Sakeyjul 四季出版社
在韓國，有這樣一家出版社名為「사계절출판사」（四季出版社），它像是一座靜靜佇立在時間邊緣的小屋，讓人願意放慢腳步，翻開書頁，聆聽那些藏在風裡、葉間、日常裡的細微聲音。
從春天初綻的嫩芽，到夏日翩飛的彩蝶，再到秋天落葉的低語與冬夜銀白的夢想，這家出版社所出版的每一本圖畫書、童書，都像是在細膩地記錄、輕柔地邀請：你是否願意和我一起，在溫柔的節奏裡感受「時間」的流動。「四季」這名字，不只是文字，而是一種感受，一條看似平順卻富有內裡韻律的旅程。
我想像在他們的編輯桌前，有人在發現一幅畫面：或許是一隻孤單的顏色、或是一段沉默的對話；有人在思考：孩子與成人的世界，其實也只差一層窗。窗外是自然，窗內是心情。出版，不只是印刷文字與圖像，更像是將「感受」打開，讓讀者在文字與圖像之間停頓、回望、再次啟程。
翻開其中一冊，你會看到畫面有留白，有淡淡的色彩，也許還有一行宛如低語的文字。沒有耀眼的框線，沒有強勢的教條，只有一種被尊重的信任：孩子能感受、想像、延伸。成人也能在更沉靜的頁間，找回那份被遺忘的純粹──如同晨霧初散，光線柔柔地揭開一天的白紙。這正是四季節為孩子及成人營造的閱讀質地。
對我們童里繪本洋行而言，四季出版社是一個特別動人的存在。它的出版節奏，像是一場溫柔的邀請。不是匆忙地推進，而是輕輕地說：「要不要慢一點？一起在繪本裡，看看那抹微光。」
我們在台灣，在書店，在策展與引進的路上，總在尋找那份能讓人停下來、傾聽的聲音。四季出版社的書，就是這樣的聲音。當我們選擇將他們的作品引進、展示、或與讀者分享時，彷彿是在接過他們遞來的時間：一種從頁面流動到心裡的節奏，一種願意讓閱讀變得緩慢而深長的態度。
對童里來說，引進不只是語言的轉換，而是一次又一次安靜的對話；選書也不只是清單，而是一條能夠讓人沉澱、走得更遠的路。店與出版社、讀者與創作者，而是一同行走於文字與圖像之間的旅伴。
如同「四季」這個名字所暗示的：無論春、夏、秋、冬，每一刻都值得停下來，一起閱讀，一同呼吸。
Hyang 香出版社
在韓國獨立出版圈裡，Hyang 是一個介於出版社、工作室與生活方式之間的名字。比起把自己界定為「出版機構」，Hyang 更像是一個以書為核心的生活提案：它以極少的語言、極充足的留白、深度的工藝實踐與質地敏銳的視覺語彙，邀請讀者在紙張間重新呼吸。
Hyang 成立於首爾，由一對長期合作的設計者與編輯者共同運作。他們以「향(香)」命名，是一種介於氣味與記憶之間的存在，如風般無形，又在閱讀的瞬間被喚起。這也成為 Hyang 書籍最鮮明的特質：你常常會忘記文字，卻忘不了翻閱時那種溫柔且堅定的節奏。
Hyang 的書往往乍看簡潔，細看卻充滿工藝細節：選紙像挑選聲響，裝幀則像調音。許多作品以 未裱背的裸背線裝、柔軟未塗佈紙、細緻分色印刷、極薄描圖紙層疊 等方式製作，使閱讀變成一種有節奏的觸摸。
在韓國出版市場中，Hyang 的位置近似「小型藝術出版社」或「獨立設計工作室」——它的作品不像主流童書那般敘事明確，而是更像一本可以慢慢攤開、凝視、反芻的視覺詩。讀者常說：「Hyang 的書不是一本內容很多的書，而是一本會讓人停下來的書。」
Hyang 專注於那些可能被忽略的日常：光在窗邊停留的方式、影子在午後移動的速度、某個星期天早晨的安靜、雨落在屋簷時的節奏。這些看似微小的素材，在 Hyang 的視覺語言裡被重新雕琢成一種「慢讀的生活學」。
多數 Hyang 的作者本身就是攝影師、插畫家或詩人，他們的創作帶著強烈的個人語調。作品中常見「一段攝影散文＋手寫筆記」、「主題攝影冊」、「圖像詩」或「無字書式的視覺敘事」，讀來像把某個人安置在空房裡，聽他輕聲講述生命的細小變化。
Hyang 在韓國獨立出版圈已有穩固的辨識度，但它的腳步仍維持著「一本書是一段呼吸」的速度。未來他們持續以小量、精緻、生長自生活的方式出版，不為市場壓力妥協，也不刻意擴張。他們相信書本的力量在於和讀者的相遇，而不是銷售數字的增長。
在這個資訊過滿、節奏過快的時代，Hyang 的存在像一杯放在桌邊的溫茶。翻開它的書，你會感覺自己被邀請坐下——哪怕只有五分鐘，也足以讓日常重新變得柔軟。
Gloyeon出版社
Gloyeon（글로연）是一個帶著明確理念與持續耕耘的名字。若把韓國當代繪本地景比作一座多層次的森林，Gloyeon 是其中一條安靜卻堅定的路徑——它不只出版繪本，更以閱讀行動、跨界合作與教育推廣，打造一個理解世界、理解自我的方式。
自成立以來，Gloyeon 即以「讓圖像書說出更多可能性」為使命。出版社名稱글로연源於韓文“글＋연”之意，指向「文字延展」與「閱讀的連結」，象徵圖像書並非兒童專屬，而是一種能跨越年齡、語言、文化的表達方式。
Gloyeon 的角色並不侷限於出版，它同時是教育者、閱讀推動者與文化研究者。出版社長期投入：
- 繪本導讀課程
- 教師研習與專業閱讀工作坊
- 創作者座談與讀書會
- 關於圖像敘事的專題講座
在韓國繪本跨齡閱讀蔚為風潮的背景下，Gloyeon 透過持續的講座與教育計畫，建立起「如何閱讀圖像」的知識系統。他們相信，圖像書的價值不只在書頁之間，而是在閱讀者與作者共同形成的「理解」。
Gloyeon 的出版節奏不快，但每本書都經過長期討論與細緻打磨。他們陪伴作者探索題材，反覆檢視文本與圖像的節奏，關注敘事的倫理、觀點與深度。這種合作方式，使出版社成為創作者信賴的伙伴，也是許多重要韓國繪本作者穩定合作的家。
作品主題涵蓋情感、家庭、生命、存在、自然與記憶等領域，並以誠實、帶有溫度的方式呈現。Gloyeon 的書往往不急著給答案，而是留下空白，讓讀者在其中安置自己的經驗。
在以視覺美感與市場節奏驅動的韓國出版環境裡，Gloyeon 堅持以「深度」作為首要價值。它的作品介於文學性與藝術性之間，強調閱讀的內在感受而非外在效果。讀者間甚至形成一種默契：看到 Gloyeon 的標誌，就能信任這本書的品質與厚度。
也因其長年推動閱讀教育，Gloyeon 在韓國公共圖書館、教師社群與成人讀者圈中備受尊重。許多學校與文化機構亦與出版社合作，共同策劃繪本課程、展覽與文化計畫，使 Gloyeon 成為韓國圖像書領域中兼具專業性與公共性的品牌。
Gloyeon 的工作語氣平穩、踏實，並不追求話題性。它的影響力來自長時間的累積：陪伴創作者成長、與讀者一起思考、持續推動圖像閱讀的深度實踐。
在迅速變動的出版市場裡，Gloyeon 的存在像一盞小燈——不耀眼，卻永遠穩定照亮理解之路。翻開它的書，人會不自覺放慢速度，讓世界變得更安靜，也更清晰。
