泰國中部│水漫金山、地上天堂:大城紅統一日遊

更新 發佈閱讀 5 分鐘

幾日前,我的報導人邀我在9月19日,和他到紅統府以及大城府一趟,因為他的小孩在紅統府的「地上天堂」(Angthong Heaven on earth)活動上有演出,同時順道至大城金山拜訪親友。有便車可以搭,又有活動可以看,我自然十分樂意。

第一站:大城塔基亞

我們在週五主麻禮拜後出發,到大城的第一站,是參觀上一篇文章 泰國大城│穆斯林也「繞境」?蘇非派的獨特傳統 中提到的大城塔基亞(ตะเกี่ย, Takeya) Takeya Yokin Rajamis Jinja Siam清真寺(มัสยิดตะเกี่ยโยคินราชมิสจินจาสยาม),清真寺以塔基亞長者(โต๊ะตะเกี่ย)的名字來命名,其墓廬也讓清真寺更加出名。

據說塔基亞長者是來自印度的穆斯林,他在1610年抵達大城傳道,據信受到那萊王的恩寵。根據清真寺提供的簡史指出,清真寺原址是一座佛寺,其住持以神通與靈力聲名遠播。塔基亞長者來到大城後,偶然遇到這位住持,住持見到長者,就認為他是與自己法力相當的高人。

後來兩人數次鬥法,結果住持輸了。他敬佩塔基亞長者的神力,便歸信伊斯蘭教,成為塔基亞長者的弟子,後來被稱為迪挽昭大師(ท่านดิหว่านเจ้า)。塔基亞長者於1681年歸真,安葬在六角形墓廬中,據說此處是原先佛寺的戒堂。而迪挽昭大師在7年後也歸真了,安葬於一旁的圓頂墓廬之中。

至於清真寺的社區,有資料指出當地穆斯林主要是望加錫裔(Makassar),也有資料說當地居民以占婆與北大年馬來人為主。再加上長者本身的印度淵源,這個社區具有很高的族群多元性。只不過,關於塔基亞長者萊到大城的年份,以及清真寺設立的歷史,其實有許多不同的版本,真實性尚待考證確認。不過可以確定的是,這個至少有300年歷史以上的穆斯林社區,是談及大城歷史文化時常被忽略的成分。

第二站:大城金山

大城金山有部分社區比鄰昭披耶河,且地勢較低,每逢雨季都會淹水,簡直是名符其實的「水漫金山」。而居民早已習慣馬路變水路,也都會備有便船以利通行。但對我們這兩個「外地人」來說,怎麼可能知道要帶船才能進到原本的巷弄之中!不過看到巷口停了好幾艘船,我們就到沒有淹水的親戚家借了一柄槳,然後向巷口的住戶借船,這才有辦法進到淹水巷弄之中。

和報導人的親友話家常得知,原來這裡一年下來可能會淹個兩、三個月,也難怪毗鄰河岸的住家幾乎都有自己的小船,而且據說偶爾會有鱷魚出沒。

結束探親行程,我們先到大城市區購買當地名產「糖絲捲餅」(โรตีสายไหม, Roti sai mai),選擇同樣是穆斯林經營的名店「阿比丁」(อาบีดีน-ประนอม แสงอรุณ, Abeedeen-Pranom Sangaroon)。據說糖絲捲餅就是由印度裔穆斯林帶到大城王國,才逐漸成為大城的名產。

糖絲捲餅名店阿比丁,這條街上有許多店家販售糖絲捲餅,但阿比丁最負盛名

糖絲捲餅名店阿比丁,這條街上有許多店家販售糖絲捲餅,但阿比丁最負盛名

第三站:紅統天堂公園

接著,便前往紅統府「地上天堂」活動會場:紅統天堂公園(อุทยานสวรรค์ อ่างทอง, Sawan Park Ang Thong)。相較於大城,紅統對於國際觀光客而言名氣不大,不過還是有一些如廊曼寺戶外坐佛、馬哈拉佛公園(Maharat Buddhist Park)的龍普托(泰國著名的大城時期神僧)坐像、自由廣場109號等景點。

隔著湖面眺望活動會場紅統天堂公園,晚風很是涼爽。筆者攝於2025/09

隔著湖面眺望活動會場紅統天堂公園,晚風很是涼爽。筆者攝於2025/09

紅統天堂公園位在紅統府與大城府交界處,距離主要幹道稍有距離,但距離馬哈拉佛公園與廣場109號不遠,是2012年落成的蓄水與自然園區。建設目的主要是為了緩解洪澇災害、儲存飲用水等農業用途,以及作為水生動物與鳥類的棲息地,園區內種植許多熱帶植物,也有一些運動器材和燈光造景,是近十年來紅統府許多活動的舉辦地點。

既然有人潮,夜市攤販自然不會缺席。筆者攝於2025/09

既然有人潮,夜市攤販自然不會缺席。筆者攝於2025/09

「地上天堂」可以說是目前紅統府的年度盛事,舞台分為地上舞台(Earth)與天堂舞台(Heaven),地上舞台有一些民俗以及傳統音樂表演,天堂舞台則有一些流行歌手、樂團或音樂組合的演出。我的報導人的小孩便是參加了在地上舞台演出的樂團,由學校老師帶領,有管樂編制,也有傳統樂器如木琴Ranat Ek(ระนาดเอก)和短笛,有些歌曲還有伴舞,真是相當有活力。

地上舞台,觀眾大多都是家長,算是當地政府提供小孩成果發表的舞台(?)。筆者攝於2025/09

地上舞台,觀眾大多都是家長,算是當地政府提供小孩成果發表的舞台(?)。筆者攝於2025/09

天堂舞台的演出者比較有名氣,觀眾自然也比較多。我們聽的是泰國樂團NOS的演出,NOS是2000年代的樂團,在2011年才出專輯《BOOST》,最有名的歌曲〈กอด〉也是當天演出的壓軸曲。主唱也自嘲:「能跟著唱的人,大概都有點年紀了吧(笑)」。真的是,會不會好好說話啊!

最後一起聽一首NOS的抒情/流行搖滾作品〈กอด〉吧。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
陳韋辰 Chen Wei-Chen (ต้า)的沙龍
4會員
10內容數
在曼谷做田野的民族學博士生的隨筆
2025/09/18
位於泰國大城的Aliyid Daroun清真寺,是蘇非派穆斯林重要的宗教場所,在一些儀式中,人們會扛著轎子繞行社區與清真寺,其獨特的儀式傳統與其導師密切相關。本文介紹該清真寺的歷史、謝赫的生平、一年四次的儀式活動,以及相關的文化內涵。
Thumbnail
2025/09/18
位於泰國大城的Aliyid Daroun清真寺,是蘇非派穆斯林重要的宗教場所,在一些儀式中,人們會扛著轎子繞行社區與清真寺,其獨特的儀式傳統與其導師密切相關。本文介紹該清真寺的歷史、謝赫的生平、一年四次的儀式活動,以及相關的文化內涵。
Thumbnail
2025/08/27
伊斯坦堡,一座位於世界十字路口的城市,融合東西方文明,奧罕.帕慕克筆下的「廢墟之城」,充滿帝國斜陽的憂傷,卻也充滿生命力與創造力。
Thumbnail
2025/08/27
伊斯坦堡,一座位於世界十字路口的城市,融合東西方文明,奧罕.帕慕克筆下的「廢墟之城」,充滿帝國斜陽的憂傷,卻也充滿生命力與創造力。
Thumbnail
2025/08/26
斯派爾與海德堡一日遊:參觀規模宏大的斯派爾主教座堂,探索其羅馬式建築風格與地下墓穴。造訪德國最古老的大學—海德堡大學,包含海德堡學生監獄、海德堡城堡和藥事博物館等景點,細膩描寫古城的歷史與風情。
Thumbnail
2025/08/26
斯派爾與海德堡一日遊:參觀規模宏大的斯派爾主教座堂,探索其羅馬式建築風格與地下墓穴。造訪德國最古老的大學—海德堡大學,包含海德堡學生監獄、海德堡城堡和藥事博物館等景點,細膩描寫古城的歷史與風情。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
往墾丁的方向,會經過的一間山上廟宇,就是楓港紫竹林龍峰寺,因為我們夫妻很常跑很多廟宇膜拜,而這一家也是偶然間發現的,因為風景也宜人,所以我們常常來過,就分享給大家參考一下了。
Thumbnail
往墾丁的方向,會經過的一間山上廟宇,就是楓港紫竹林龍峰寺,因為我們夫妻很常跑很多廟宇膜拜,而這一家也是偶然間發現的,因為風景也宜人,所以我們常常來過,就分享給大家參考一下了。
Thumbnail
這篇文章介紹了臺中市眷村文物館等地方的旅遊景點和美食,值得一遊的好去處。
Thumbnail
這篇文章介紹了臺中市眷村文物館等地方的旅遊景點和美食,值得一遊的好去處。
Thumbnail
說到雲林一日遊,不少人一定會想到西螺、北港、古坑、虎尾等知名鄉鎮,而這次傑森則要帶大家造訪「褒忠鄉」,參與「花鼓文化節」舉辦的「藝遊褒忠小旅行」,走訪IG超夯的廟宇公園秘境,走上摩天大橋、巨型龍船,以及讓長輩勾起回憶的「鄧麗君出生地園區」,同時晚上還能欣賞到一連串的「花鼓表演」,一起感受「花鼓之鄉」
Thumbnail
說到雲林一日遊,不少人一定會想到西螺、北港、古坑、虎尾等知名鄉鎮,而這次傑森則要帶大家造訪「褒忠鄉」,參與「花鼓文化節」舉辦的「藝遊褒忠小旅行」,走訪IG超夯的廟宇公園秘境,走上摩天大橋、巨型龍船,以及讓長輩勾起回憶的「鄧麗君出生地園區」,同時晚上還能欣賞到一連串的「花鼓表演」,一起感受「花鼓之鄉」
Thumbnail
臨窗品茗眺望稚暉橋與祥德寺 立霧溪潺潺天籟是舒眠的恩賜 經過天主堂到活動中心吃早餐 補充攀走消耗明山號大啖兩次
Thumbnail
臨窗品茗眺望稚暉橋與祥德寺 立霧溪潺潺天籟是舒眠的恩賜 經過天主堂到活動中心吃早餐 補充攀走消耗明山號大啖兩次
Thumbnail
被戲稱為天龍國的台北市,高樓林立,宛如一座都市叢林。台北市本身為一個盆地地形,市區內除了公園之外,若想要享受大自然,去踏青或是健行散步,市內其實有不少地方值得一訪。而北投從日據時期就是著名的溫泉區,除了泡溫泉外,還有很多地方可以逛。坐上捷運,不出一個小時,就能到北投去泡湯,再來個下午茶⋯⋯
Thumbnail
被戲稱為天龍國的台北市,高樓林立,宛如一座都市叢林。台北市本身為一個盆地地形,市區內除了公園之外,若想要享受大自然,去踏青或是健行散步,市內其實有不少地方值得一訪。而北投從日據時期就是著名的溫泉區,除了泡溫泉外,還有很多地方可以逛。坐上捷運,不出一個小時,就能到北投去泡湯,再來個下午茶⋯⋯
Thumbnail
今年的台南燈會除了往年的鹽水月津港燈會 多了高鐵、安平,當然還有不容忽視的普濟殿燈會從二月四日到三月九號 其實說穿了普濟殿就是很有台南老街的氣氛 附近也是美食天地-水仙宮、國華街三段也都能夠可以一起尋寶 旁邊還有很有名的黃家-米糕翠(很像甜米糕,但是目前都需要預購,如果想嘗試請上FB
Thumbnail
今年的台南燈會除了往年的鹽水月津港燈會 多了高鐵、安平,當然還有不容忽視的普濟殿燈會從二月四日到三月九號 其實說穿了普濟殿就是很有台南老街的氣氛 附近也是美食天地-水仙宮、國華街三段也都能夠可以一起尋寶 旁邊還有很有名的黃家-米糕翠(很像甜米糕,但是目前都需要預購,如果想嘗試請上FB
Thumbnail
初五行程:新港奉天宮 - 新農豆食堂 - 培桂堂 - 縣丞署
Thumbnail
初五行程:新港奉天宮 - 新農豆食堂 - 培桂堂 - 縣丞署
Thumbnail
這篇文章介紹了屏東竹田地區的景點,包括頓物堂、老夫子彩繪牆和惜緣亭等,並展示了這些地方的特色和吸引力。
Thumbnail
這篇文章介紹了屏東竹田地區的景點,包括頓物堂、老夫子彩繪牆和惜緣亭等,並展示了這些地方的特色和吸引力。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News