Life is a long song - 239
This Guy's in Love with You - Herb Alpert
1968 Billboard Hot 100＃7
2025-11-28
〈This Guy’s in Love with You〉是1960年代經典的「溫柔男性視角情歌」之一，也是爵士樂手 Herb Alpert 唯一以人聲演唱、卻登上美國冠軍的代表作。這首歌旋律簡潔，情感真摯，堪稱 Burt Bacharach 抒情風格的極致展現。🎵 基本資訊
- 曲名：This Guy’s in Love with You
- 演唱者：Herb Alpert
- 發行年份：1968 年
- 作曲：
Burt Bacharach - 作詞：Hal David
- 專輯：The Beat of the Brass
- 曲風：抒情流行（Pop Ballad）、輕爵士（Soft Jazz / Easy Listening）
🎺 歌手介紹：Herb Alpert
- 美國小號手、樂團指揮、唱片製作人與企業家。
- 創辦 A&M Records（旗下後來簽約的包括 Carpenters、Cat Stevens、The Police）。
- 以「Herb Alpert & The Tijuana Brass」聞名──結合美式爵士與墨西哥風情的輕音樂團。
- 以器樂聞名，這首〈This Guy’s in Love with You〉是他少數的「親自演唱作品」，真誠的語氣反而打動全球聽眾。
✏️ 歌詞大意與情感解析
"You see this guy, this guy’s in love with you..."
→ 「妳看這個人，這個人愛上了妳。」
- 歌詞以第一人稱自述，卻稱己「this guy」，用誠懇的口氣告白。
- 沒有炫技，沒有誇張，只是單純地傾訴。
"Look at me, you see / You can tell by the look in my eyes..."
→ 「看看我吧，妳能從我眼中看出，我是真心的。」
- 愛情的真誠不靠修辭，而在細微表情中流露。
"Maybe you’ll think this guy’s crazy / For maybe it’s true..."
→ 「妳也許會覺得這傢伙瘋了，也許那是真的……」
- 帶著一點自嘲與不確定，讓這首歌更有人味。
"Say you’re in love with me too..."
→ 「請告訴我，妳也愛我。」
- 最後一句如祈禱般的低語，讓整首歌成為一段溫柔的懇求。
🎶 音樂風格與編曲特色
- Bacharach 標誌的非典型節奏與和聲進行，搭配溫柔銅管與弦樂。
- 編曲由 Herb 自行指揮，融合爵士與流行樂團配置。
- 歌聲雖非職業歌手般的完美，但卻有一種誠懇、羞怯的真實感。
- 曲末加入柔和小號聲，象徵他回歸本職，也像愛情的延續。
🎧 推薦聆聽重點
- 🎙️ 開場的語氣極具親密感，像是對著鏡頭輕聲傾訴。
- 🎺 副歌「This guy’s in love with you」的小號與弦樂堆疊極為浪漫。
- 🎧 尾奏的小號 solo，是情感釋放的瞬間，不再是表白，而是放手。
🏆 成就與影響
- 1968 年
Billboard Hot 100冠軍（蟬聯 4 週） - 同年 Billboard Adult Contemporary 榜冠軍
- Herb Alpert 成為史上唯一在 Billboard 同時以「人聲歌曲」與「器樂演奏」拿下冠軍的音樂人
- 全球銷量超過 500 萬張
- 被認為是 Burt Bacharach 與 Hal David 最成功的作品之一，與〈Close to You〉、〈Raindrops Keep Fallin’ on My Head〉齊名
🔁 翻唱與致敬版本
🔗 相關歌曲推薦
- Close to You – The Carpenters（同樣由 Bacharach/David 創作）
- The Look of Love – Dusty Springfield（Bacharach浪漫代表）
- What the World Needs Now Is Love – Jackie DeShannon（傳達同樣的溫柔力量）
- This Guy’s in Love with You（Dionne Warwick 版）– 女性視角回應曲
📌 小結
《This Guy’s in Love with You》是一首沒有華麗技巧，卻有真誠靈魂的情歌。
Herb Alpert 不以專業歌手姿態演唱，而是像一個普通男人、帶著一點緊張與脆弱，說出那句最難啟齒的話——「我愛妳」。 這正是它能跨越時代的原因。
🎶 “Say you’re in love with me too.” 是溫柔愛情裡勇敢的祈求。
