在奧地利打工度假時,學了一些德語,雖然只停留在初級階段,對於生活日常仍有不少幫助。後來在前往義大利旅行時,也特地學了一些單字句型,比起完全沒接觸該國語言就直接出發,有事先準備真的差很多。
所以今天想跟大家分享一些我覺得在國外旅行時,很實用的德語與義大利語表達。如果你打算去其他國家,也可以參考這些句型去查找相應語言的說喔!
1.先打招呼就對了!
在台灣也許不太習慣,但在歐洲,走進店家時主動微笑並打聲招呼,是開啟愉快互動的關鍵。
德語
- 早安:Guten Morgen
- 午安:Guten Tag
- 晚安:Guten Abend
- 全日通用:Servus! / Grüß Gott!(後者在奧地利、南德區域使用)
- 再見:Tschüss/ Ciao
義大利語
- 早安:Buongiorno
- 午安:Buon pomeriggio
- 晚安:晚安(道別用):Buona sera / Buona notte
- 全日通用:Ciao
- 再見: Ciao / Arrivederci
2.尋求幫助、道謝
德語
- 不好意思:Entschuldigung
- 謝謝:Danke, Danke schön(非常感謝)
- 請:Bitte
義大利語
- 不好意思:Scusi(對陌生人)/ Scusa(對熟人)
- 謝謝:Grazie
- 請:Per favore
3.表達需求
德語
- 我想要那個(搭配手勢指東西) :Ich hätte gerne das.
- 不好意思,廁所在哪裡?:Entschuldigung, wo is die toilette?
義大利語
我想要那個(搭配手勢指東西) :Vorrei quello.
不好意思,廁所在哪裡?:Scusi, dov'è il bagno?
4.情境句子
德語
- Ich hätte gerne einen Kaffee, bitte.(我想要一杯咖啡,謝謝。)
- Entschuldigung, wie viel kostet das?(不好意思,這個多少錢?)
- Mit Carte, bitte. (刷卡,謝謝)
*bitte除了「請」的意思,在不同語境下也有「謝謝」、「請再說一次」等意思
義大利語
- Vorrei una pizza margherita, per favore.(我想要一個瑪格麗特披薩,謝謝。)
- Quanto costa questo?(這個多少錢?)
以上的小整理分享給大家,希望對大家的旅行有些幫助!
若有想要補充或更正,也歡迎留言指教~