回顧2025國外選書,台灣已經翻譯出版的有這些...

更新 發佈閱讀 14 分鐘

來到2025年的最後一天了!在跟2025說掰掰之前,好奇這一路來從2024/9到2025年為止選的109本書中 (包含42本小說與67本非虛擬書籍),這些書是不是已經有在台灣翻譯出版了呢?截自2025/12/23為止,總共有10本書已經翻譯為繁體中文,其中6本是選書時已經有繁體中文版,當時的文章都有特別註明台灣的書名;而今天來看看選書後陸續翻譯出版的4本書,皆為非虛擬作品,依照國內出版日期先後順序一起來看看吧!


raw-image

《暗黑引爆點:小事件如何燎原成大災難?》Revenge of the Tipping Point | 2025/06/24出版 | 時報周刊 | 麥爾坎.葛拉威爾 Malcolm Gladwell

2000年,作者Malcolm Gladwell出版了《引爆趨勢》(The Tipping Point),這本書隨即席捲全球。當時的他以充滿好奇且樂觀的筆調,向世界解釋了社會現象如何像病毒一樣擴散,他相信只要找到那個關鍵的引爆點,任何微小的正面改變、任何一個人,都有可能在一夜之間燎原,成就一場社會流行。

然而,跨越了四分之一世紀,作者在2024年帶著續作《暗黑引爆點》(Revenge of the Tipping Point)回歸時,語氣卻變得謹慎且沉重。

他在The Diary Of A CEO、TED等訪談中坦承過去的自己錯了,當初他視為自然演進的擴散機制,在當今社群媒體操縱、政治極化與演算法推波助瀾下,已經演變成一種強大的社會工程工具。因此這也是為什麼25年後的他想寫下這本書的動機,正是因為看見了這些機制如何被有權力的組織與個人惡意運用,將社會推向災難的深淵。

如果說《引爆趨勢》是教讀者如何創造流行,而這本新作《暗黑引爆點》則是在教你如何識別操縱的手法。作者認為現在的引爆點大多是刻意設計的結果,書中透過如「美國鴉片類藥物危機」的案例,揭露藥廠如何利用社會傳染機制,精準地製造出一場成癮災難;也探討頂尖大學如何透過操縱群體比例,來維持不公平的特權體系,而非追求真正的多元。作者不再只談論成功的行銷案例,他轉而剖析社會中的陰暗面,提醒讀者引爆點已成為一種武器,它能被用來建設,更能被用來摧毀。

作者Malcolm Gladwell是《紐約客》的資深撰稿人,也被譽為「21世紀最具影響力的思想家」之一。他擅長從看似不相關的學術研究中,提煉出足以翻轉大眾認知的敘事結構。儘管各個代表性的書評對他這次的續作褒貶不一,批評者認為他沒有提出足以支撐「再寫一本」的突破性洞見,而支持者則認為,這本書更新了引爆點理論,能挑戰並啟發讀者,適合當作思考的起點。

<這本選書來自:2024/10 紐約時報「非小說類」書籍暢銷排行榜>

raw-image

ⓜⓘⓢⓢⓜⓐⓝⓢⓞ


raw-image

《2050邁向豐裕之路:當國家建設陷入長期停滯,如何扭轉頹勢,再創繁榮富足新未來》 Abundance | 2025/09/30出版 | 好優文化 | 伊茲拉•克萊因, 德瑞克•湯普森 Ezra Klein & Derek Thompson

這本書是比爾・蓋茲列入2025年冬季書單的其中一本,談的是這個時代最棘手、也最常被忽略的問題 — 我們不是真的缺乏好想法,而是失去了把想法變成現實的能力。

書中作者Ezra Klein與Derek Thompson把目光放在住房、能源、基礎建設、政府治理、科技創新等看似各自獨立的領域,卻發現背後其實有著同一個結構性困境:我們建造得太少,也太慢。不是因為不關心住房正義,但分區法規讓房子只能越來越貴;不是不在乎氣候危機,但卻連一條電網、一座輸電線都蓋不出來;不是沒有科研突破,卻卡在法規、採購與部署的最後一哩路。這些制度,很多原本是為了解決過去的問題而誕生,卻在今日,變成阻擋未來的牆。

不過兩位作者並不主張把原本用來作為保護的機制給拋棄,而是指出如果只懂得防止傷害,卻不敢承擔建設風險,我們的社會終將停滯。兩位作者認為我們需要從「維護現狀」的姿態轉變為「積極建構未來」的行動主義。書中他們探討如何從一種僅止於保護與維持的現況,邁向一種也能積極創造與建設的未來。他們分析了阻礙進步的政治、經濟與文化障礙,並指出我們必須從匱乏的思維模式走出,才能真正克服挑戰、走向「豐盛(Abundance)」的願景。

為什麼比爾・蓋茲會推薦這本書?在他的推薦文中提到,書中描述的瓶頸正是他過去二十年反覆碰到的問題。過去在他經營微軟的時期,只要做出更好的產品,通常就能順利擴展讓客戶採用;但自從他全職投入基金會工作後,親眼看到書中描述的瓶頸如何阻礙全球健康、氣候領域的進展。他十分認同作者們所說的,創新是否能真正改變世界,取決於制度、誘因與執行能力,並不是點子本身是否聰明,即使科學家發明了最好的綠色技術、再多的乾淨能源,如果政府許可一條電纜線的鋪設需要耗時數十年,一切都將只是理論無法運轉。他說,「《Abundance》並沒有所有答案。但在我看來,Klein與Thompson問對了問題。我很高興這本書已經引發實質討論,也希望這場對話能持續下去。Abundance doesn’t have all the answers. But in my view, Klein and Thompson are asking the right questions. I’m glad the book has already sparked some real debate, and I hope the conversation continues.」

作者Ezra Klein與Derek Thompson都是美國最具影響力的公共寫作者之一。Ezra Klein 長期關注政治制度、公共政策與治理能力;Derek Thompson則擅長拆解經濟、科技與文化趨勢(商周於2017年翻譯出版Derek Thompson的著作《引爆瘋潮》)。

如果你常覺得明明有資源、有技術、有共識,卻總是在「就是做不到」的地方停下來,跟著《2050邁向豐裕之路》一同思考,或許能為現在的困境找到新的出路。

<這本選書來自:2025年上半年紐約時報「非小說」新書暢銷榜>

raw-image

ⓜⓘⓢⓢⓜⓐⓝⓢⓞ


raw-image

《社群帝國那些人:權力、貪婪,及迷失的夢想》Careless People | 2025/10/02出版 | 大塊文化 | 莎拉.溫-威廉絲 Sarah Wynn-Williams

這本書的內容,是一場驚心動魄的內部揭密。作者Sarah Wynn-Williams描述她在Facebook核心團隊的見聞,在那裡,少數幾位領導者掌握了全球數十億人的命運,卻表現得極其漫不經心。

書中舉出的案例令人膽顫心驚。在緬甸,Facebook上的假訊息引爆了羅興亞人的種族危機;在美國大選期間,歐巴馬曾親自提醒祖克柏必須正視假新聞的威脅;為了進入中國市場,這間企業不惜制定審查工具、封鎖異議人士…。這一切的背後,似乎都指向同一個目標:追求極大化的營收與增長,而非使用者的資訊安全。

作者也對讀者們拆解Facebook背後那套憤怒獲利模式的演算法,她揭露了公司內部如何將人性弱點轉化為臉書的營收來源:他們會爬梳用戶的各種個資 (尤其是青少年),辨識出他們會覺得自己一無是處的脆弱時刻,接著投放廣告主的體態自信或健身減肥等內容給用戶;公司內部很清楚負面情緒的傳播力遠勝正面情緒,因此演算法被賦予權重,優先推送能激發憤怒與對立的言論,因為憤怒的人留在平台上的時間最久,讓社會兩極化成為了臉書的營收墊腳石,這與《向獨裁者說不》的作者瑪麗亞瑞薩說的不謀而合。

我想,這就是為什麼需要禁止孩子使用社群媒體的原因吧。也是我們要提醒自己的,別當個全盤接收的人。 當你感到莫名憤怒或自卑時,請記得,那可能不是你真實的情感,而是演算法為了營收為你精心搭配的「情緒配方」。在社群平台上保持一顆懷疑的心,是我們能守護自我的最後一道防線。

作者Sarah Wynn-Williams擁有紐西蘭律師背景,曾在Facebook擔任長達六年的全球公共政策長。她在2017年離開公司時遭遇了公司績效不佳的抹黑,但她揭露這其實是她舉發主管性騷擾後遭遇的報復。雖然有人質疑她身為多年的全球政策高層,作者是否在書中淡化了自己的決策責任,但不可否認的,她揭露的案例提升了公眾對社群媒體潛在危害的意識,透過新聞報導、訪談和書籍,她促使更多人開始思考「誰該保護我們接收到的信息正確性」,以及平台治理和資訊檢驗的重要性。

在書籍出版後,作者的影響層面比想像中的廣,她從個人的立場轉向了參與制度監督相關的層面,包含出席了美國參議院司法委員會聽證會,對Facebook與中國政府合作、內容審查等問題作證,將企業行為置於國家監管框架下討論;她的著作也被美國國會安全委員會引用作為調查Meta在中國市場策略的證據之一;她甚至向美國證券交易委員會提出申訴,指控 Meta誤導投資者,強調企業自律不足與監管透明度的必要性…等。Sarah Wynn‑Williams揭露的不僅是Facebook的問題,也促使政府監管、投資者、媒體與公眾對企業責任和平台治理進行更深入的檢視。她的行動實際上對監管政策、企業透明度、公共討論與學術研究都產生了可量化和可觀察的影響。

這本書已經在我的書架上了,等整理完《向獨裁者說不》後的下一本非虛擬書單,準備來看看到底自己的日常會如何被Meta所操控。

<這本選書來自:2025年上半年紐約時報「非小說」新書暢銷榜>

raw-image

ⓜⓘⓢⓢⓜⓐⓝⓢⓞ

raw-image

《迫在眉睫:美國五角大廈研究不明異常現象的絕密內幕》Imminent | 2025/10/15出版 | 明白文化 | 路易士.埃利桑多 Luis Elizondo

如果有一天,美國國防部的最高機密官員告訴你,那些盤旋在空中的不明飛行物不只是傳說,而是真實存在的現象,你的想法是什麼呢?《迫在眉睫》由前美國國防部高級情報官員Luis Elizondo撰寫,聚焦於美國五角大廈過去數十年隱秘的UAP調查計畫 (Unidentified Anomalous Phenomena,不明異常現象,常被稱為UFO),這本書不是科幻小說,而是一份以第一人稱視角撰寫的內部揭露,作者帶領我們從軍事與情報系統看見這樣的現象如何被研究、處理、甚至被刻意埋藏。

書中描述了一些不符合現有物理理解的目擊事件與現象,UAP在軍事基地、空域及水域中的反覆出現記錄,還有美國政府內部對這些事件的認知與隱蔽處理的方式,以及調查過程中所面臨的制度壁壘與安全審查等等。

作者在擔任該職位期間,發現許多關鍵信息即使被掌控在官方體系內,卻因為層層審查與保密規則,難以對外公佈或進行透明討論,這種「知道很多但不能說」的制度矛盾,對他而言是一種沉重的心理負擔。他認為UAP是真正可能涉及國家安全、物理學理解,以及人類對於未知世界的根本認知與存在方式的一系列現象,因此他希望能促進更廣泛、開放的對話,而不是讓未知永遠停留在陰暗處,這就是他把這些研究與體驗寫成這本書的原因。

作者Luis Elizondo曾是美國國防部的高級情報官員,他在反情報與間諜領域工作了二十多年,是一位受過嚴格訓練、處理最高機密等級的專業人士。隨著這本書的出版,促使美國國會召開了多次關於UAP的公開聽證會,許多前軍方飛行員也紛紛現身,證實他們在執行任務時曾近距離接觸這些現象。目前作者仍活躍於推動立法,要求建立更完善的舉報者保護機制。他強調,這本書只是冰山一角,更多的感測器數據與衛星影像仍被鎖在保險箱中。

媒體普遍認為,這本書成功地將UAP議題從小報八卦拉升到了國家戰略高度,雖然書中並未給出「外星人」的最終結論,但它揭示了一個現實:我們正處於一個可能需要重寫的時代,而這一切就發生在我們頭頂的這片宇宙中,也挑戰著人類對未知的態度與智慧。當然也有許多人批評作者的可信度,甚至連五角大廈的發言人也出面否認該職位的存在。不過以較中立的角度來看,哈佛大學天文學家Avi Loeb在他的Medium專欄文中《Are Both Lue Elizondo and AARO Sincere in Their Reports About UAPs?》提到,他經常被問到作者的著作是否真實,他說「身為一名科學家,我只能對具備科學品質的直接證據做出回應」。Avi Loeb是伽利略計畫的負責人,該計畫的主要目標是尋找外星文明留下的技術證據,他們曾經蒐集到來自太陽系之外的不明物質,現在他們的研究團隊也正開發相關軟體,預計在未來十年,將發現新的不明空中現象(UAP)和星際天體。

在這新的一年即將來臨之際,或許台海戰爭、能源問題已經不是我們該擔心的問題,而是要放眼宇宙看看這些未知的外星世界了嗎?!

<這本選書來自:2024/9 紐約時報非小說類書籍暢銷排行榜>

raw-image

ⓜⓘⓢⓢⓜⓐⓝⓢⓞ


留言
avatar-img
慢熟小姐的國外選書工作室
3會員
30內容數
每個週末,我會在國外暢銷書堆裡挑書, 歡迎加入我的沙龍,讓我們一起閱讀世界吧 !
2025/12/14
本週的非虛擬選書有,一封信發現家人竟然是間諜、在海上漂流118天的夫妻會成為生命共同體還是你走你的陽關道我過我的獨木橋、到底我們該如何阻止氣候變遷拯救地球、花錢有沒有一套SOP以及都五六十歲了創業還來的及嗎,每本都好精采,快來一起看看這週的選書吧!
Thumbnail
2025/12/14
本週的非虛擬選書有,一封信發現家人竟然是間諜、在海上漂流118天的夫妻會成為生命共同體還是你走你的陽關道我過我的獨木橋、到底我們該如何阻止氣候變遷拯救地球、花錢有沒有一套SOP以及都五六十歲了創業還來的及嗎,每本都好精采,快來一起看看這週的選書吧!
Thumbnail
2025/12/07
本週的小說選書有巴基斯坦不為人知的還債地獄、輕鬆幽默卻有深刻人生體驗的阿茲海默小鎮生活、捧腹的荒謬房市諷刺懸疑小說、沉迷宗教家破人亡的悲劇以及走進有著92幅鉛筆肖像畫的咖啡館帶來什麼樣的改變...,快來一起看看這週的選書吧!
Thumbnail
2025/12/07
本週的小說選書有巴基斯坦不為人知的還債地獄、輕鬆幽默卻有深刻人生體驗的阿茲海默小鎮生活、捧腹的荒謬房市諷刺懸疑小說、沉迷宗教家破人亡的悲劇以及走進有著92幅鉛筆肖像畫的咖啡館帶來什麼樣的改變...,快來一起看看這週的選書吧!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
不想一直轉機,又想一次玩多國?何不試試「飛航郵輪」呢!🚢✈️先飛到國外,再登上豪華郵輪一路度假,不用天天換飯店、拖行李,還能把交通時間跟車票錢直接省下來。AsiaYo整理了最多人好奇的飛航郵輪 Q&A:從阿拉斯加冰河到歐洲地中海、從省錢技巧到港口推薦,一步步帶你選出最適合自己的完美航程✨
Thumbnail
不想一直轉機,又想一次玩多國?何不試試「飛航郵輪」呢!🚢✈️先飛到國外,再登上豪華郵輪一路度假,不用天天換飯店、拖行李,還能把交通時間跟車票錢直接省下來。AsiaYo整理了最多人好奇的飛航郵輪 Q&A:從阿拉斯加冰河到歐洲地中海、從省錢技巧到港口推薦,一步步帶你選出最適合自己的完美航程✨
Thumbnail
🇰🇷 韓國代購實錄|2025 Mini Cooper S 韓規外匯車成功回台 🚗✨ 努力生活、盡情享受,這句話用在 Cindy 身上再適合不過。 她是一名年紀輕輕就擁有 兩家美甲工作室 的創業女老闆, 對生活品味與細節特別講究。 透過朋友介紹,Cindy 找上我們 瑪飛車業,希望能入手一
Thumbnail
🇰🇷 韓國代購實錄|2025 Mini Cooper S 韓規外匯車成功回台 🚗✨ 努力生活、盡情享受,這句話用在 Cindy 身上再適合不過。 她是一名年紀輕輕就擁有 兩家美甲工作室 的創業女老闆, 對生活品味與細節特別講究。 透過朋友介紹,Cindy 找上我們 瑪飛車業,希望能入手一
Thumbnail
代購新進:2022 GLB250來自韓國 白車黑內最萬年不敗的配色,客戶來自中部南投。 退休公務員夫妻,這部車是三名子女共同出資為父母換購新車,大兒子Sam與我們接洽,起初Sam與弟妹對於要幫父母親換什麼車沒什麼頭緒,只知道父親喜歡休旅車。 我們了解需求後推薦GLB給Sam,方方正正的外觀,中
Thumbnail
代購新進:2022 GLB250來自韓國 白車黑內最萬年不敗的配色,客戶來自中部南投。 退休公務員夫妻,這部車是三名子女共同出資為父母換購新車,大兒子Sam與我們接洽,起初Sam與弟妹對於要幫父母親換什麼車沒什麼頭緒,只知道父親喜歡休旅車。 我們了解需求後推薦GLB給Sam,方方正正的外觀,中
Thumbnail
感謝支持再交付一部W214 E200。 北海岸工程業主將Hyundai休旅車汰換,正式入主賓士一家,恭喜! 我們協助將舊車處理掉,新車跑租賃環節,整個流程相當順利。 一週內穩穩地完成過戶掛牌,交付給車主! 第一批E200完售,下個月到港兩部全新車一黑一白。 有興趣的朋友請來電洽詢 瑪飛車
Thumbnail
感謝支持再交付一部W214 E200。 北海岸工程業主將Hyundai休旅車汰換,正式入主賓士一家,恭喜! 我們協助將舊車處理掉,新車跑租賃環節,整個流程相當順利。 一週內穩穩地完成過戶掛牌,交付給車主! 第一批E200完售,下個月到港兩部全新車一黑一白。 有興趣的朋友請來電洽詢 瑪飛車
Thumbnail
韓國CLE200二手車是一部值得推薦的雙門轎跑車,CLE是一款賓士全新的車款,這篇文章瑪飛車業將會介紹這款車的基本數據整理、韓國二手車行情以及韓國進口回台中古車要注意什麼地方呢? 韓國CLE200當地中古車行情從6350萬韓幣到6500萬起,二手車與新車不同,一車一況一價,二手車的價格會根據里程數
Thumbnail
韓國CLE200二手車是一部值得推薦的雙門轎跑車,CLE是一款賓士全新的車款,這篇文章瑪飛車業將會介紹這款車的基本數據整理、韓國二手車行情以及韓國進口回台中古車要注意什麼地方呢? 韓國CLE200當地中古車行情從6350萬韓幣到6500萬起,二手車與新車不同,一車一況一價,二手車的價格會根據里程數
Thumbnail
是否必買,買了才知道 簡單分享本次去🛫買的零食~
Thumbnail
是否必買,買了才知道 簡單分享本次去🛫買的零食~
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News