過馬路像在玩命?為什麼台灣路段需要「中央庇護島」,而非無止盡的號誌燈?

更新 發佈閱讀 3 分鐘

中央庇護島在德國是常見的輔助行人穿越設施,在台灣則較為少見,主要原因在對於行人穿越道路的觀念不同。台灣以車流順暢優先,因此不分道路等級,均將行人路段穿越道路的方便性予以限制,儘量集中在路口處理。德國較注重行人需求,會視交通狀況與兩側土地使用,允許行人在路段穿越道路,並提供穿越設施,引導行人使用此設施安全地穿越道路。

raw-image

在眾多協助行人穿越道路的設施類型中,中央庇護島是特別有效的設施。其型式可以是單一穿越地點的庇護島,或長度適中(不超過80m)的庇護帶。中央庇護島的位置,應儘可能連接行人穿越道路的動線,在不干涉行人動線情況下,將穿越的道路行為儘可能集中在一處。建置中央庇護島時,兩側車道可選擇搭配或不搭配車道彎折的設計(見下圖)。

raw-image

上圖的原始路寬扣除人行道、自行車道、路邊停車後,車道寬度原為9.00m,中央庇護島深2.50m,因此車道寬度單向縮減為3.25m。車輛接近中央庇護島時,透過路面標線指引行車動線,庇護島區域的路邊停車帶則改為人行空間,將緣石往車道中心線方向前伸,此前伸之空間需要設置照明與植栽,用於提醒駛近的車輛庇護島的存在。照明是配置在行人跨越車道的動線與接近庇護島的車輛之間,協助車輛駕駛在夜間辨識是否有行人出現,植栽則配置在行人動線後,避免阻礙車輛視線。

中央庇護島的深度,應使在上方停留的行人和自行車與兩側車道保持0.5m的安全距離(見下表)。特殊情況下,例如道路寬度受限或行人量較少時,中央分隔島深度可縮減至小於2.00m(例如1.60m),提供行人與自行車道穿越道路時基本的保護空間。

raw-image
raw-image

中央分隔島在配置道路設施、植栽、標誌時,不可阻礙「車輛看見行人」與「行人看見車輛」的視線。基於安全理由,中央庇護島的島頭在白天與夜晚應明顯可見,因此須特別提供照明,特別是有車道彎折設計時。島頭應儘可能使用淺色緣石或白色表面的緣石。

raw-image

必要時中央庇護島停等區的兩側可設計成部分或全部可供車輛壓過,使偶爾出現的兩側建築物車輛能夠進出,以及因應正常尺寸的庇護島所無法處理的大型車輛行駛軌跡,但是此時在島頭沒有高低差的情況下,仍須維持庇護島設施的可辨識度。

行人庇護島將跨越道路的過程分成兩個階段,讓每個階段只需觀察一個方向是否有來車,並在兩個階段間提供安全的停等空間。透過這樣的設施,引導行人從路段任意跨越,變成集中在庇護島跨越,無須走到路口;同時也讓汽機車駕駛在路段行駛時,能明確認知是否有行人穿越而提高警覺,是兼顧人性需求與改善交通安全的有效方式。


留言
avatar-img
從歐洲看台灣交通
7會員
70內容數
從德國留學經驗,檢視台灣交通,分享個人看法
2025/09/01
為什麼大車轉彎總是讓人心驚膽跳?問題可能出在路口的「轉角設計」!本文對比「圓曲線」與「三心複曲線」,探討轉彎半徑如何影響大型車的行駛軌跡與小客車的視野。透過精確的幾何設計,我們能讓大車順暢過彎,同時縮減行人穿越距離。讓我們從最基礎的曲線設計開始,翻轉台灣路口的危險現狀!
Thumbnail
2025/09/01
為什麼大車轉彎總是讓人心驚膽跳?問題可能出在路口的「轉角設計」!本文對比「圓曲線」與「三心複曲線」,探討轉彎半徑如何影響大型車的行駛軌跡與小客車的視野。透過精確的幾何設計,我們能讓大車順暢過彎,同時縮減行人穿越距離。讓我們從最基礎的曲線設計開始,翻轉台灣路口的危險現狀!
Thumbnail
2025/08/30
交通安全不該靠運氣,而是靠「視距」。本文深入剖析德國道路設計的核心技術:視距分析。從確保車輛能緊急煞停的「停車視距」,到次要道路匯入主要道路所需的「駛入視距三角形」。為什麼路口轉角不能停車?為什麼植栽高度不能超過 0.8 公尺?讓我們透過科學視角,重新審視每一條道路背後的安全密碼!
Thumbnail
2025/08/30
交通安全不該靠運氣,而是靠「視距」。本文深入剖析德國道路設計的核心技術:視距分析。從確保車輛能緊急煞停的「停車視距」,到次要道路匯入主要道路所需的「駛入視距三角形」。為什麼路口轉角不能停車?為什麼植栽高度不能超過 0.8 公尺?讓我們透過科學視角,重新審視每一條道路背後的安全密碼!
Thumbnail
2023/04/09
"RASt 06"全名為市區道路設施設計規範 (Richtlinien für die Anlage von Stadtstraßen),是德國道路與交通研究協會(FGSV)於2006年出版,用於取代過往的兩本設計手冊
Thumbnail
2023/04/09
"RASt 06"全名為市區道路設施設計規範 (Richtlinien für die Anlage von Stadtstraßen),是德國道路與交通研究協會(FGSV)於2006年出版,用於取代過往的兩本設計手冊
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
以推薦對象平日的生活體感來設計反差,旅遊體驗通常不錯。
Thumbnail
以推薦對象平日的生活體感來設計反差,旅遊體驗通常不錯。
Thumbnail
印象很深刻,曾經在地理課本上看過形容台東是「陸上孤島」,即使是此時此刻,要從台北搭台鐵回到台東老家,自強3000也要經歷四到五小時的車程。
Thumbnail
印象很深刻,曾經在地理課本上看過形容台東是「陸上孤島」,即使是此時此刻,要從台北搭台鐵回到台東老家,自強3000也要經歷四到五小時的車程。
Thumbnail
長達二十四頁的臺灣環島行程規劃企劃,包括基本資訊、活動地點、交通方式、活動內容、支出項目、住宿規劃等。提供旅遊行程表、支出金額分配、住宿選擇技巧、旅行前後的注意事項等。分享個人想法和建議,並鼓勵大家突破舒適圈,向外探索。幫助想環島旅行的人能更快速上手準備與安排。
Thumbnail
長達二十四頁的臺灣環島行程規劃企劃,包括基本資訊、活動地點、交通方式、活動內容、支出項目、住宿規劃等。提供旅遊行程表、支出金額分配、住宿選擇技巧、旅行前後的注意事項等。分享個人想法和建議,並鼓勵大家突破舒適圈,向外探索。幫助想環島旅行的人能更快速上手準備與安排。
Thumbnail
臺灣的交通環境混亂且危險,主要原因是荒謬的道路設計。道路設計的歷史背景、寬車道設計、人行道佔用情況、權責破碎、民意影響交通規劃、以及汽機車數量過多等因素均影響著交通流暢與安全。原因分析指出,需要全面且深入的思考來徹底解決這些問題。
Thumbnail
臺灣的交通環境混亂且危險,主要原因是荒謬的道路設計。道路設計的歷史背景、寬車道設計、人行道佔用情況、權責破碎、民意影響交通規劃、以及汽機車數量過多等因素均影響著交通流暢與安全。原因分析指出,需要全面且深入的思考來徹底解決這些問題。
Thumbnail
臺灣交通問題嚴重, 需要重新設計交通基礎建設,尤其是道路設施,支持交通環境重塑及改善,單車族應該站出來關注與行動。臺灣的交通有未來嗎?
Thumbnail
臺灣交通問題嚴重, 需要重新設計交通基礎建設,尤其是道路設施,支持交通環境重塑及改善,單車族應該站出來關注與行動。臺灣的交通有未來嗎?
Thumbnail
台中中央公園的遊客中心啟用一年了… 如果孩子還沒有機會出國, 但是想體驗偽出國可以來這裡; 如果需要無障礙友善環境, 更適合來這裡走走,雖然不大但是也充滿新鮮感。
Thumbnail
台中中央公園的遊客中心啟用一年了… 如果孩子還沒有機會出國, 但是想體驗偽出國可以來這裡; 如果需要無障礙友善環境, 更適合來這裡走走,雖然不大但是也充滿新鮮感。
Thumbnail
環島,是每個台灣人心目中的一場說走就走的旅行的首選。
Thumbnail
環島,是每個台灣人心目中的一場說走就走的旅行的首選。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News