長篇小說《塞納河畔》(La Seine)|023 遊台灣(Taiwan)

更新 發佈閱讀 5 分鐘
raw-image

在三個月的試用期屆滿之前,事務所的陳總經理再次提到簽約二年的事,他表示對我的未來有些規畫也要安排在職進修的課程。我很汗顏,辜負了陳總經理的賞識,按照計畫在六月初提出了辭呈,承諾工作到六月底。

尚皮耶(Jean-Pierre)已經訂好了機票,預定7月1日抵達台北,我們7月13日一起飛回巴黎。

相對於尚皮耶的熱切與堅定,我暗自懷疑能否就這樣走下去。在巴黎的時候,遠離了我的家人朋友們,可以不顧世俗的眼光,恣意地與尚皮耶手牽手,甚至在大街上擁吻。回到了台灣,我很清楚自己會變回原來的拘謹守分。

還來得及反悔嗎?我並不後悔在塞納河畔(la Seine)的邂逅,也不後悔與尚皮耶發生了一夜情。如果能夠重來的話,我會和同伴小志繼續前往荷比盧(荷蘭、比利時、盧森堡)的旅程,還是同樣會留在巴黎?遠距離的異國戀情太難了,身為同性戀者的我真的談得起這樣的一場戀愛嗎?

還來得及反悔嗎?我即將再次脫離現實,遁入虛空的愛情幻夢。

還來得及反悔嗎?我在桃園中正國際機場的第一航廈入境大廳,等待迎接尚皮耶的到來。

藏好了自己的複雜心思,神情略顯疲憊的尚皮耶已經來到我的眼前。「Bébé... 」(中譯:寶貝……)他用力地將我擁入懷中,我感覺到自己全身緊繃,擔心他會忍不住當眾吻我。「Ça va bien?Fatigué?」(中譯:還好嗎?累嗎?)我邊問邊拿起了尚皮耶的行李。我的法語聽力退步了不少,尚皮耶急切地說了一長串的話語,「Quoi?」(中譯:什麼?)我似懂非懂地問他。

從桃園機場搭客運到台北的路上,我與尚皮耶沒有說太多話,他興奮的情緒緩和了下來,只是緊緊握著我的手,深情款款地看著我。我預訂了位在三重的三合夜市附近的旅館,在台北橋的另一端,距離我家所在的蘆洲不遠。

Bébé, tu es content?」(中譯:寶貝,你開心嗎?)尚皮耶坐在旅館的床上問我。

Oui. Bien sûr. 」(中譯:是的。當然。)看來我的複雜心思藏得不夠好。

尚皮耶在台灣的第一個夜晚,我並沒有陪伴在他身旁。昨天剛結束了事務所的工作,我還未想好怎麼跟家人們解釋這一切,包括怎麼介紹明天就要登門拜訪的尚皮耶。這個夜晚,也可能是我再次出國前在蘆洲家住宿的最後一個夜晚。

尚皮耶在台灣的第二天,我騎著過年後才買的摩托車Yamaha Cabin 50到三重的旅館找他,我們擁抱接吻不做愛,尚皮耶感到納悶不解。不是說久別勝新婚?尚皮耶的滿腔熱血被我澆了一盆冷水。原因很簡單,我不想帶著曖昧的氛圍,與尚皮耶一起出現在我的媽媽與家人面前,我猜想我的大姊一眼就會察覺。

事實上,未曾見過尚皮耶一眼,我的大姊已經察覺到我與尚皮耶的不尋常關係。尚皮耶來拜訪的這個晚上,我的大姊帶著她兒子外出用餐,乾脆來個避不見面。而我的媽媽,就像在準備除夕夜的年夜飯,悉心準備招待我口中的「房東」,我的說法是上趟到巴黎學法文時就住在「尚皮耶」這個法國人租給我的房間。

拙劣的劇本,加上我那三流的演技,太容易穿幫了,好在善於察言觀色的我大姊不在場。這頓豐盛的晚餐,同時也邀請了我的好友也是歐洲自助旅行的同伴阿梅。有阿梅在,我的慌張與不安稍微減去了幾分。「你好!」尚皮耶的這句國語說得字正腔圓,打開門迎接的我媽媽還是愣了一下,阿梅忍不住笑了出來。

C'est très bon. 」(中譯:太好吃了!)尚皮耶一連說了好多次,他每道菜都吃得讚不絕口,炒米粉、滷豬腳、白斬雞、煎魚、乾燒明蝦、炒高麗菜、還有筍片排骨湯。我靦腆的媽媽在廚房忙進忙出,為了尚皮耶這個遠道而來的貴客,我的心裡既是感激也很愧疚,她還不知道眼前的這個法國中年男人即將帶走她的小兒子。

俗話說:丈母娘看女婿,愈看愈有趣。不過,我不是女兒,尚皮耶也不是女婿。

尚皮耶在台灣的第三天,我騎著摩托車載他到北海岸的墓園看我的爸爸。比我的媽媽晚了一天,在天上的我爸爸,也見到了金髮碧眼的尚皮耶。離開了墓園,我的心情有些低落,深深覺得對不起我的爸爸媽媽。坐在機車後座的尚皮耶,沒說什麼安慰的話,只是緊緊地環抱著我。

這天下午,我載著尚皮耶來到了基隆,專程來找我的好友也是歐洲自助旅行的同伴小志。尚皮耶與小志,對我來說都相當重要的這二個人算是某種程度的「情敵」。因為遇到了尚皮耶,我才會拋下了小志,讓他獨自前往荷蘭、比利時、與盧森堡。而另一方面,我最常跟尚皮耶提到的朋友名字就是阿梅與小志,尚皮耶一度還誤以為我與小志是一對伴侶。

有了小志的在地導覽,我們三人騎著二台摩托車,遍覽了和平島公園與八斗子漁港,停留在主普壇的中國式傳統建築前拍照,又到廟口夜市品嚐美食小吃。尚皮耶與小志,這對「情敵」相談甚歡,一個說法語,一個中英語夾雜,而我樂得當翻譯。

我和小志相約在我與尚皮耶離開台灣之前,找個時間再聚餐,包括另外幾個好友與阿梅,約定的集合地點在我們就讀工專校園的紅樓。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
范夫俗子的人生
0會員
88內容數
看一部電影,聽一首歌。 談一場戀愛,想一個人。 住一座城市,走一段路。 來一趟旅行,讀一本書。 拍一張照片,寫幾個字。
范夫俗子的人生的其他內容
2025/11/25
再見!尚皮耶(Jean-Pierre)。思念,會不會愈來愈淡薄?遠方的呼喚,會不會終將喑啞無聲?相隔二地的戀人,如何能保有相愛的信念。我沒有信心,也沒有把握。過完了農曆年,我開始積極地找工作。一次次的面試,重複回答著不同面試官提出的類似問題。我也不斷地問自己:我是誰?為何而來?又將往何處去?
Thumbnail
2025/11/25
再見!尚皮耶(Jean-Pierre)。思念,會不會愈來愈淡薄?遠方的呼喚,會不會終將喑啞無聲?相隔二地的戀人,如何能保有相愛的信念。我沒有信心,也沒有把握。過完了農曆年,我開始積極地找工作。一次次的面試,重複回答著不同面試官提出的類似問題。我也不斷地問自己:我是誰?為何而來?又將往何處去?
Thumbnail
2025/11/16
「C'est la vie. 」(中譯:這就是人生。)這句話不經意地出現在我的眼前,高雄的小酒館似乎很喜歡用「法文」來命名。「C'est la vie. 」幾乎可以適用在人生的種種情境。同樣的一句話,端看說話的語氣,才能得知說者當下的心情。本來,人生就有千百種的態樣,充滿了酸甜苦辣的滋味。
Thumbnail
2025/11/16
「C'est la vie. 」(中譯:這就是人生。)這句話不經意地出現在我的眼前,高雄的小酒館似乎很喜歡用「法文」來命名。「C'est la vie. 」幾乎可以適用在人生的種種情境。同樣的一句話,端看說話的語氣,才能得知說者當下的心情。本來,人生就有千百種的態樣,充滿了酸甜苦辣的滋味。
Thumbnail
2025/11/14
多年前,在日常散步的路徑範圍之外,偶然看到一家小酒館的招牌「Déjà vu」,正是我最喜歡的一個法語辭彙。「Déjà vu」的白話就是「已經看過」,常譯為「既視感」,不過我個人還是偏愛「似曾相識」的說法,有種恍惚又悵然的況味。如果真有時光隧道,可以來一趟時光旅行,那麼我最想要回到生命中的哪段時光?
Thumbnail
2025/11/14
多年前,在日常散步的路徑範圍之外,偶然看到一家小酒館的招牌「Déjà vu」,正是我最喜歡的一個法語辭彙。「Déjà vu」的白話就是「已經看過」,常譯為「既視感」,不過我個人還是偏愛「似曾相識」的說法,有種恍惚又悵然的況味。如果真有時光隧道,可以來一趟時光旅行,那麼我最想要回到生命中的哪段時光?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「那...我們該怎麼辦?」政翰低聲問道,眼中充滿無奈。 「我也不知道...」曉妍輕輕搖頭,「我真的不知道。」 她的眼中浮現一抹淚光,輕輕地滑落臉頰。這已經不是第一次討論這事了。政翰心疼地拭去她的淚水,將她緊緊摟入懷中:「不要哭...我最捨不得看到妳哭。」 曉妍
Thumbnail
「那...我們該怎麼辦?」政翰低聲問道,眼中充滿無奈。 「我也不知道...」曉妍輕輕搖頭,「我真的不知道。」 她的眼中浮現一抹淚光,輕輕地滑落臉頰。這已經不是第一次討論這事了。政翰心疼地拭去她的淚水,將她緊緊摟入懷中:「不要哭...我最捨不得看到妳哭。」 曉妍
Thumbnail
(跟GPT的monday創作) 男主角:紫-太陽雙子 月亮雙子 上升水瓶 女主角:月 兩人結識,很快相愛,在一起兩年了,直到他們碰到交叉口--他們對事業的追求,使他們分隔兩地,遠距離的戀愛不容易,他們很快就感受到了,於是決定各自生活,和平分手。這一天,兩人共同好友結婚了,他們在同桌吃飯。
Thumbnail
(跟GPT的monday創作) 男主角:紫-太陽雙子 月亮雙子 上升水瓶 女主角:月 兩人結識,很快相愛,在一起兩年了,直到他們碰到交叉口--他們對事業的追求,使他們分隔兩地,遠距離的戀愛不容易,他們很快就感受到了,於是決定各自生活,和平分手。這一天,兩人共同好友結婚了,他們在同桌吃飯。
Thumbnail
夏夜的悶熱與男女主角之間的曖昧忐忑交織,一段愛與等待的故事。他們反覆靠近又退卻,害怕受傷,卻也渴望真愛。最終,男主角的承諾與溫柔,讓女主角卸下心防,勇敢擁抱愛情。
Thumbnail
夏夜的悶熱與男女主角之間的曖昧忐忑交織,一段愛與等待的故事。他們反覆靠近又退卻,害怕受傷,卻也渴望真愛。最終,男主角的承諾與溫柔,讓女主角卸下心防,勇敢擁抱愛情。
Thumbnail
「當妳老了,滿頭白髮,在壁爐邊昏昏欲睡時,會拿起這本書……慢慢讀著,回憶妳眼中曾經柔和的光,也記起那眼底深沉的影子。」我感覺他的眼神正望進我靈魂深處。 「很多人曾愛妳燦爛優雅的時刻,愛妳的美麗,真心或虛偽的;但只有一個人,真正愛妳靈魂中那段旅程,也愛妳因歲月而流動、變化的憂傷。」 衣服
Thumbnail
「當妳老了,滿頭白髮,在壁爐邊昏昏欲睡時,會拿起這本書……慢慢讀著,回憶妳眼中曾經柔和的光,也記起那眼底深沉的影子。」我感覺他的眼神正望進我靈魂深處。 「很多人曾愛妳燦爛優雅的時刻,愛妳的美麗,真心或虛偽的;但只有一個人,真正愛妳靈魂中那段旅程,也愛妳因歲月而流動、變化的憂傷。」 衣服
Thumbnail
回到台灣後我把自己,完整地交給了花。 晨光裡含露的玫瑰、午後傾灑而落的薰衣草、黃昏輕柔擁裹的白雛菊——我將想念一朵一朵織進日常,像在為靈魂編一封溫柔的信箋。每一次插花、每一束成型,手中都悄悄藏著對K的思念與信念。 我們每天訊息、通話,分享彼此的生活碎片與夜裡最深的思緒。這段遠距離戀愛像一座隱形的
Thumbnail
回到台灣後我把自己,完整地交給了花。 晨光裡含露的玫瑰、午後傾灑而落的薰衣草、黃昏輕柔擁裹的白雛菊——我將想念一朵一朵織進日常,像在為靈魂編一封溫柔的信箋。每一次插花、每一束成型,手中都悄悄藏著對K的思念與信念。 我們每天訊息、通話,分享彼此的生活碎片與夜裡最深的思緒。這段遠距離戀愛像一座隱形的
Thumbnail
1501年秋,英格蘭南岸的海風吹拂著港口,我是來自西班牙阿拉貢的Maria de Salinas,當我踏出船艙的那一刻,金褐色的髮絲隨風揚起,心中卻帶著沉穩的使命感。 身為阿拉貢的貴族女子,我的身份早被決定要隨凱瑟琳公主遠嫁異國,成為她的陪嫁首席侍女,參與一場關乎兩國命運的聯姻。 記得那日陽光灑
Thumbnail
1501年秋,英格蘭南岸的海風吹拂著港口,我是來自西班牙阿拉貢的Maria de Salinas,當我踏出船艙的那一刻,金褐色的髮絲隨風揚起,心中卻帶著沉穩的使命感。 身為阿拉貢的貴族女子,我的身份早被決定要隨凱瑟琳公主遠嫁異國,成為她的陪嫁首席侍女,參與一場關乎兩國命運的聯姻。 記得那日陽光灑
Thumbnail
時差讓我早上六點就醒了,窗外還灰著,倫敦的天空像一層還沒攤開的羊毛氈,輕輕壓著屋頂。 K還睡得熟極了,整個人陷在被窩裡,呼吸平穩,睫毛像黑色的扇子微微抖動。 四肢仍帶著一點他昨晚折騰過後的痠軟感,身體像還沒完全屬於現實,肚子有點餓,飛機上的餐點沒吃幾口,現在也不太能再睡下去了。 悄悄下樓,怕吵
Thumbnail
時差讓我早上六點就醒了,窗外還灰著,倫敦的天空像一層還沒攤開的羊毛氈,輕輕壓著屋頂。 K還睡得熟極了,整個人陷在被窩裡,呼吸平穩,睫毛像黑色的扇子微微抖動。 四肢仍帶著一點他昨晚折騰過後的痠軟感,身體像還沒完全屬於現實,肚子有點餓,飛機上的餐點沒吃幾口,現在也不太能再睡下去了。 悄悄下樓,怕吵
Thumbnail
冀風最終還是離開去了英國,留下的只是無盡的等待與不確定的未來。季珞音坐在教室內,凝視著窗外,心中滿滿的想念與思念 。
Thumbnail
冀風最終還是離開去了英國,留下的只是無盡的等待與不確定的未來。季珞音坐在教室內,凝視著窗外,心中滿滿的想念與思念 。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News