還記得那句「Ohana means family」嗎?
每次聽到,總覺得那個瞬間有點像被狠狠擊中。因為它不只是一句台詞,更是一種溫柔而堅毅的信念:家人就是沒有人會被拋棄,或被遺忘。 還記得第一次看《星際寶貝:史迪奇》的時候,那時候我單純地被史迪奇的惡作劇和搞笑橋段吸引,笑得合不攏嘴。但長大以後再回頭看,卻發現原來自己真正被打動的,不只是史迪奇的調皮,而是藏在他與莉蘿、蘭莉之間,那份用心呵護卻又小心翼翼的親情。

電影票送的明信片
此外,動畫裡的鋼圖原本又壞又蠢萌,成為故事的笑點之一,但真人版中卻不見了,反而把重點放在強霸博士的邪惡面。還有像獨眼霹靂這個角色,真人版幾乎都以人類外貌登場,連經典的女裝橋段也被拿掉了,這點真讓人惋惜,因為那原本是劇情裡的趣味點和角色魅力所在。
不過,我依然期待未來如果有續集,能夠看到鋼圖和625號的友情,以及可愛又迷人的倉鼠飛輪博士再次出場。畢竟,原作中他們帶來了不少笑料和意外的溫度。當然這些也許是拍攝考量,但對於動畫粉絲來說,總覺得有一點點可惜。 不過,我還是很喜歡真人版裡對蘭莉的細膩描寫,還有那種「家人之間彼此守護」的主題依然有被好好保留。雖然史迪奇在真人版裡的變動還是引起了不少討論,但我覺得只要故事的靈魂還在,他就依然是那個讓人想擁抱的外星小怪物。 我為什麼看《星際寶貝》還是會流淚? 每次看《星際寶貝》,我都會被那句「Ohana means family」打得措手不及。因為它提醒了我,真正的家人,不一定是完美的,也不一定是血緣的,而是那種願意接納彼此缺點、在最艱難的時候依然不離不棄的關係。 史迪奇不是誰的寵物,他是家人。即使他會搞破壞、偶爾鬧脾氣,但他依然用自己的方式守護著莉蘿。而莉蘿和蘭莉也從來沒有放棄過他,就像他們之間,從來沒有把彼此當成「多餘」的人。
那是一種關於家的定義,就算不完美,也沒有人會被丟下。這或許就是為什麼,二十多年後,每次重看這部電影,我還是會哭得一塌糊塗吧。 史迪奇的成長,也映照著我們的成長 最後,我想聊一個自己特別有感的點,史迪奇的弱點。因為史迪奇其實不會游泳,他比水還重,每次掉進水裡就直直往下沉。可是在故事裡,他為了和莉蘿、蘭莉一起衝浪,還是勇敢跳下水,用行動證明自己願意改變、願意靠近這個家人。 看到這裡真的很想跟他說:「謝謝你啊,史迪奇。」因為在我們的成長中,也總會遇到那些害怕卻又不得不面對的挑戰。就像史迪奇一樣,我們可能也不擅長「在水裡呼吸」,但只要有人願意陪伴、有人相信,我們就能跨過那些最怕的瞬間。那是一種關於「家人」的力量,也是一種關於「自己」的突破。 如果可以,讓我們都成為別人的Ohana 看完真人版的《星際寶貝》,雖然有些細節被改動了,但最重要的那句話沒有改變:Ohana means family。這句話提醒了我們:在生命的某個時刻,我們或許都曾像史迪奇一樣,調皮、失控、孤單;或像莉蘿一樣,怪怪的、不被接納;或像蘭莉一樣,背負著沉重的責任,努力守護著自己愛的人。 但只要我們記得,Ohana,就是沒有人會被拋棄,也沒有人會被遺忘,那麼,不管多孤單的時候,都還會有一個地方等著我們回家。 如果你也曾經在家人或朋友之間感到格格不入;如果你也曾經不小心在生命中傷害了誰;或者,如果你正努力學習愛與被愛,那麼,請不要放棄尋找屬於你的Ohana。因為家人,就是在最艱難的時候,依然願意牽著你的手,告訴你:「你不是一個人。」
💕如果這部片曾經讓你流淚,也歡迎你留言分享最打動你的那個畫面,或者你對真人版的感想。
💕讓我們一起,在這個不完美的世界裡,繼續學習怎麼愛人,也怎麼被愛。 💕下一篇我會談談寵物,分享《貓狗的逆襲》這本書的心得,追蹤我,不錯過每一次文字的相遇。