KISS OF LIFE – Back to Me MV
KISS OF LIFE – Back to Me 歌詞
Like a phoenix
像鳳凰一樣
모두 재가 된 채 져버린 듯한 flames
所有一切都化為灰燼，彷彿熄滅的火焰
But now I see it
但現在我看見了
다시 일으켜 날 새로 피워낼 time
再次將我喚醒，重新綻放的時間
Oh, oh-ooh, woah, oh, oh
견딜 만한 이 pain, 나를 자라게 해
足以承受的這份痛苦，讓我成長
So I go, oh-oh, oh-oh
所以我走著，喔—喔，喔—喔
널 파도처럼 밀어 놔
像海浪一樣將你推開
我失去了我的心
But it's coming, coming back to me
但它正在，正在回到我身邊
I lost it all
我失去了一切
But it's coming, coming back to me
但它正在，正在回到我身邊
너로 가득했던 내 맘의 places
我那曾被你填滿心中的地方
그 텅 빈 곳에 이젠 날 채워 매일
現在，我用自己填滿了那些空虛之處，每一天
I lost my heart
我失去了我的心
But it's coming, coming back to me
但它正在，正在回到我身邊
I've been bleeding
我一直在流血
네가 죽였던 것 덕에 이제 난 reborn
多虧了你殺死一切，我現在重生了
And 다시 breathing
並且重新呼吸
좀 더 대담하게 다시 do it again
再更勇敢地，再次做到
Oh, oh-ooh, woah, oh, oh
수많은 all the pain, 날 더 강하게 해
無數的痛苦，讓我變得更強大
Here I go, oh-oh, oh-oh
我就在這裡，喔—喔，喔—喔
널 파도처럼 밀어 놔
像海浪一樣將你推開
I lost my heart
我失去了我的心
But it's coming, coming back to me
但它正在，正在回到我身邊
I lost it all
我失去了一切
But it's coming, coming back to me
但它正在，正在回到我身邊
너로 가득했던 내 맘의 places
我那曾被你填滿心中的地方
그 텅 빈 곳에 이젠 날 채워 매일
現在，我用自己填滿了那些空虛之處，每一天
I lost my heart
我失去了我的心
But it's coming, coming back to me
但它正在，正在回到我身邊
I lost my heart
我失去了我的心
I lost it all
我失去了一切
사랑할 거야 그까짓 hurt
我會愛上那點小傷痛
I lost my heart
我失去了我的心
But it's coming, coming back to me
但它正在，正在回到我身邊
I lost it all
我失去了一切
But it's coming, coming back to me
但它正在，正在回到我身邊
너는 언젠가는 사라질 scratches
你終有一天會消失的劃痕
영원히 아플 거란 그 말은 bullshit
說會永遠痛苦的那句話根本是胡說八道
I lost my heart
我失去了我的心
But it's coming, coming back to me
但它正在，正在回到我身邊
- 自由轉載
- 採用AI翻譯與人工校正
- 如有錯誤歡迎指正
- Mooki_00（@mooki_awh）
