阿爾布雷西茨堡Schloss Albrechtsberg
沿著河谷發展的城市
因乾枯而逐漸裸露的易北河岸
Datum: 14.08.2025
Heute war die Kulturaktivität des Goethe-Instituts ein Ausflug zu den Elbschlössern. Genau genommen haben wir zwar die Schlösser nicht besichtigt, aber im Biergarten bei den Schlössern etwas getrunken, da die Führung durch die Schlösser 15 Euro gekostet hätte.
Die Schlösser wurden ab 1803 erbaut und werden heute für Festlichkeiten genutzt, zum Beispiel für Konzerte, Hochzeiten und Preisverleihungen. Als ich Pommes im Biergarten gegessen habe, konnte ich nicht nur die Landschaft der Altstadt sehen, sondern auch den Fluss Elbe und die Boote. Neben der Elbe sind viele Leute mit dem Fahrrad gefahren. Das hat mich an den Radweg am Flussufer von Taipeh erinnert.
Am Ende habe ich meine Klassenkameradin gefragt: „Was hast du diesmal nicht nach Deutschland mitgebracht?“ Sie sagte: „Den Ventilator, weil es diese Woche sehr heiß war.“
【我的德勒斯登歲月 40：炎熱天氣下的清涼啤酒花園】
日期：2025年8月14日
今天歌德學院的文化活動是前往易北河城堡群的郊遊。嚴格來說，我們並沒有參觀城堡，而是在城堡旁的啤酒花園喝了點東西，因為參觀城堡的導覽需要 15 歐元。
這些城堡從 1803 年開始興建，如今被用於各種慶典活動，例如音樂會、婚禮和頒獎典禮。當我在啤酒花園吃薯條時，不僅能看到老城區的景色，還能看到易北河和船隻。在易北河旁，有許多人在騎腳踏車。這讓我想起了台北河岸的自行車道。
最後我問了我的同學：「這次有什麼東西你沒有帶到德國來？」她說：「電風扇，因為這一週非常熱。」
老城區
現炸，扁扁的薯條，4.9€，這邊吃薯條比較多加蛋黃醬Mayo
