1953 年的曲子，俺らは東京へ来たけれど (おれらはとうきょうへきたけれど)，藤島 桓夫（ふじしま たけお）主唱。因為 YouTube 以下架原本的錄音，現取洪榮宏唱的。他真的唱的很好！
日本戰後，經濟復興。年輕人紛紛由鄉下，往東京擠。建立了，第二大的世界經濟體。
台灣也翻唱了這首，題為 “媽媽請你也保重”。因為，唱出了這種到工廠做工，離開家鄉的心聲。當時，在台灣也相當流行。
本文初寫於 2021 年 7 月 6 日
留言
墨爾本/台灣人
26會員
261內容數
我，退休的醫師，大學老師，已生活在澳洲墨爾本 30 多年了！要到澳洲，特別是墨爾本來玩？墨爾本在地人，來與您閒聊語言，景點，美食，音樂，政治，經濟，股票，.... ，甚至高爾夫！
墨爾本/台灣人的其他內容
2026/01/01
柴可夫斯基有一類似大提琴協奏曲的作品，叫 Rococo Variations，羅可可主題與變奏。
請問為什麼？
2026/01/01
柴可夫斯基有一類似大提琴協奏曲的作品，叫 Rococo Variations，羅可可主題與變奏。
請問為什麼？
2026/01/01
音樂是一種 娛樂“！看歌劇當然也是一種娛樂！我個人喜歡 “娛樂性（喜劇性）“ 歌劇！特別是 G & S 歌劇！
2026/01/01
音樂是一種 娛樂“！看歌劇當然也是一種娛樂！我個人喜歡 “娛樂性（喜劇性）“ 歌劇！特別是 G & S 歌劇！
2025/12/31
Happy New Year 這首歌，是從他們的 1980 album Super Trouper 發行的。
今天，我就借這首歌，與大家一起迎向 2026。祝大家 2026 年順心愉快！也祝中華民國台灣，國運昌隆！
2025/12/31
Happy New Year 這首歌，是從他們的 1980 album Super Trouper 發行的。
今天，我就借這首歌，與大家一起迎向 2026。祝大家 2026 年順心愉快！也祝中華民國台灣，國運昌隆！
你可能也想看
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品，以十段寓言式殘篇，重新拼貼記憶、暴力與美學，並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略，嘗試解析極權底下不可言說之事，將如何成為可被觀看的公共發聲。
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品，以十段寓言式殘篇，重新拼貼記憶、暴力與美學，並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略，嘗試解析極權底下不可言說之事，將如何成為可被觀看的公共發聲。
柏林劇團在 2026 北藝嚴選，再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》（The Threepenny Opera），導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度，重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核，藉由沉浸與疏離的辯證，解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
柏林劇團在 2026 北藝嚴選，再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》（The Threepenny Opera），導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度，重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核，藉由沉浸與疏離的辯證，解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲．蓋柏樂》的詮釋，從劇本歷史、聲響與舞臺設計，到演員的主體創作方法，探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生，滿足現代觀眾的觀看慾望。
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲．蓋柏樂》的詮釋，從劇本歷史、聲響與舞臺設計，到演員的主體創作方法，探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生，滿足現代觀眾的觀看慾望。
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品，融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術，透過身體、服裝與群舞結構，回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發，分析《轉轉生》如何以當代目光，形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品，融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術，透過身體、服裝與群舞結構，回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發，分析《轉轉生》如何以當代目光，形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
這篇文章，我想分享我第一次帶爸媽自助旅行出國的經驗：從越南的試水溫，到澳洲的實戰。從媽媽衝進Airbnb，不停手機大喊「WOW！」像少女一樣雀躍，看到企鵝一直說好可愛，到爸爸破除對Airbnb與對中國旅客的偏見，還有爸媽第一次在超市買牛排回來自己煎、第一次搭乘當地火車、第一次使用Google翻譯點餐
這篇文章，我想分享我第一次帶爸媽自助旅行出國的經驗：從越南的試水溫，到澳洲的實戰。從媽媽衝進Airbnb，不停手機大喊「WOW！」像少女一樣雀躍，看到企鵝一直說好可愛，到爸爸破除對Airbnb與對中國旅客的偏見，還有爸媽第一次在超市買牛排回來自己煎、第一次搭乘當地火車、第一次使用Google翻譯點餐
大家是不是以為企鵝只能在冰天雪地的南極生活？
其實在澳洲墨爾本，也能看到世界上最小、最可愛的企鵝——「小藍企鵝」
在聖柯達海灘和菲利普島國家公園的觀賞體驗，讓我更確定自己有多麼熱愛自然、生態，以及這些小生命。
大家是不是以為企鵝只能在冰天雪地的南極生活？
其實在澳洲墨爾本，也能看到世界上最小、最可愛的企鵝——「小藍企鵝」
在聖柯達海灘和菲利普島國家公園的觀賞體驗，讓我更確定自己有多麼熱愛自然、生態，以及這些小生命。
從台灣出發，10天深度探索雪梨和墨爾本！最完整的自由行行程指南等你來看
詳細行程內容：雪梨墨爾本自由行全攻略：10天走遍雪梨和墨爾本
第1天：抵達雪梨，開啟精彩旅程
飛機降落在雪梨，您將立即感受到這座城市的熱情與活力。入住位於市中心的豪華酒店The Fullerton Hotel Sydn
從台灣出發，10天深度探索雪梨和墨爾本！最完整的自由行行程指南等你來看
詳細行程內容：雪梨墨爾本自由行全攻略：10天走遍雪梨和墨爾本
第1天：抵達雪梨，開啟精彩旅程
飛機降落在雪梨，您將立即感受到這座城市的熱情與活力。入住位於市中心的豪華酒店The Fullerton Hotel Sydn
下飛機啦～記得在飛機上就要跟人家要申報卡，寫完下飛機就可以直直衝不停留🏃♂️➡️
澳洲對於入境海關好像很嚴格，我一樣也是跟著人群走，由於蛋奶類產品也需要通報，我一直想要怎麼解釋我包裡的太陽餅跟小蛋糕”those are some snakes, like cake, 瑪芬.（瑪芬的英文不會拼
下飛機啦～記得在飛機上就要跟人家要申報卡，寫完下飛機就可以直直衝不停留🏃♂️➡️
澳洲對於入境海關好像很嚴格，我一樣也是跟著人群走，由於蛋奶類產品也需要通報，我一直想要怎麼解釋我包裡的太陽餅跟小蛋糕”those are some snakes, like cake, 瑪芬.（瑪芬的英文不會拼
終於體驗到南半球的聖誕節！一天有12小時日照玩好玩滿：）
來到墨爾本也體會到一日四季的春夏秋冬
菲利浦島看小企鵝＆大洋路看海岸線＆普芬比利蒸汽火車 ＆無尾熊patting體驗
**內容有中英文是為了同時精進自己的語言，歡迎大家一起指導：）
終於體驗到南半球的聖誕節！一天有12小時日照玩好玩滿：）
來到墨爾本也體會到一日四季的春夏秋冬
菲利浦島看小企鵝＆大洋路看海岸線＆普芬比利蒸汽火車 ＆無尾熊patting體驗
**內容有中英文是為了同時精進自己的語言，歡迎大家一起指導：）
你的小孩喜歡『湯瑪士』火車嗎？
墨爾本Puffing Billy的『湯瑪士』蒸氣火車活動是季節限定，我們上次沒有坐到，這次終於訂到票了！媽媽用心良苦啊！早早就鎖定日期，幾個月前就訂好票了！
『湯瑪士』蒸汽火車以及『胖總管』可以在Puffing Billy實際看到喔！〈媽媽我也是第一次看到真人版的湯
你的小孩喜歡『湯瑪士』火車嗎？
墨爾本Puffing Billy的『湯瑪士』蒸氣火車活動是季節限定，我們上次沒有坐到，這次終於訂到票了！媽媽用心良苦啊！早早就鎖定日期，幾個月前就訂好票了！
『湯瑪士』蒸汽火車以及『胖總管』可以在Puffing Billy實際看到喔！〈媽媽我也是第一次看到真人版的湯
小孩放假了！媽媽們辛苦了，要一打二或是一打三！
我們假期去哪裡玩了呢？我早早就在網路上訂好Cherryhill Orchards的Blossom Festival 櫻花季，距離上一次去Cherryhill Orchards是去年底的事情了，那時候夏天都熱爆了！為了帶孩子去體驗採櫻桃，我都快熱死，但
小孩放假了！媽媽們辛苦了，要一打二或是一打三！
我們假期去哪裡玩了呢？我早早就在網路上訂好Cherryhill Orchards的Blossom Festival 櫻花季，距離上一次去Cherryhill Orchards是去年底的事情了，那時候夏天都熱爆了！為了帶孩子去體驗採櫻桃，我都快熱死，但