When people pass away, their spirits will go to the edge of the island called Leina.
Marques停好車，我們在衝浪勝地一旁的洗手間休息片刻。山的稜線清晰可見，綠色有深有淺，層層疊疊，彼此依偎。
Marques指著遠方的西北角說道，人們死亡之後靈魂就會到那裏，那是島嶼的邊緣，也就是Leina。在夏威夷傳統信仰中，Ka Leina a Ka 'Uhane指的是「靈魂跳躍之地」。在那裡，靈魂離開物質世界，跳入來世。
Every February, the POW! WOW! Hawaii art festival (now called Long Beach Walls) brings a global network of artists to create large murals in old industrial areas.
Kaka'ako是位於檀香山市中心和Wakiki海灘之間的一個社區，曾經是一個充斥汽車維修中心和舊倉庫的舊工業區。2010年，藝術家Jasper Wong和Kamea Hadar共同創立POW! WOW! Hawaii藝術節（現在已改稱為Long Beach Walls）。每年二月，來自各地的藝術家把社區當作畫布，在鐵皮、車門、石牆上創作巨大的壁畫，帶動社區生氣的同時，街頭藝術也儼然成為Kaka'ako的特色。
Do you see the hat there?
Marques指著遠方海面上一個尖尖的綠色。那座像帽子的島嶼和（前面那個斜斜的）小山丘之間的腹地擁有豐富資源，誰能掌握那片土地誰就能稱王。
他還指著近一點山裡的淺綠色樹叢，說那就是我們昨天在Heiau看到的Kukui，油脂可以拿來點蠟燭的那種。遠遠就可以看到，以前的人就是這樣找植物的。
那頂帽子叫做Mokoliʻi Island。
You can even lean your body forward and let the wind push you back.
Nu'uanu 山谷見證了夏威夷歷史上重要的Nu'uanu之戰。Pali意指「懸崖」。站在火山岩形成的Pali上，強勁的貿易風令人難以忽視。Marques 說你甚至可以將身體往前傾，讓風把你推回來。
1795年，卡美哈美哈一世（Kamehameha I）從今日夏威夷最有名的Waikīkī海灘登陸，發動Nu'uanu之戰，將歐胡島各地的酋長及戰士們被逼上懸崖，最後被迫跳崖身亡，死傷近400人。這場戰役後，卡美哈美哈國王一世統一了夏威夷群島，成為夏威夷王國的第一任國王。
-MORE TO COME-
