《日本語の練習 Day 12｜入住飯店的實用日文：Check-in、寄放行李一次學》
✏️ 今日的小小開場白
雖然還沒真正站在日本飯店櫃台前過，但我一直很擔心 check-in 的時候會聽不懂。
所以今天一樣把我正在學的內容整理好： 10 個單字、10 句入住常用對話、1 個文法、還有 5 個補充單字。
希望我們未來到日本時，都能順順利利地入住飯店、拿到房卡、寄放行李！🏨 單字 10 個
- チェックイン／入住
- 予約（よやく）／預約
- 部屋（へや）／房間
- フロント／櫃台
- カードキー／房卡
- パスポート／護照
- 宿泊（しゅくはく）／住宿
- 荷物（にもつ）／行李
- 連泊（れんぱく）／連住
- 朝食（ちょうしょく）／早餐
🛎 櫃台人員常說的 5 句話
- 予約（よやく）のお名前（なまえ）をお願（ねが）いします。
→ 請問預約的大名是？ - パスポートを見（み）せてください。
→ 請給我看一下護照。 - チェックインの手続（てつづ）きをしましょう。
→ 我們來辦理入住手續吧。 - こちらが部屋（へや）のカードキーです。
→ 這是您的房卡。 - 朝食（ちょうしょく）は○階（かい）でお召（め）し上（あ）がりください。
→ 早餐請在 ○ 樓享用。
🙋♀️ 旅客常回答的 5 句話
- 予約（よやく）した○○です。
→ 我是預約的 ○○。 - 荷物（にもつ）を預（あず）けてもいいですか。
→ 可以寄放行李嗎？ - チェックインは何時（なんじ）からですか。
→ 請問幾點可以入住？ - 禁煙（きんえん）の部屋（へや）はありますか。
→ 有禁菸房嗎？ - 朝食（ちょうしょく）付き（つき）ですか。
→ 有附早餐嗎？
📘 今日文法：〜てもいいですか（可以…嗎？）再進階用法
今天延續 Day10 的文法，但套用在「飯店情境」會變得超好用：
👉 A を預（あず）けてもいいですか。
（可以寄放 A 嗎？）
例句：
- 荷物（にもつ）を預（あず）けてもいいですか。
我可以寄放行李嗎？ - 早（はや）めにチェックインしてもいいですか。
可以提早入住嗎？ - 部屋（へや）を変（か）えてもいいですか。
可以換房嗎？
🧩 補充單字（飯店篇）5 個
- 禁煙（きんえん）／禁菸
- 喫煙（きつえん）／吸菸
- 清掃（せいそう）／清潔、打掃
- エレベーター／電梯
- チェックアウト／退房
📌 最後提醒
以上內容皆為我自己整理搭配 AI 校對，若是有任何錯誤請務必於下方留言區告訴我，希望學習的路上我們相伴，一起前進。
