbnail
https://play.google.com/books/reader?id=xWj_DwAAQBAJ&pg=GBS.PT2&hl=en
Thumbnail
2024新年剛到,很多人希望能學會第二外語,其中時下最發燒熱門的就屬「韓語」囉!學會最初的399個字是決定你能否快速讀出韓文的關鍵!只要你花25天練功(不到一個月!)你就能擁有快速發音的神奇能力!這份自學教材適合零基礎初學者,靜心在書桌前、餐桌前自學韓文的習字帖。立即購買享優惠價格!
Thumbnail
2024新年剛到,很多人希望能學會第二外語,其中時下最發燒熱門的就屬「韓語」囉!學會最初的399個字是決定你能否快速讀出韓文的關鍵!只要你花25天練功(不到一個月!)你就能擁有快速發音的神奇能力!這份自學教材適合零基礎初學者,靜心在書桌前、餐桌前自學韓文的習字帖。立即購買享優惠價格!
Thumbnail
畫面的溝通其實已經超越各種語言的溝通,意思的表達其實已經超越各種語言文字。世界上的語言發展,都有其歷史背景與時空下的發展路徑與意義。 其實最終的目的在於把心裡真正想表達的意思,陳述清楚,並且讓對方知道。這也是當我們在看韓劇,日劇,雖然沒有字幕,我們也知道這部戲大概在表達什麼故事。語言的理解只是幫助
Thumbnail
畫面的溝通其實已經超越各種語言的溝通,意思的表達其實已經超越各種語言文字。世界上的語言發展,都有其歷史背景與時空下的發展路徑與意義。 其實最終的目的在於把心裡真正想表達的意思,陳述清楚,並且讓對方知道。這也是當我們在看韓劇,日劇,雖然沒有字幕,我們也知道這部戲大概在表達什麼故事。語言的理解只是幫助
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News