《武士生死鬥》才不是什麽“魷魚游戲”,一次看懂影集的歷史背景

更新 發佈閱讀 10 分鐘

日本Netflix新影集《武士生死鬥》劇情緊凑,一發不可收拾把6集看完後,才發現還有第2季,真的感覺有點“涼去”。原本看了一、兩集就有想寫些什麽的念頭,姑且就聊聊我的個人觀感吧。

其實自11月13日首播以來,已經陸續有不少人發表的文章不勝枚舉。事先説明寫作此文時,除了考究歷史背景或相關的文獻,純粹個人所思所想,與其他人的文章并無出入。如有雷同的話,真的純屬巧合。

之前稍微看到有説這是日版、或武士版的《魷魚游戲》(“Squid Game”),很是震驚到底是怎麽回事,何以日本人也來這套?之前甚至還有懷疑《魷魚游戲》是在模仿《彌留之國的愛麗絲》呢,沒完沒了。

説真的,這類“《大逃殺》式”(“Battle Royale”)的相互廝殺等血腥暴力劇情,應該說是Netflix特愛投資和製作的大尺度類型吧,畢竟只要基於各種限制不敢製作和播放的,Netflix都樂意爲之,以凸顯其串流媒體的特別之處。

經瞭解後,才不是什麽“日版《魷魚游戲》”,原版是改編自日本歷史小説家今村翔吾自2022年開始陸續出版至今年的《戰神》(イクサガミ)小説系列。而這種“大逃殺”類型的故事,其實早在高見廣春《大逃殺》小説原著之前,或許并非新鮮題材,鼻祖可能更早。

日本時代小説家山田風太郎(1922-2001)1958年發表的名作《甲賀忍法帖》,是其中最經典的一部,2005年因漫畫版的影響,方改編成日本電影《忍-SHINOBI-》,由小田切讓和仲間由紀惠領銜主演。

《甲賀忍法帖》電影海報。-”Shinobi: Heart Under Blade“,IMDb.

《甲賀忍法帖》電影海報。-”Shinobi: Heart Under Blade“,IMDb.

《甲賀忍法帖》的故事即圍繞在,原本多年相安無事的甲賀和伊賀兩大忍者集團,因德川家康爲了解決第三代將軍繼承人是竹千代(德川加光)或國千代(德川忠長)而困擾,於是下令兩派忍者選出10人相互對立廝殺,以優勝者陣營為繼承人。確切來説,這更像是部“武俠言情小説”,畢竟男女主角是對立兩派的繼承人,也是戀人。

韓國的《魷魚游戲》第一部於2021年首播,原作者今村翔吾的創作靈感是否有所借鑒,何以感覺似曾相似?根據日本影評網“Real Sound”與今村的訪談,他坦誠自己的啓發,正是山田風太郎的《甲賀忍法帖》,以及有點意外的,不是《大逃殺》,而是荒木飛呂彥的漫畫《JoJo的奇妙冒險》第7部“飆馬野郎”(Steel Ball Run)的百年家族大對決。

故事的年代設定也頗有意思,即是1878年,日本西南戰爭結束後的一年。這段歷史值得重新復習,否則看劇會弄不懂所以然,畢竟這是一部歷史或古裝動作片,不是《魷魚游戲》。

西南之役後,作爲舊武士階層的士族,因支持“明治三傑”之一的西鄉隆盛(1828-1977)發動叛亂兵敗,在日本史上被認爲是士族此後地位一落千丈、一振不起後的源頭。

要知道,1868年日本明治維新、大政奉還後,無論來自哪一陣營-幕府或是倒幕派的武士,雙雙都已難逃被時代巨輪碾壓的命運。明治初年的迅速開化和革新,一般的武士階級地位和權力大幅度滑落,淪爲近乎平民階層的”士族“。相反的,公家(公卿)和昔日的大名(諸侯)成爲新時代的貴族階層”華族“,持續手握大權和壟斷勝負後的榮華富貴。

主配角圖。-‘‘Last Samurai Standing’ Unveils 14 New Cast Members Ahead of November Debut’,Netflix,04 February 2025.

主配角圖。-‘‘Last Samurai Standing’ Unveils 14 New Cast Members Ahead of November Debut’,Netflix,04 February 2025.

再者是江戶幕府時期,擁有財富卻因嚴格的“士農工商”階級制度,導致商人的地位長期處於身份低賤和卑微。明治維新後,作爲“町人”身份的商人,即財力雄厚的商人開始崛起。

劇中那些作爲游戲背後贊助人的“四大財閥”-三菱、三井、住友、安田,作爲明治政府重要的御用商團,自工業急速發展後,開始壟斷政府的特許經營權和龐大行業,一直到日本1945年戰敗,遭盟軍司令部(GHQ)解散重組爲止。

也因此,武士作爲昔日社會高階,被新政府和新時代所遺棄,也因此時而爆發士族不滿權力逐步遭剝奪,而爆發叛亂的事件。更詭異的,是這些著名的叛亂地點,幾乎都是擁立皇權和主張倒幕的“薩長土肥”,也就是奠定了明治維新開基的南部“雄藩”-薩摩、長州、土佐和肥前藩等地區(今分別為鹿兒島、山口、高知與佐賀縣)。

幕末雄藩。-【シリーズ:西郷隆盛が生きた時代 Vol.4】西南の雄藩,Historist,Powered by山川出版社。

幕末雄藩。-【シリーズ:西郷隆盛が生きた時代 Vol.4】西南の雄藩,Historist,Powered by山川出版社。

此現象大概可說是,打勝仗的一方沒有獲得自己應得的身份和利益,反倒被新政府解除名分、廢除俸祿乃至喝令交出貼身武器(廢刀令),直接引爆了士族的對政府的怨恨。

就像劇中主角嵯峨愁二郎(岡田準一飾),便是昔日投入到倒幕運動的刺客,為明治政府鞠躬盡瘁,結果落得如此不堪的境地。其中的許多角色同樣如此,如同陣營的貫地谷無骨(伊藤英明飾),甚至守護公家的貴族劍客菊臣右京(玉木宏飾)皆然,都是遭時代利用後的棄兒。

而且,1878年前夕曾爆發國西南戰爭,參與反政府戰鬥的主力軍除了有舊薩摩藩士卒,亦有來自九州各地不滿現狀的士族參戰。所以劇裏“蠱毒”游戲的主要目的,便是以豐厚的賞金為誘惑,計劃將日本各地,足以威脅國家安全的士族等凝聚,讓他們相互廝殺至殆盡。就像巫蠱那樣,將所有毒蟲放入器皿中,殘殺相食,直到最後一隻存活的便是强大的“蠱蟲”,用之於法術。

泰三子以川路利良為主人公的漫畫《一鳴驚人》。-“コミックナタリー”,2023年6月15日

泰三子以川路利良為主人公的漫畫《一鳴驚人》。-“コミックナタリー”,2023年6月15日

此外也不難發現,劇中的真實歷史人物,如另一“明治三傑”的内務卿大久保利通(1830-1878,濱田岳飾)、“蠱毒”游戲的策劃人川路利良(1834-1879,井浦新飾)等都是薩摩藩士,是明治初期制度改革的功臣,大久保致力於國家内部的體制改革,而川路則是委派出國考察後,回國創立警察制度的奠基者,協助大久保共同監督士族謀反動向。

作者今村翔吾對川路利良這個“日本警察之父”和近代史正面人物,創造了另類的虛構和解讀,堪稱十分大膽。

在日本,針對歷史人物,尤其是幕末和明治時期等的二創更是常事,也并非都沒有爭議,即使許多歷史人物至今都還有家屬後代等。即使川路利良無親生子嗣,只有同樣任職警察的養子利恭(1856-1925),至今應該還有家族後人。

然川路利良也并非無爭議,如西南戰爭爆發後,川路有指曾獻議大久保刺殺西鄉隆盛。也由於川路出身薩摩藩,卻反過頭來針對“自己人”的舉動,帶領警隊前來參戰鎮壓,因此據聞在鹿兒島縣,他是個被當地人鄙視的負面歷史人物。有功於日本近代制度改革,卻在自身家鄉慘遭唾棄,亦可算是另一種悲情吧?

順帶一提的也頗多,如以《秘密內幕~女警的反擊~》爆紅的漫畫家泰三子,其2023年起的新作《一鳴驚人》(“だんドーン”)的主人公川路利良。而且凡有西鄉隆盛和大久保利通出現的故事,多少都會有川路的存在,是倒幕派和明治政府的忠貞不二者。

山本龍洞「鹿児島暴徒九州大戦争」,明治10年4月。生住昌大所藏。-西南戦争錦絵,ikizumi-lab.com。

山本龍洞「鹿児島暴徒九州大戦争」,明治10年4月。生住昌大所藏。-西南戦争錦絵,ikizumi-lab.com。

提到川路利良,又不得不牽涉到另一個人物,即桐野利秋(1838-1877)。他原名中村半次郎,也就是劇中的“蠱毒”執法者“櫻”(渊上泰史飾)。半次郎同樣出生於薩摩藩,是名列“幕末四大刺客”(人斬り)的其中之一,效忠於薩、長兩藩。

明治維新後,半次郎加入明治維新功臣板垣退助(1837-1919)設立的“御親兵”,即日本現代軍隊的起源,后持續從軍效力新政府,直到西鄉下野後,半次郎追隨其回到鄉下,并在西南戰爭中戰死。《武士生死鬥》中,卻刻畫他未死,化身為“櫻”加入了川路主導的游戲。

末代武士》電影中,真田廣之飾演的氏尾。-Hiroyuki Sanada as Ujio in The Last Samurai | Credits: Warner Bros. Pictures,Fandomwire,September 14, 2024.

末代武士》電影中,真田廣之飾演的氏尾。-Hiroyuki Sanada as Ujio in The Last Samurai | Credits: Warner Bros. Pictures,Fandomwire,September 14, 2024.

不知各位是否還記得,2003年上映的好萊塢電影、由湯姆克魯斯(Tom Cruise)主演的《末代武士》(“The Last Samurai”)?故事的原型便是以西南戰爭為背景,有一廣爲流傳的説法是,由真田廣之所飾演的忠實麾下氏尾,其原型即是中村半次郎。《武士生死鬥》的英文譯名,就叫“Last Samurai Standing”,是否也是巧合呢?

第一季的結尾,是“櫻”在紀尾井坂襲擊和刺殺了大久保利通。頓時讓我想到了《浪客劍心》漫畫中也有這麽一幕,“劍心版”的“平行空間”,殺害大久保的是志志雄真實的部下瀨田宗次郎。而拔刀齋緋村劍心的參考原型,是“幕末四大刺客”的河上彥齋(1834-1872)的話,至於《武士生死鬥》主人公嵯峨愁二郎,毋須多理,不甚相干。

不同的是,“戰神版”的“平行空間”,卻是有史實作爲對應的。即事發前,善於情報收集的川路利良,得到一通石川縣士族策劃刺殺大久保的消息,然而川路卻忽視之,質疑石川縣人有何能耐幹出這種事,結果鑄成大錯釀成了悲劇。

《浪客劍心》漫畫中的川路利良。-“るろうに剣心(るろ剣)のモデル・元ネタ・由来まとめ【登場人物・キャラクター】”,RENOTE,2025.05.08.

《浪客劍心》漫畫中的川路利良。-“るろうに剣心(るろ剣)のモデル・元ネタ・由来まとめ【登場人物・キャラクター】”,RENOTE,2025.05.08.

在真實歷史中,被川路利良招募到警視廳協助搜集針對士族叛亂情報,並在西南戰隊中納入其“警視隊別働第三旅團”前往參戰的,即是前新選組第三隊長齋藤一(1844-1915),後來改名“藤田五郎”,一直服務於警隊,《浪客劍心》的粉絲對他絕對不陌生。齋藤曾在戊辰戰爭時,跟隨新選組一路打到會津藩開城投降爲止。

第二季會是如何,原著小説共有四冊,若根據其内容進展,那麽下一季便是9人決戰的完結篇。爲何策劃人是川路利良?游戲何以叫“蠱毒”?勝者的結局將會是如何,很是期待,希望不用等太久。

(本文以雙語版,同時發表於臉書粉絲專頁和Buy Me a Coffee平臺,皆為本人原創内容。)

===

臉書facebook(粉絲專頁):https://www.facebook.com/infinitesouthfront

Buy me a coffee(短文精選,衆籌/捐獻平臺):https://buymeacoffee.com/yoengji

交流與合作,邀稿、邀約、打賞,請私訊:sawtan1987@gmail.com

## 原創内容,歡迎分享連結和引用,禁止未經許可及未註明文章出處下複製、改寫或轉載,抄襲或模仿創意概念,及使用於商業用途,違者必究 ##


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
無境南國的沙龍
7會員
46內容數
無境南國的沙龍的其他內容
2025/10/28
葛京之外,貝璐和雪萊又是誰?今天已鮮有人知道或再提及這些英殖民時期馬來聯邦的輔政司。人們已逐漸將其淡忘,只留下不知其來歷的路名,甚至日後亦有可能因發展或政治因素,完全消失,無以取代。
Thumbnail
2025/10/28
葛京之外,貝璐和雪萊又是誰?今天已鮮有人知道或再提及這些英殖民時期馬來聯邦的輔政司。人們已逐漸將其淡忘,只留下不知其來歷的路名,甚至日後亦有可能因發展或政治因素,完全消失,無以取代。
Thumbnail
2025/10/04
經常搭MRT 加影綫沿路上吉隆坡者,必許多人都十分耳熟“Cochrane”站。惟人們更熟悉的,是該站出口有條地下隧道能通往MyTOWN購物中心和宜家(Ikea)蕉賴分行。葛京站源自葛京路,原爲英殖民時期中低階官員的政府宿舍,那麽“葛京”是什麽玩意兒?
Thumbnail
2025/10/04
經常搭MRT 加影綫沿路上吉隆坡者,必許多人都十分耳熟“Cochrane”站。惟人們更熟悉的,是該站出口有條地下隧道能通往MyTOWN購物中心和宜家(Ikea)蕉賴分行。葛京站源自葛京路,原爲英殖民時期中低階官員的政府宿舍,那麽“葛京”是什麽玩意兒?
Thumbnail
2025/09/19
夾在朱嘉炳路和史丹諾路之間,尚有一條出敦拉薩路的一段幽靜小路,稱之爲伊頓路(Jalan Eaton);與康萊路和史丹諾路一樣,由於處於開發項目地段。伊頓路的伊頓,本身不太涉及政務,關於他的事跡多不甚爲人所知,其實他對馬來亞的橡膠業曾做出貢獻。
Thumbnail
2025/09/19
夾在朱嘉炳路和史丹諾路之間,尚有一條出敦拉薩路的一段幽靜小路,稱之爲伊頓路(Jalan Eaton);與康萊路和史丹諾路一樣,由於處於開發項目地段。伊頓路的伊頓,本身不太涉及政務,關於他的事跡多不甚爲人所知,其實他對馬來亞的橡膠業曾做出貢獻。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
試聞 Sunkronizo的香氛後,我才發現:原來不是我在挑香,而是香氣更早知道我是誰。原本以為自己最像溫柔的 1 號,真正試香後卻被成熟、冷靜的 3 號選中。其他七瓶香,也意外喚醒我生命中不同階段的八種角色。香氣讓我明白——人生不只直線前進,也能橫向展開,切換更多樣的自己。
Thumbnail
試聞 Sunkronizo的香氛後,我才發現:原來不是我在挑香,而是香氣更早知道我是誰。原本以為自己最像溫柔的 1 號,真正試香後卻被成熟、冷靜的 3 號選中。其他七瓶香,也意外喚醒我生命中不同階段的八種角色。香氣讓我明白——人生不只直線前進,也能橫向展開,切換更多樣的自己。
Thumbnail
在創作小說《戰神》 時,作者今村翔吾希望其能成為一部老少咸宜,讓孫輩能和祖父母開心討論的作品。這種保留歷史文學傳統優點和現實主義,同時又能兼顧娛樂性的信念和精神,與持續追求時代劇創新的岡田准一恰好不謀而合。
Thumbnail
在創作小說《戰神》 時,作者今村翔吾希望其能成為一部老少咸宜,讓孫輩能和祖父母開心討論的作品。這種保留歷史文學傳統優點和現實主義,同時又能兼顧娛樂性的信念和精神,與持續追求時代劇創新的岡田准一恰好不謀而合。
Thumbnail
深入剖析 Netflix 日本時代劇《武士生死鬥》,探討其結合傳統時代劇與大逃殺元素的「新時代劇」策略,分析岡田準一如何透過融合武術、藤井道人的社會寫實視角,以及 1878 年歷史背景(西南戰爭、霍亂)的隱喻,重塑武士形象。比較《魷魚遊戲》、《幕府將軍》,探討時代劇的全球化潛力與敘事轉型。
Thumbnail
深入剖析 Netflix 日本時代劇《武士生死鬥》,探討其結合傳統時代劇與大逃殺元素的「新時代劇」策略,分析岡田準一如何透過融合武術、藤井道人的社會寫實視角,以及 1878 年歷史背景(西南戰爭、霍亂)的隱喻,重塑武士形象。比較《魷魚遊戲》、《幕府將軍》,探討時代劇的全球化潛力與敘事轉型。
Thumbnail
先說結論,武打好看,節奏流暢,一口氣幾乎沒快轉就看完了,沒啥讓我看到不耐煩而跳轉的場景,非常符合我口味,一個週末就看完,畢竟我就是喜歡看幕末題材。\ 剛看《武士生死鬥》時,不知道是小說改編,也不知道劇情在演啥,只是週六打開netflix就看到這部新劇,然後就點下去看,一直看到晚上兩點多,才不甘願去睡
Thumbnail
先說結論,武打好看,節奏流暢,一口氣幾乎沒快轉就看完了,沒啥讓我看到不耐煩而跳轉的場景,非常符合我口味,一個週末就看完,畢竟我就是喜歡看幕末題材。\ 剛看《武士生死鬥》時,不知道是小說改編,也不知道劇情在演啥,只是週六打開netflix就看到這部新劇,然後就點下去看,一直看到晚上兩點多,才不甘願去睡
Thumbnail
「晚上十點打開Netflix想消磨時間,卻忍不住一集接一集,通霄到天明。」 創造這種讓觀眾甘願熬夜的魅力和能量,就是「武士生死鬥」 導演藤井道人和主演岡田准一此次接下翻拍計畫的最高目標!
Thumbnail
「晚上十點打開Netflix想消磨時間,卻忍不住一集接一集,通霄到天明。」 創造這種讓觀眾甘願熬夜的魅力和能量,就是「武士生死鬥」 導演藤井道人和主演岡田准一此次接下翻拍計畫的最高目標!
Thumbnail
2022年初,當小說家今村翔吾和責任編輯討論剛付梓的作品《戰神:天》時,曾開玩笑表示,如果這部作品要影視化,只有Netflix 和岡田准一做得到。
Thumbnail
2022年初,當小說家今村翔吾和責任編輯討論剛付梓的作品《戰神:天》時,曾開玩笑表示,如果這部作品要影視化,只有Netflix 和岡田准一做得到。
Thumbnail
《武士生死鬥》 日語劇名:イクサガミ 英文劇名:Last Samurai Standing 導演:藤井道人、山口健人、山本透 編劇:藤井道人、山口健人、八代理沙 原作者:今村翔吾 原作:《戰神》(イクサガミ) 類型:動作、劇情、驚悚、小說改編、歷史、時代
Thumbnail
《武士生死鬥》 日語劇名:イクサガミ 英文劇名:Last Samurai Standing 導演:藤井道人、山口健人、山本透 編劇:藤井道人、山口健人、八代理沙 原作者:今村翔吾 原作:《戰神》(イクサガミ) 類型:動作、劇情、驚悚、小說改編、歷史、時代
Thumbnail
當武士變成節目參賽者,榮譽早已死去。 Netflix 最新原創日劇《武士生死鬥(Last Samurai Standing)》把明治時代的刀與血,重新拍成一場現代版的大逃殺。 292 名武士、唯一獎金、沒有信念可言——這不是戰爭,而是時代的娛樂。 一、血與時代的交叉口 背景設定在明治政府的轉
Thumbnail
當武士變成節目參賽者,榮譽早已死去。 Netflix 最新原創日劇《武士生死鬥(Last Samurai Standing)》把明治時代的刀與血,重新拍成一場現代版的大逃殺。 292 名武士、唯一獎金、沒有信念可言——這不是戰爭,而是時代的娛樂。 一、血與時代的交叉口 背景設定在明治政府的轉
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News