【吉隆坡通街走5:“國泰”從這裏開始:吉隆坡光藝戲院】

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘
陸運濤伉儷遺容。-《南洋商報》,1964年6月21日,第9版。

陸運濤伉儷遺容。-《南洋商報》,1964年6月21日,第9版。


吉隆坡光藝戲院(Pavillion Theatre)是英屬馬來亞巨商陸佑(1845-1917)的幼子陸運濤(Loke Wan Tho,1915-1964)和母親陸淑佳(或林清金、Loke Cheng Kim,1895-1914)所共同創建,但絕不僅限於此。

陸淑佳女士,作爲陸佑的第三任太太亡故後,於1914年嫁予陸佑為續弦,其後陸續生下陸運濤和兩女陸婉婷(Loke Yuan Theng)和陸婉平(Loke Yuen Peng,1917-2012)。1917年陸佑病故,兄妹從小喪父,由母親守寡一手帶大。由於陸運濤自小體弱多病,於是陸女士決定於1929年將一家四口遷至空氣清新的瑞士。

1936年,陸運濤自英國劍橋國王學院(King’s College,Cambridge)英國文史系畢業,隨後又至倫敦政經學院(LSE)就讀一年。在此期間,陸女士回到馬來亞處理陸佑遺產問題,並以陸運濤的名義,在新加坡注冊成立了“聯合戲院有限公司”(Associated Theatres Ltd),即國泰機構前身),以及計劃在吉隆坡建設旗下的第一家豪華戲院-光藝戲院(Pavilion Theatre)。

根據1935年9月的英報報導,地點就選在了隆市繁華區的武吉免登路和半山芭路交界處,由聯合戲院公司和本地企業合作,耗資20萬叻幣打造一個面面俱備、新進措施和進口材質所築造的豪華戲院。戲院設計則交由新加坡的英籍建築師布魯爾(Frank W Brewer,1886-1971)和吉隆坡的梵蘭根堡(T.C Van Langenberg & Son)共同負責,於1935年建竣。

“A $200,000 CINEMA THEATRE FOR KUALA LUMPUR”,Pinang Gazette and Straits Chronicle,29th June 1935,Pg6.

“A $200,000 CINEMA THEATRE FOR KUALA LUMPUR”,Pinang Gazette and Straits Chronicle,29th June 1935,Pg6.


布魯爾即是新加坡首個綜合摩天樓-於1939年正式開幕的國泰大廈(Cathay Building)設計者,亦是戰前新加坡現代派(Modernist)建築的大師。因此,光藝戲院或許是其在新加坡外,參與設計的傑作。

此外,光藝戲院也是以該公司1939年後所命名的第一個“國泰”(Cathay)-即“國泰戲院”(Cathay Cinema)之前,公司旗下的第一間戲院,戰前和國泰戲院并行,被認爲是初期發展業務的“兩枚種子”之一。

從陸運濤履歷來看,當時正值海外求學的他,可能非直接參與者。指導公司初期的發展工作的,更多的是聯合戲院有限公司的合夥人,即親屬邱德懿律師(Khoo Teik Ee,1899-1953)(1)、英人貝克(Max Baker),以及陸女士本身。

吉隆坡光藝戲院舊照片。從影院佈告正上映著Fred Astaire和Ginger Rogers舞蹈搭檔的音樂電影“Carefree”(1938年),照片應是1930年代末所攝。-Kuala Lumpur - Mining Camp to Cosmopolitan City,facebook,2018年11月28日。

吉隆坡光藝戲院舊照片。從影院佈告正上映著Fred Astaire和Ginger Rogers舞蹈搭檔的音樂電影“Carefree”(1938年),照片應是1930年代末所攝。-Kuala Lumpur - Mining Camp to Cosmopolitan City,facebook,2018年11月28日。


至於爲何是親屬關係,是因邱德懿於1937年1月迎娶了陸女士的幼女婉平,惟後來兩人婚姻以離婚收場。陸婉平於1947嫁予英殖民政府官員、也是前新加坡市政委員會主席的麥尼斯(Percy McNeice,1901-1998)。同年,邱德懿再娶,夫人同樣是陸氏,但是礦家陸秋泰(Loke Chow Thye,1871-1931,陸秋傑之弟)的孫女Loke Wai Yong。

不幸的是,時任馬華公會財政的邱德懿,原本計劃出席在丹麥和法國的會議後,再至美國度假;然邱氏夫婦飛往英國的航班,於1953年5月2日早晨,經印度北部途中失事墜毀,雙雙罹難。

陸運濤真正投入到機構的工作,是國泰戲院發展之時,隨著戰後歸來馬來亞東山再起,陸雲濤從檳城和新加坡收購大量戲院,並在1951年先成立“國際影片發行公司”,從國外采購影片及在南洋發行,供旗下的戲院放映。此時,公司旗下也開始以“Cathay-Keris Studio”之名,初試製作馬來電影。

1956年,國際影片和香港永華影業公司合并,在港創立了“國際電影懋業有限公司”(電懋,MP&GI),開始正式進軍電影製作。1959年,新加坡總部的聯合戲院有限公司,正式更名為家喻戶曉的“國泰機構”(Cathay Organisation)。

無獨有偶,1964年6月20日,陸運濤夫婦(2)偕同前往台北出席第11屆亞太影展結束後至台中游覽,於台中乘機返回台北途中失事墜毀,史稱“神岡空難”;機上共同出席的代表團等全部罹難。

繼任國泰機構董事長朱國良。-《南洋商報》,1965年1月6日,第14版。

繼任國泰機構董事長朱國良。-《南洋商報》,1965年1月6日,第14版。


陸氏空難過世,對華人電影界是一大打擊和損失,電懋的地位,也隨之被競爭對手邵氏所完全取代。以至國泰機構只能於1971年結束電影製作、退出香港,往後只關注在戲院業務和電影發行。

按陸運濤生前的遺囑,其遺產的主要受益人是其兩名親妹婉婷和婉平。其中陸婉婷獲得了全部財產的四分之三,包括妹婿、國泰董事兼國會上議院的朱國良(Choo Kok Leong,1910-1996)(3)接任新加坡國泰機構董事長,於次年將“電懋”更名為“國泰機構(香港)有限公司”;婉平則獲得四分之一;至於繼女琳黛(Linda Lim,周淑貝與前夫所生)卻也分得30萬,包括分予周氏的5萬元。當時,有陸氏的摯友估算,其遺產可能多達1億5000萬元,是昔日的馬來亞首富之一。

【如果喜歡我的文章,歡迎按讚、分享和留言交流。此外,如果我的文章對您有幫助和啓發,歡迎給予小額贊助,支持和鼓勵我能持續研究和撰寫更多好文:https://buymeacoffee.com/yoengji

---

注釋:

(1)邱德懿的父親邱景輝(Khoo Keng Hooi,1877-1928),同是吉隆坡另一巨商,也是陸佑摯友-陸秋傑(Loke Chow Kit,1862-1918)的秋傑公司(Chow Kit & Co.)經理,亦是吉隆坡潔净局(Sanitary Board,市政局前身)委員,曾任雪蘭莪福建會館會長等職。

(2)陸運濤新婚不久的第二任妻子為周淑貝(或淑美),Mavis Chew Seok Pei,1931-1964)。1962年,陸運濤與前妻、新加坡名媛李惠望(Christina Lee,1923-2009)結束10年婚姻關係。

(3)朱國良的父親朱嘉炳(Choo Kia Peng,1881-1965),是陸佑生前器重的左右手,以及遺產的委托管理人,也是名地方聞人。

參考資料:

1)李業霖,<陸佑:悠悠百世功,砣砣當年苦>,收於林水檺主編,《馬來西亞華人歷史與人物儒商篇:創業與護根》,吉隆坡:華社研究中心,2003年。

2)“A $200,000 CINEMA THEATRE FOR KUALA LUMPUR”,Pinang Gazette and Straits Chronicle,29th June 1935,Pg6.

3)“Late Mr Khoo Keng Hooi”, Pinang Gazette and Straits Chronicle,8th May 1928,Pg7.

4)“Big Chinese Wedding”,The Sunday Tribune,31st January 1937,Pg3.

5)<彗星型客機失事,搭客已全部喪生>,《星洲日報》,1953年5月4日,第5版。

6)<拿督陸運濤伉儷昨在台灣因航機失事墜毀>,《南洋商報》,1964年6月21日,第9版。

7)<陸運濤生前立下遺囑>,《南洋商報》,1964年7月13日,第9版。

8)<國泰機構發展史>,《南洋商報》,1965年1月6日,第14版。

9)<拿督陸運濤遺產多少?>,《星洲日報》,1964年9月28日,第9版。

10)“朱國良(1910-1996)”,香港電影資料館。

11)“Biography Notes:Loke Wan Tho”,ISEAS Library,Singapore.

-----

臉書facebook(粉絲專頁):https://www.facebook.com/infinitesouthfront

Buy me a coffee(短文精選,衆籌/捐獻平臺):https://buymeacoffee.com/yoengji


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
無境南國的沙龍
4會員
38內容數
無境南國的沙龍的其他內容
2025/06/13
1954年5月31日,英政府駐馬欽差大臣鄧普勒將軍卸任離馬,爲了紀念其在任期間的治理功績,不僅只是雪蘭莪州有以鄧普勒命名的道路,柔佛州的永平迄今仍尚存著另一條鄧普勒路,至於森美蘭州和馬六甲州也曾分別在鄧氏卸任前,將市内道路改以鄧普勒命名紀念。
Thumbnail
2025/06/13
1954年5月31日,英政府駐馬欽差大臣鄧普勒將軍卸任離馬,爲了紀念其在任期間的治理功績,不僅只是雪蘭莪州有以鄧普勒命名的道路,柔佛州的永平迄今仍尚存著另一條鄧普勒路,至於森美蘭州和馬六甲州也曾分別在鄧氏卸任前,將市内道路改以鄧普勒命名紀念。
Thumbnail
2025/06/03
雪州八打靈再也(Petaling Jaya)有一條自馬來亞獨立前,便已修築成的主幹道路,叫鄧普勒路(Jalan Templer)。既往迄今,其仍是連接八打靈舊區和新區之間重要的道路,也是雪隆聯邦大道的重要路段之一。此路名是爲了時任紀念英國駐馬來亞欽差大臣的鄧普勒將軍(Gerald Templer)。
Thumbnail
2025/06/03
雪州八打靈再也(Petaling Jaya)有一條自馬來亞獨立前,便已修築成的主幹道路,叫鄧普勒路(Jalan Templer)。既往迄今,其仍是連接八打靈舊區和新區之間重要的道路,也是雪隆聯邦大道的重要路段之一。此路名是爲了時任紀念英國駐馬來亞欽差大臣的鄧普勒將軍(Gerald Templer)。
Thumbnail
2025/05/23
由同善街轉出半山芭大路,有一Jalan Pavilion,卻無華文路名。從大路正對面一段,往舊半山芭監獄(今Lalaport)遺址走去,又會經過新就記、漢依沙等路,而附近昔日又有Eberwein Road、Shaw Road等,這些路名的來源爲何?所指的又是誰?讓我們來抽絲剝繭、一探究竟。
Thumbnail
2025/05/23
由同善街轉出半山芭大路,有一Jalan Pavilion,卻無華文路名。從大路正對面一段,往舊半山芭監獄(今Lalaport)遺址走去,又會經過新就記、漢依沙等路,而附近昔日又有Eberwein Road、Shaw Road等,這些路名的來源爲何?所指的又是誰?讓我們來抽絲剝繭、一探究竟。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
小玉在國內遭遇多次挫敗後,並沒有氣餒,反而更加積極地尋找新的資金來源。她通過各種渠道聯絡了許多投資者,這天終於得到了來自澳門的投資家古樂天的關注。在幾次視訊會議後,古樂天表達了強烈的興趣,並邀請小玉前往澳門進行詳細講解。 在最後一次視訊會議上,小玉與古樂天進行了深入的討論。 古樂天:
Thumbnail
小玉在國內遭遇多次挫敗後,並沒有氣餒,反而更加積極地尋找新的資金來源。她通過各種渠道聯絡了許多投資者,這天終於得到了來自澳門的投資家古樂天的關注。在幾次視訊會議後,古樂天表達了強烈的興趣,並邀請小玉前往澳門進行詳細講解。 在最後一次視訊會議上,小玉與古樂天進行了深入的討論。 古樂天:
Thumbnail
    《煙雨濛濛》為作家瓊瑤於1964年創作的小說。
Thumbnail
    《煙雨濛濛》為作家瓊瑤於1964年創作的小說。
Thumbnail
今年對音樂劇迷而言,最振奮的消息,便是知名音樂劇《西貢小姐》(Miss Saigon)首次來台巡演。況且台北的演出地點,不是向來被劇迷罵爆的小巨蛋,而是國家戲劇院。因此,即使所資不斐,我仍特地在票券開賣當日,立刻購買視野較好的座位,引頸期盼演出日到來。
Thumbnail
今年對音樂劇迷而言,最振奮的消息,便是知名音樂劇《西貢小姐》(Miss Saigon)首次來台巡演。況且台北的演出地點,不是向來被劇迷罵爆的小巨蛋,而是國家戲劇院。因此,即使所資不斐,我仍特地在票券開賣當日,立刻購買視野較好的座位,引頸期盼演出日到來。
Thumbnail
撰稿人:黃子烜 Diego Huang(東海大學中國文學系) 坂本龍一大師作品好吸睛!東海大學為激發學生思考和創意靈感,率領學生團體前往參與臺中國家歌劇院「開門計畫」,透過實地藝術欣賞提升學生對於人文藝術內涵的能力。 東海大學學生發展暨領袖培育中心(10)日受臺中國家歌劇院「開門計畫」邀請,徵選
Thumbnail
撰稿人:黃子烜 Diego Huang(東海大學中國文學系) 坂本龍一大師作品好吸睛!東海大學為激發學生思考和創意靈感,率領學生團體前往參與臺中國家歌劇院「開門計畫」,透過實地藝術欣賞提升學生對於人文藝術內涵的能力。 東海大學學生發展暨領袖培育中心(10)日受臺中國家歌劇院「開門計畫」邀請,徵選
Thumbnail
這本《舞動紅樓夢》是屬於遠流出版社-「看雲門讀經典」系列的第二本書,由蔣勳先生著作。 本書是2005/3/1初版一刷,老安手中這本是2005/4/15的三版一刷。 過年前在愛心商店的二手書架上入手。 短短45天內,就可以進行了三版,可見二十年前,台灣實體書最後黃金時代的輝煌。
Thumbnail
這本《舞動紅樓夢》是屬於遠流出版社-「看雲門讀經典」系列的第二本書,由蔣勳先生著作。 本書是2005/3/1初版一刷,老安手中這本是2005/4/15的三版一刷。 過年前在愛心商店的二手書架上入手。 短短45天內,就可以進行了三版,可見二十年前,台灣實體書最後黃金時代的輝煌。
Thumbnail
話說觀映當日剛巧碰到《4拍4家族》的MO導又在戲院外跟一班戲迷交流,散場時又看到女神袁澧林Angela Yuen跟導演合照,星光熠熠(笑) 相比英文原名《Your Lovely Smile》,香港的中文譯名《光影戲遊》更為直觀──就是電影、遊記,以及一絲絲玩味 (下有劇透)
Thumbnail
話說觀映當日剛巧碰到《4拍4家族》的MO導又在戲院外跟一班戲迷交流,散場時又看到女神袁澧林Angela Yuen跟導演合照,星光熠熠(笑) 相比英文原名《Your Lovely Smile》,香港的中文譯名《光影戲遊》更為直觀──就是電影、遊記,以及一絲絲玩味 (下有劇透)
Thumbnail
〈退讓〉有時候一味成全他人的濫好人,也會鑄成大錯...
Thumbnail
〈退讓〉有時候一味成全他人的濫好人,也會鑄成大錯...
Thumbnail
推薦度:★★★★角色十分樣板,還好笑點夠力。請歌仔戲名角呂雪鳳飾演上一世童養媳大老婆及這一世岳母,又請京劇小天后黃宇琳飾演上一世新進門小妾及這一世剛過門的妻子,更是神來之筆。
Thumbnail
推薦度:★★★★角色十分樣板,還好笑點夠力。請歌仔戲名角呂雪鳳飾演上一世童養媳大老婆及這一世岳母,又請京劇小天后黃宇琳飾演上一世新進門小妾及這一世剛過門的妻子,更是神來之筆。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News