英文文句之所以可以落落長,讓人心慌慌,主要是因為除了基本架構以外,文句可能還包含 1. 多個句子或附屬子句;2. 關係子句;3. that 連接的名詞子句;4. 疑問句改成的名詞子句;5. 分詞片語或分詞構句。謹守基本架構的意涵,掌握這些使架構變複雜的元素,並區辨它們的差異,是造句與閱讀必要的能力。
以下說明文句的基本架構及其意涵,這些使架構變複雜的元素,及在閱讀時辨識它們的技巧。
I. 最基礎常用而必須掌握的文法
一、 句點(Full Stop):英文句子裡的「紅綠燈」
在中文寫作中,我們習慣用逗號(,)一路到底,直到段落結束才放上句號(。)。但在英文邏輯裡,一個句點(.)原則上只能包含一個句子。
如果你想在一個句點內放入多個句子,必須滿足以下條件之一:
- 使用對等連接詞: 如
and,but等。 - 使用分號(;): 用於連接兩個語意相關的獨立句子。
二、 句子結構:
主詞(S)與動詞(V)的雙人舞
標準英文句的靈魂,就是「一個主詞配一個動詞」。這延伸出三個關鍵規則:
1. 一對一原則:在沒有連接詞的情況下,只能有一個主詞與一個動詞。
2. 連接詞的力量: 除非有連接詞支撐,不能隨意增加主詞或動詞。
3. 不離不棄: 除非中間有「插入語」,否則主詞與動詞之間絕對不會以逗號隔開。
雖然英文有五大句型(如 S+V+O 或 S+V+O1+O2),但對於讀者來說,重點在於「找出主詞與動詞」。
例如,
S + V:I walk to school every day. 主詞 (S ): I; 動詞 (V ): walk
S + V + O:I need a hot bowl of soup. 主詞 (S ): I; 動詞 (V ): need
S + V + OC:The jury found him guilty. 主詞 (S ): jury; 動詞 (V ): need
特別注意:沒有主詞的「祈使句」?
祈使句(如 Stand up., Be careful. 等)雖然看起來沒有主詞,其隱藏主詞是第二人稱的 "You",在語境中被省略了。因此,祈使句直接以原型動詞開頭。


















