本篇內容來源為：【なるほどッ！】捨てられるモノが“大変身”！
以下內容經由NotebookLM、ChatGPT、Miraa整理與歸納，若有錯誤或不清楚之處，歡迎留言指正，感謝您的閱讀☺️
這部影片概述了日本企業如何將原本會被丟棄的廢棄物，透過升級再造賦予新價值。文章透過一系列案例展示了這種趨勢，例如將退役的列車車廂改造成餐廳與藝術空間，利用廢棄化妝品粉末製作高島屋百貨的紙袋，以及運用汽車皮革座椅的邊角料製作高級手提包。其他例子還包括使用有機蔬菜汁的榨汁殘渣製作營養麥片、將製鞋過程中剩下的皮革邊料用於製作精工（Seiko）手錶錶帶，以及利用切吐司時產生的麵包屑來製作名片。這些案例強調了跨產業合作的重要性，並突顯了企業賦予廢棄物新生命，同時創造故事與附加價值的環保與商業策略。
🚆 廃棄車両の再生（廢棄列車的再生）
- 事例（案例）：引退した特急サンダーバードの車体（退役的特急雷鳥號車體）
- 変身後（轉變後）：
- 「Future Train 京都Dina & Café Restaurant」に改装（改造成餐廳）
- 車両内部 → アート体験空間（車廂內 → 藝術體驗空間）
- 特徴的な料理：ピンクカルボナーラ、豪華（ごうか）
絢爛（けんらん）バーガー（特色料理：粉紅卡邦尼義大利麵、豪華絢爛漢堡）
🛍 百貨店（ひゃっかてん）の紙袋再生（百貨公司的紙袋再生）
- 事例（案例）：高島屋（たかしまや）の紙袋（高島屋紙袋）
- 変身後（轉變後）：
- 回収したアイシャドウやチークの粉末 →
着色料（ちゃくしょくりょう）（回收的眼影、腮紅粉末 → 著色劑） - 薄いピンク色の紙袋に（變成淡粉色紙袋）
- 化粧品ボトル →
マーブル模様の櫛（くし）に（化妝品瓶子 → 大理石紋梳子）
- 回収したアイシャドウやチークの粉末 →
👜 革の再生利用（皮革的再生利用）
- 事例（案例）1：レクサスなどの自動車シート廃材（Lexus 等汽車座椅廢料）
- 高級感ある革バッグに再生（轉變為高級皮包）
耐久性（たいきゅうせい）・軽さが特徴（特徵是耐磨、輕便）
- 事例（案例）2：リーガル × セイコー（Regal × Seiko）
- 革靴製造の副産物 → 高級時計バンド（皮鞋製造的廢料 → 高級手錶錶帶）
- 世界限定3000本、165,000円（全球限量3000支，165,000日圓）
🥣 食品副産物（ふくさんぶつ）の再生（食品副產品的再生）
- 事例（案例）1：
有機野菜（ゆうきやさい）ジュースの絞りかす（有機蔬菜汁榨渣） - グラノーラに再生（轉變為格蘭諾拉麥片）
- 年間10トン以上を再利用（每年再利用超過10噸）
- 事例（案例）2：敷島製パン（四季島製麵包）
- 食パンカット時のパン粉（こ） → 名刺用紙（切吐司時產生的麵包粉 → 名片用紙）
- 原料に2〜3%
配合（はいごう）して製造（混合原料2～3%製成）
🎯 まとめ（總結）
- 多くの企業がアップサイクルに取り組んでいる（越來越多企業投入升級再造）
- ポイント（重點）：
- 捨てるはずのものに新しい価値を与える（給原本要丟棄的東西新價值）
- サプライズ性・環境配慮・ストーリー性が加わる（增加驚喜、環保與故事性）
- 効果（效果）：
- 異業種コラボレーションの促進（促進跨產業合作）
- 商品への愛着・価値向上（提高商品的情感連結與附加價值）
