仙子戴上大大圓圓的眼鏡看著鳥兒。「牠顏色不夠藍。」她大聲說,「我要一隻百分之百的青鳥。這都是為了我的小女兒,她病得很重......你們知道青鳥意味著什麼嗎?不知道?我想也是。既然你們是好孩子,我就告訴你們。」
──諾貝爾文學獎得主莫里斯·梅特林克(Maurice Maeterlinck)˙《青鳥》
我有許多喜歡的故事書,《青鳥》是其中相當經典的一本。這本書無疑有非常多的發行版本,我手上目前持有的漫遊者文化事業股份有限公司在2022年出版的版本,但你也可以輕易找到其他出版社的版本。

故事從仙子在聖誕夜來到貧困的兩兄妹──諦諦與蜜諦──家中揭開序幕。十歲的諦諦與六歲的蜜諦,與父母親共同住在一幢清寒的小屋裡。這對活潑善良的兄妹在聖誕夜裡,一邊殷切盼望著聖誕老人到來,一邊窺探鄰居豪華的聖誕晚宴,快樂地想像著宴會的模樣。
仙子就在這時出現了,那是一位嬌小老婦人模樣的仙子,甫出場便命令兩名孩子們出發去尋找青鳥。
青鳥意味著什麼?聽過這故事的人都知道,青鳥意味著「幸福」。懵懂又天真的兩兄妹,便在仙子的催促之下,踏上尋找幸福的奇妙旅程。他們首先經過思念之境,在那裡見到已經過世的爺爺與奶奶;接著踏入夜之宮殿,試著與女皇般的「夜」交涉,卻沒有找到那隻能夠活在陽光下的青鳥;之後又陸續來到未來之國、墓園、森林......
最後,兩人兩手空空的回到家裡。
兩兄妹並未如願找到青鳥。不過,他們很快就想起鄰居碧靈果太太有個病重的小女兒,而那個女孩一心想要諦諦養的心愛的鴿子,於是諦諦決定把鴿子送給她。兩人這時驚訝地發現,那隻鴿子原來就是他們一直在尋找的「青鳥」。
《青鳥》這本書的寓意再清楚不過,但我最喜歡的是裡頭那些大膽且充滿想像力的描述。故事中,仙子借給諦諦一顆別著大鑽石的帽子,只要按下鑽石,就能看到事物的靈魂。麵包、火、水、糖、狗、貓與光都像人類一般行動起來,這讓所有平凡的事物變得與眾不同。
來看看書裡是如何描寫「水」與「火」的相遇:
碧露娜仙子有個妙點子:她拿出魔杖指向水龍頭,瞬間出現一個眼淚像清泉般流淌的年輕女孩。這是水。她很美,但看起來非常悲傷。她的頭髮可能是水草,長長地垂到腳邊。她只穿了件睡袍,但身上川流不息的清水讓她彷彿披了一件波光粼粼的外衣。她起先有些遲疑,瞥了瞥四周。接著,她一看到火還在那像個冒失鬼轉圈圈,怒氣沖沖地衝過去,使出全力把他噴濕、濺濕、淋得濕答答。火也怒火中燒開始嗆煙。不過,當他意識到自己突然被老對手打敗,覺得還是先退到角落比較明智。水也停止了攻擊,一切似乎又回歸平靜。
出色的想像力,令萬物栩栩如生。
《青鳥》是由比利時諾貝爾文學獎得主莫里斯·梅特林克(Maurice Maeterlinck)所創作,原為戲劇,後來由喬治特‧ 萊勃倫克改寫成童書,迄今歷久不衰。這部作品就好像是是仙子借給諦諦的鑽石一般,賦予人們具有魔力的眼睛,提示我們如何發掘出生活中平凡卻不乏味的幸福。