在韓劇中學習尊敬父母的韓語表達

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

韓劇經常描繪角色以深厚的尊敬和正式的方式稱呼父母。

對於學習韓語的人來說,理解這些禮貌表達對於掌握語言和文化細節至關重要。

本文將深入探討韓劇角色尊敬地稱呼父母的各種方式,為學習者提供有價值的韓語敬語和禮儀見解。

raw-image

在韓語中,禮貌和尊敬深深植根於語言中,尤其是在稱呼父母時。

使用敬語不僅僅是語法問題,更是表達敬意和維護和諧關係的方式。


以敬語稱呼父母

아버님 (abeonim): 這是“父親”的敬語形式,用於與他人父親交談或在正式場合對自己父親表示尊敬。

例如,在醫院或正式聚會中,人們可能會說:“아버님, 무엇을 도와드릴까요?”(“父親,我怎麼幫您?”)


어머님 (eomeonim): 同樣,“어머님”是“母親”的尊敬形式。

在正式場合對他人母親表示尊敬或與自己母親交談時使用。例如,人們可能會說:“어머님, 생신 축하드려요.”(“母親,生日快樂。”)


使用親屬稱謂加敬語

在韓國文化中,通常以他人與自己認識的人的關係來稱呼他人。

例如,您可能會說“{孩子的名字} 아버님”或“{孩子的名字} 어머님”,而不是直接使用對方的名字。

這種做法表達了尊敬並承認對方作為父母的角色。


禮貌語形式(존댓말)

韓語區分正式和非正式的語言形式。

與父母或長輩交談時,通常使用正式語言形式,稱為존댓말。 這包括使用禮貌結尾如“-요”並避免使用隨便的語言。

例如,與其說“밥 먹었어?”(“你吃了嗎?”),不如說“밥 드셨어요?”(“您吃了嗎?”)。


韓劇中的文化背景

韓劇經常展示這些敬語和禮貌表達,反映了尊敬在韓國社會中的重要性。

角色與父母的互動可以為學習者提供實際範例,展示如何在日常情況中使用這些表達方式。

例如,在家庭晚餐場景中,角色可能會說:“어머님, 이 음식 맛있어요.”(“母親,這道菜很好吃。”)

raw-image

理解並使用尊敬的表達方式稱呼父母對於掌握韓語和欣賞其文化細節至關重要。

將這些表達方式融入日常對話中,您可以提高語言技能並表達對韓國傳統的尊重。


LINGORA 服務介紹

為了進一步提高您的韓語語言技能,考慮使用LINGORA,一款由AI驅動的語言學習應用程序。 LINGORA提供個性化課程、實時反饋和豐富的資源庫,幫助您掌握韓語敬語和禮貌表達。

無論您是初學者還是希望提高技能的人,LINGORA都提供您成功所需的工具。


今天就開始練習這些禮貌表達方式,沉浸於韓語語言的豐富文化中。

欲了解更多資源並開始您的學習之旅,請訪問:https://abr.ge/iui5zy3



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
LINGORA|一對一語言學習應用程式
10會員
241內容數
透過 Lingora app 練習會話,讓您輕鬆方便地學習語言,高效提升口說實力!💁 想了解更多關於 Lingora 的介紹、使用方式,或是想獲取更多語言學習小知識,就快點進來我們的部落格吧!💖 首次下載▶️ 送 15 分鐘免 👉 https://abr.ge/iui5zy3
2025/06/13
用英文撰寫商務郵件常常讓人感到困難,尤其是想同時展現專業與親切的語氣時。 許多學習者在挑選合適的語句和語氣時感到困惑。 不過,只要掌握基本的郵件撰寫原則和常用表達方式,就能自信地清楚且禮貌地傳達訊息。 本文將分享實用技巧與常用句型,幫助你輕鬆提升商務郵件寫作能力。 以禮貌的稱呼開始 正式
Thumbnail
2025/06/13
用英文撰寫商務郵件常常讓人感到困難,尤其是想同時展現專業與親切的語氣時。 許多學習者在挑選合適的語句和語氣時感到困惑。 不過,只要掌握基本的郵件撰寫原則和常用表達方式,就能自信地清楚且禮貌地傳達訊息。 本文將分享實用技巧與常用句型,幫助你輕鬆提升商務郵件寫作能力。 以禮貌的稱呼開始 正式
Thumbnail
2025/06/13
很多學韓語的人都覺得聽力是最難的部分。母語者講話速度快、語調多變,跟課本不一樣,很容易跟不上。那怎麼才能真正聽懂自然的韓語呢?答案就在 Netflix 韓劇。這些熱門劇集不只是好看,更能提供真實韓語語境。本文將分享利用 Netflix 韓劇提升韓語聽力的實用方法。 你可以把 Netflix 韓劇變
Thumbnail
2025/06/13
很多學韓語的人都覺得聽力是最難的部分。母語者講話速度快、語調多變,跟課本不一樣,很容易跟不上。那怎麼才能真正聽懂自然的韓語呢?答案就在 Netflix 韓劇。這些熱門劇集不只是好看,更能提供真實韓語語境。本文將分享利用 Netflix 韓劇提升韓語聽力的實用方法。 你可以把 Netflix 韓劇變
Thumbnail
2025/06/13
「每次遇到外國人我就說不出話來。」 「腦中知道怎麼說,但就是講不出口。」 這些是不是你的日常困擾? 許多人即使學了多年英文,一旦進入真實對話場景,還是會感到焦慮不安。 問題不在於不會單字,而是不知道怎麼自然地在生活中使用英文表達。 別擔心,這篇文章會教你日常生活中最常見又實用的英文會話
Thumbnail
2025/06/13
「每次遇到外國人我就說不出話來。」 「腦中知道怎麼說,但就是講不出口。」 這些是不是你的日常困擾? 許多人即使學了多年英文,一旦進入真實對話場景,還是會感到焦慮不安。 問題不在於不會單字,而是不知道怎麼自然地在生活中使用英文表達。 別擔心,這篇文章會教你日常生活中最常見又實用的英文會話
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
寫一段在家族裡,讓你百感交集、層次複雜的關係。
Thumbnail
寫一段在家族裡,讓你百感交集、層次複雜的關係。
Thumbnail
知道如何稱呼你的「直系親屬」(與你關係密切的家庭成員,例如父親、母親和兄弟姐妹)和「旁系親屬」(與你關係不那麼密切的家庭成員,例如叔叔/姑姑、堂兄弟姐妹和祖父母)。
Thumbnail
知道如何稱呼你的「直系親屬」(與你關係密切的家庭成員,例如父親、母親和兄弟姐妹)和「旁系親屬」(與你關係不那麼密切的家庭成員,例如叔叔/姑姑、堂兄弟姐妹和祖父母)。
Thumbnail
這幾年我對待關係親近的人在態度上有了很大的改變...
Thumbnail
這幾年我對待關係親近的人在態度上有了很大的改變...
Thumbnail
一位從未打擾敝人在下我的優質生母捎來簡訊,簡單說明母女有點衝突接著詢問在校狀況。生母提到安親班轉述女兒會邊看韓團照片邊寫作業,因此跟生父認為是否是因為沉迷韓團造成。舉手之勞沒問題的,只要有空有心情並且半獸人要配合回答人類語言都沒關係,反正很多時候我們就是包山包海包生兒子,服務業不是一個口號而是事實。
Thumbnail
一位從未打擾敝人在下我的優質生母捎來簡訊,簡單說明母女有點衝突接著詢問在校狀況。生母提到安親班轉述女兒會邊看韓團照片邊寫作業,因此跟生父認為是否是因為沉迷韓團造成。舉手之勞沒問題的,只要有空有心情並且半獸人要配合回答人類語言都沒關係,反正很多時候我們就是包山包海包生兒子,服務業不是一個口號而是事實。
Thumbnail
前言: 當了媽媽以後才知道媽媽真的不簡單! 會受原生家庭的影響, 也在教養自己的孩子同時會去重新面對一次自己的人生. 我的角色也很多重; 同時是女兒、妻子、孩子的媽媽、媳婦、姐姐與妹妹等, 同時扮演好這些角色的確不容易, 但我珍惜這些角色與身分. 因為如此, 我的人生與別人的人生當
Thumbnail
前言: 當了媽媽以後才知道媽媽真的不簡單! 會受原生家庭的影響, 也在教養自己的孩子同時會去重新面對一次自己的人生. 我的角色也很多重; 同時是女兒、妻子、孩子的媽媽、媳婦、姐姐與妹妹等, 同時扮演好這些角色的確不容易, 但我珍惜這些角色與身分. 因為如此, 我的人生與別人的人生當
Thumbnail
這篇文章敘述了家人之間相處及愛的重要性,提醒我們要多一份寬容和包容,避免在家人身上發洩不良情緒。家人是我們生活中最重要的支持者和依靠,是值得我們用最真摯的愛和包容來對待的。讓我們一起用行動來表達對家人的愛和關懷,讓家庭成為幸福的天堂吧!
Thumbnail
這篇文章敘述了家人之間相處及愛的重要性,提醒我們要多一份寬容和包容,避免在家人身上發洩不良情緒。家人是我們生活中最重要的支持者和依靠,是值得我們用最真摯的愛和包容來對待的。讓我們一起用行動來表達對家人的愛和關懷,讓家庭成為幸福的天堂吧!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News