1954年5月31日，英政府駐馬來亞最高專員（或“欽差大臣”）鄧普勒將軍（Gerald Templer,1898-1979）卸任離馬，由副手麥基利維（Donald MacGillivray,1906-1966）繼任至馬來亞聯合邦於1957年8月31日獨立止。
其在任的两年余間，鄧普勒的剿共計劃雖備受爭議，但在其嚴格管制（統一遷置華人村落、控制糧食運輸和宵禁限制）和活用情報的情形下，以及根據英殖民政府的指示，引導群衆合作清剿，促進馬來亞的自治和民主，雙管齊下；使得馬共游擊隊的支持率日益下滑和陷入困境，解除了許多地區的緊張情勢（即“白區”），也使更多人恢復正常生活，等同於拯救了傾覆的馬來亞，並加速其邁向獨立的可能性。
1952年底鄧普伉儷勒視察馬六甲時合影，左為馬華公會會長陳禎祿。-馬來西亞國家檔案館(Arkib Negara),檔號：2001/0026738W
馬來亞獨立大典前夕鄧普勒短暫拜訪永平的新聞。-1957年9月3日，《南洋商報》，第11版。
其實，不僅只是雪蘭莪州有鄧普勒路，尚有另一條鄧普勒路，坐落在柔佛州中部的永平縣（Yong Peng）市區内。當地人俗稱的“二馬路”，其法定路名即鄧普勒路（Jalan Templer）。由於緊急狀態期間，永平是當時馬共的五大黑區之一，鄧普勒任欽差時，曾前後5次來過永平當地視察戰況，並至華人新村安撫和鼓舞群衆，共同抗敵和建設當地。
雖然沒能找到參考文獻，推測亦是鄧普勒卸任前，由永平地方議會議決將原來的二馬路改名為鄧普勒路。畢竟鄧普勒第五次，也是其任内最後一次拜訪永平，是1954年5月27日的事。1957年8月30日，以英陸軍參謀總長身份出席馬來亞獨立大典的鄧普勒，藉機於早晨乘直升機再度重返永平訪問。當時鄧氏的行程之緊，分別造訪了新加坡、吉隆坡、霹靂州太平、八達靈再也等地，并於9月3日離境，足可見永平在其心中的地位。
惟永平的鄧普勒路，是全馬唯二仍尚存的鄧普勒路，從舊報刊中得知，森美蘭州和馬六甲州也曾分別在鄧氏卸任前，將市内道路改以鄧普勒命名紀念。
甲州昔日羅弄班讓路與今日鄭和將軍路周圍地圖比較。 -Town Plan of Malacca,2nd Edition,1945,War Office;Google Map.
1954年5月29日，馬六甲殖民地議會有議員提議，將市内主幹道-羅弄班讓路（Lorong Panjang）更名為“鄧普勒路”，以紀念在鄧氏善政和良策指導下，馬六甲恢復法治和良好秩序之貢獻。在時任經參政司兼市政議長威士頓（George Evans Cameron Wisdom）致函徵求鄧普勒後，於6月16日正式更名為鄧普勒道（Templer Avenue）。此路并非指昔日甲市郊區的羅弄班蘭（Lorong Pandan），而是今天環繞三寶山南側的鄭和將軍路（Jalan Laksama Cheng Ho）。
馬來亞獨立後，曾有甲州本地政黨的馬來亞黨（Malayan Party）市議員提議將鄧普勒道改回原名，以解決居民投訴路名混淆問題，但最終甲市議會進行投票，以多數否決提案。但即使已更名為鄧普勒道，還能發現1960年代時期，多數人仍舊使以羅弄班讓稱之。
至於馬六甲市區的鄧普勒道是何時消失和被取代，礙於文獻匱乏，不得而知，大概不會遲於1980年代後，據稱事先被改為班讓路（Jalan Panjang）。
森州昔日沙都口和今天敦依斯邁醫生路周圍地圖比較- Seremban Town, Negri Sembilan,Survey Dept,Federation of Malaya,No.26-1951; Google Map.
至於另一已消失的“鄧普勒路”，是在森美蘭州首府芙蓉。1954年6月11日，芙蓉市議會開會議決，將市政廳（今國家儲蓄銀行（BSN）芙蓉總行）前至市界綫、通往文丁（Mantin）的公路-沙都口（Setul Road）更名為鄧普勒路(Jalan Templer)，以示紀念其在馬時的功績。
當然，芙蓉的鄧普勒路已不復存在，同樣未改回原名，爾後改為敦依斯邁醫生路（Jalan Tun Dr. Ismail），以紀念我國的前副首相兼内政部長依斯邁醫生（1915-1973）。
根據新聞報道，芙蓉市原以英國人命名的大街小巷，於1970年代經市議會整頓後，將其“本地化”，改以各族群先賢命名。
當地華人之所以稱該路為“沙都口”，是源自文丁早期就被稱作“沙都”（Setul），“沙都口”意即進入沙都的路口；行政方面，文丁鎮目前就屬於沙都縣管轄。因此，芙蓉年邁的華人通常仍把敦伊斯邁醫生路慣稱為“沙都口“，至於鄧普勒，亦同樣如此。所以翻閲當地相關新聞，至今還有“敦伊斯邁醫生路（鄧普勒）”、“鄧普勒敦依斯邁醫生路”、“鄧普勒（今敦伊斯邁醫生路）”等幾種特殊寫法。
因此在芙蓉市，鄧普勒可謂無所不在，好比沙都口華人義山，就稱為“鄧普勒（沙都口）華人義山”，源自英文的“Templer Chinese Cemeteries”。也由於鄧普勒路名之故，沿著鄧普勒路的社區和設施，都還深受著舊路名的影響，計有芙蓉鄧普勒輕工業區（Templer Light Industrial Park）、住宅區百樂花園（Taman Templer）、鄧普勒火化場（Templer Crematorium）、鄧普勒商業園區（Templer Business Park）等等；或許可以堪稱是鄧普勒命名之冠，連雪州都被比下去。更有意思的是，即使森州的路名沒了，鄧普勒之名卻以各種形式，持續流傳下來。
森美蘭芙蓉又一鄧普勒路報道。-‘Seremban Gets A Jalan Templer’, “Sunday Standard”,13th June 1954,Pg.6.
至於馬六甲，Lorong Panjang舊時的譯名“羅弄班讓”，早就讓路給Lorong Pandan（或又寫做“羅弄班浪”，惟“羅弄班蘭”也仍在使用）。Lorong Panjang既然已被漸忘卻，那麽其一度被稱之為“鄧普勒道”，除非是年邁者，否則更不會有人知曉。至於“羅弄班讓”這四個字，用華語來念自然分不出所以然，但用福佬或潮汕話來念看，就能區分得很清楚了。
【如果喜歡我的文章，歡迎按讚、分享和留言交流。如果我的文章對您有幫助和啓發，歡迎給予小額贊助，支持和鼓勵我能持續研究和撰寫更多好文：https://buymeacoffee.com/yoengji】
參考文獻：
1）芭芭拉·沃森、安達婭·倫納德，《馬來西亞史》，北京：中國大百科全書出版社，2010年。
2）陳鴻瑜，《馬來西亞史》，臺北：蘭臺出版社，2012年。
3）Allein G. Moore，“The Story of Malacca”,Singapore:Patridge Publishing,2022.
4）林偉良報道，<紀念永平“英國欽差大臣”鄧普勒路承載歷史記憶> ，“星洲網”，2020年12月13日。
5）‘Reformed Village Thrills Templer’,“The Straits Times”,23rd January 1953，Pg.7.
6）‘A Farewell Wish for Yong Peng’,“The Straits Times”，28th May 1954，Pg.9.
7）<鄧普勒上周訪問永平>，《南洋商報》，1957年9月3日，第11版。
8）‘Malacca Road after Templer’，“The Straits Times”,20th May 1954,Pg.4.
9）<馬六甲殖民地議會議員徵求鄧普勒意見>，《星洲日報》，1954年6月1日，第9版。
10）‘Templer Avenue’，“The Free Press”，17th June 1954，Pg.7.
11）‘Templer It Is’,“The Straits Times”，19th June 1958,Pg.7.
12）‘Jalan Templer’,“The Straits Times”，12th June 1954,Pg.2.
13）‘Seremban Gets A Jalan Templer’, “Sunday Standard”,13th June 1954,Pg.6.
14）<早期英國人命名70年代本地化，帶你回顧3街6巷舊名>，“星洲網”，2018年6月6日。
-----
臉書facebook（粉絲專頁）：https://www.facebook.com/infinitesouthfront
Buy me a coffee（短文精選，衆籌/捐獻平臺）:https://buymeacoffee.com/yoengji
