(副歌)
香檳塔高舉 映著你冷漠的臉
魚子醬的黑 藏著你空洞的眼頭等艙的焦慮 比經濟艙還貴
因為你什麼都買得到 卻買不到安慰
(主歌一)
你說你厭倦了私人飛機的起降
厭倦了巴黎時裝週的浮誇
厭倦了頂級餐廳的菜單
厭食症不是病 是你們的文化
(副歌)
香檳塔高舉 映著你冷漠的臉
魚子醬的黑 藏著你空洞的眼
頭等艙的焦慮 比經濟艙還貴
因為你什麼都買得到 卻買不到安慰
(主歌二)
你說你喜歡窮人家的孩子
因為他們有錢買不到的快樂
你說你喜歡簡單樸實的生活
因為你的生活太複雜 太難過
(副歌)
香檳塔高舉 映著你冷漠的臉
魚子醬的黑 藏著你空洞的眼
頭等艙的焦慮 比經濟艙還貴
因為你什麼都買得到 卻買不到安慰
(橋段)
你以為你擁有全世界
但你卻失去了自己
你以為你擁有一切
但你卻活得像個傀儡
(副歌)
香檳塔高舉 映著你冷漠的臉
魚子醬的黑 藏著你空洞的眼
頭等艙的焦慮 比經濟艙還貴
因為你什麼都買得到 卻買不到安慰

富豪的煩惱
世人皆稱羨富豪的生活,那是一個沒有煩惱、無憂無慮的極樂世界。然而,這不過是我們貧瘠想像力的產物。真正的富有,是一種常人難以理解的「高級煩惱」,其層次之深、內容之玄妙,足以讓普通人的日常瑣事顯得微不足道。
富豪們的第一重煩惱,是「選擇的痛苦」。當你同時擁有阿爾卑斯山的私人滑雪別墅和馬爾地夫的專屬海島時,一年之中該去哪裡度假,就成了一個足以引發家庭戰爭的哲學難題。畢竟,每一個選擇都意味著對另一個天堂的放棄,這對一顆追求完美的心靈來說,無疑是巨大的精神內耗。他們所駕駛的跑車並非代步工具,而是對車庫裡其他寂寞超跑的無聲背叛;他們品嚐的魚子醬,也只不過是空虛靈魂試圖填補的廉價替代品。
接著是「簡單的奢侈」。他們嚮往著返璞歸真,但那種「真」必須是無菌、無塵,並且由米其林主廚親自打理的。他們在非洲大草原上住帳篷,帳篷裡有空調、Wifi,還有專門的管家負責趕蚊子。他們親手種植有機蔬菜,但從播種到採收,都有數名園丁在一旁悉心照料,只為了讓他們在鏡頭前展現那一刻的「勤勞」與「樸實」。
最後是「慈善的表演」。對於他們而言,捐款從來不是為了行善,而是一場精心策劃的公關大秀。他們慷慨地向慈善基金會捐出數百萬,同時也在精心設計如何通過這筆捐款獲得最大的稅務減免和社會聲譽。他們談論著「回饋社會」,但從不曾真正踏足那個社會的底層,因為那裡有灰塵,還有一些買不起票的人。
所以,下次當你看到他們乘坐私人飛機、面色凝重地打著電話時,別羨慕,那不過是他們為了逃避自己所創造的空虛,而不得不進行的另一場昂貴旅程。