114/12/03-《C》片頭曲〈マトリョーシカ〉

更新 發佈閱讀 3 分鐘

歌曲推薦:マトリョーシカ - Nico Touches The Walls

作詞 : 光村龍哉

作曲 : 坂倉心悟

生き抜くために着込んだ

為了生存只好身披

君だけが見える鎧は

唯獨你可見的重甲

見栄と外聞に怯えた

早已被虛榮和名譽嚇壞

愚かの果ての現実

愚蠢的盡頭是現實

身体軋むほど抱きしめてよ

緊抱我即使身體已吱吱作響

いっそ壊してくれよ

乾脆直接摧毀我吧

殻の俺の中にはまた

我空空如也的軀殼裡

何の傷みもない

感受不到任何傷痛

さらにちっぽけな俺の殻

沒有內涵只有薄薄一層空殼的我

ここから出してくれ マトリョーシカ

請帶我離開這俄羅斯套娃的束縛

理論武装重ね着して

疊加層層空論作武裝

やわな防衛本能さらして

更顯脆弱的防禦本能

冷めた君の目には

在你冰冷的目光中

俺の何が見える?

能否在我身上找到甚麼?

ギラつく言葉のナイフ刺せよ

請用刻骨刺耳的話語刺向我

いっそ剥がしてくれよ

乾脆將我嘻皮笑臉的外殼

へらへら笑った俺の殻

直接剝下來

本性暴いてくれよ

讓我能顯露真性情

君にいま声が聞こえるなら

要是這刻你能聽到我的聲音的話

光さえ届かない 心の奥の奥には

連光都無法窺視我內心深處

いくら壊しても壊れない 俺がいる

不管怎樣破壞但仍層見疊出全因我不知怎樣踏出第一步

ぶん殴って ぶっ壊してくれよ

用盡全力毆打我破壞我

破って 裂いて 引っ剥がしてくれよ

打碎我撕裂我將一層層的外皮撕開

ありったけ着込んだ鎧を

將這些推積起來的重甲消去

いっそ壊してくれよ

乾脆直接摧毀我吧

哀れな俺のマトリョーシカ

可悲的俄羅斯套娃

本性暴いてくれよ

讓我顯露真實面貌

君にいま声が届いているなら

要是這刻我的聲音能傳達給你的話

逃げも隠れもしないから

我不會逃跑也不會躲藏

ここから出してくれ マトリョーシカ

請帶我離開這俄羅斯套娃的束縛

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
圓滾滾的貓窩
118會員
1.1K內容數
養成自身寫作習慣,並分享日常發覺好文章,每日更新天天有新鮮事。
圓滾滾的貓窩的其他內容
2025/12/02
歌曲推薦:我拿青春愛錯人 - 任夏
2025/12/02
歌曲推薦:我拿青春愛錯人 - 任夏
2025/12/01
歌曲推薦:CHA-LA HEAD-CHA-LA - 影山ヒロノブ
2025/12/01
歌曲推薦:CHA-LA HEAD-CHA-LA - 影山ヒロノブ
2025/11/30
歌曲推薦:斷送青春愛錯人 - 小燦
2025/11/30
歌曲推薦:斷送青春愛錯人 - 小燦
看更多
你可能也想看
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
生產力爆發帶來的過剩,會讓過去的「還可以啦」成為最低標準。市場需求對於出類拔萃、獨一無二的需求還是存在,但是對於那些價格高度敏感,或是只需要穩定、便宜、還可以啦的需求端來說,AI 正在迅速取代這部分的供給,中間長尾的服務提供者被 AI 替換。
Thumbnail
生產力爆發帶來的過剩,會讓過去的「還可以啦」成為最低標準。市場需求對於出類拔萃、獨一無二的需求還是存在,但是對於那些價格高度敏感,或是只需要穩定、便宜、還可以啦的需求端來說,AI 正在迅速取代這部分的供給,中間長尾的服務提供者被 AI 替換。
Thumbnail
年末總有一種莫名的魔力,讓人特別容易感到孤單。 聖誕節、跨年、緊接著農曆新年……滑開社群,不是甜蜜放閃,就是一群人早早訂好跨年行程。 明明日子算得上順遂,工作穩定無憂,生活也按部就班地往前走着,可總在萬籟俱寂的夜晚,獨自對着空蕩的房間時,心底會悄悄冒出一個念頭:今年,是不是可以不一樣?不再獨自抵
Thumbnail
年末總有一種莫名的魔力,讓人特別容易感到孤單。 聖誕節、跨年、緊接著農曆新年……滑開社群,不是甜蜜放閃,就是一群人早早訂好跨年行程。 明明日子算得上順遂,工作穩定無憂,生活也按部就班地往前走着,可總在萬籟俱寂的夜晚,獨自對着空蕩的房間時,心底會悄悄冒出一個念頭:今年,是不是可以不一樣?不再獨自抵
Thumbnail
本文以幽默口吻重構 AI 時代的生存法則。諷刺全民雖能一鍵變大師,但多數人僅是在量產「數位垃圾」。真正的贏家並非只會按鈕的庸才,而是有邏輯的 AI 馴獸師,甚至是以「教人 AI」來收割獲利的高手。未來想生存,別當只能產出廢料的勞工,要當掌握遙控器的駕馭者。
Thumbnail
本文以幽默口吻重構 AI 時代的生存法則。諷刺全民雖能一鍵變大師,但多數人僅是在量產「數位垃圾」。真正的贏家並非只會按鈕的庸才,而是有邏輯的 AI 馴獸師,甚至是以「教人 AI」來收割獲利的高手。未來想生存,別當只能產出廢料的勞工,要當掌握遙控器的駕馭者。
Thumbnail
從學生時代努力打工,到如今思考如何在保有生活品質的前提下創造多元收入,我不只是想賺錢,更渴望用財務換取人生的選擇權。這篇文章記錄了我一路以來的心路歷程,也描繪了「有錢之後」我想去完成的那些事。錢對我來說,是堆疊數字,也是通往自由的鑰匙。
Thumbnail
從學生時代努力打工,到如今思考如何在保有生活品質的前提下創造多元收入,我不只是想賺錢,更渴望用財務換取人生的選擇權。這篇文章記錄了我一路以來的心路歷程,也描繪了「有錢之後」我想去完成的那些事。錢對我來說,是堆疊數字,也是通往自由的鑰匙。
Thumbnail
「與其說一個人獲得獨立是因他賺得多,不如說是因為他需要的東西比較少。」一科比特(Cobbett)
Thumbnail
「與其說一個人獲得獨立是因他賺得多,不如說是因為他需要的東西比較少。」一科比特(Cobbett)
Thumbnail
🌟 一起探索生命靈數24/6的奧秘!🌟🌈 你是生命靈數24/6的朋友嗎?這個特別的生命靈數藏著深刻的意義,可以反映出你的個性、人生課題以及你與世界互動的方式。🎈💖 生命靈數24/6的你,天生具有深厚的愛心和同情心,總是將他人放在自己之前。你的存在,就如同溫暖的陽光,照亮了周圍人的生活。
Thumbnail
🌟 一起探索生命靈數24/6的奧秘!🌟🌈 你是生命靈數24/6的朋友嗎?這個特別的生命靈數藏著深刻的意義,可以反映出你的個性、人生課題以及你與世界互動的方式。🎈💖 生命靈數24/6的你,天生具有深厚的愛心和同情心,總是將他人放在自己之前。你的存在,就如同溫暖的陽光,照亮了周圍人的生活。
Thumbnail
【人生不該完全束縛,只為了一個翻轉的機會】   自由,無所拘束的生活是我的理想,在生活當中總會遇到現實的層面必須去做去捨,那是代價也是博一個機會。   我總覺得人生不該被綁死,為了金錢而捨棄該有的生活和時間,我並不會說這是個錯,也不輕易批評為了生活家庭而努力的人,事實上有段時間我也不停的問自
Thumbnail
【人生不該完全束縛,只為了一個翻轉的機會】   自由,無所拘束的生活是我的理想,在生活當中總會遇到現實的層面必須去做去捨,那是代價也是博一個機會。   我總覺得人生不該被綁死,為了金錢而捨棄該有的生活和時間,我並不會說這是個錯,也不輕易批評為了生活家庭而努力的人,事實上有段時間我也不停的問自
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News