【時事日文】「紙尿布」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「紙尿布」的日文怎麼說?

raw-image

【埔里垃圾車輻射超標 竟是因為紙尿布!】

近日南投縣埔里鎮外運垃圾被偵測到輻射值超標,經核能安全委員會協助偵測,發覺原來是紙尿片的尿液殘留化學藥劑造成。

研判紙尿布使用者,可能是在醫院進行核子醫學治療後產生的廢棄物,由於劑量低,不致影響人體健康。

 

中文:

紙尿布

日文:

紙おむつ(かみおむつ)

 

#紙尿布日文 #紙尿布 #垃圾車輻射超標

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
偶希都理
387會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2026/02/10
【農曆春節 彩券加碼!】 迎接農曆春節,台灣彩券公司宣布3款電腦型彩券,加碼總獎金新台幣12億元、創史上新高! 大樂透2026年2月12日起連續開獎20天,除億元頭獎,加碼480組100萬元「春節大紅包」及800組10萬元「春節小紅包」。
Thumbnail
2026/02/10
【農曆春節 彩券加碼!】 迎接農曆春節,台灣彩券公司宣布3款電腦型彩券,加碼總獎金新台幣12億元、創史上新高! 大樂透2026年2月12日起連續開獎20天,除億元頭獎,加碼480組100萬元「春節大紅包」及800組10萬元「春節小紅包」。
Thumbnail
2026/02/09
【日本眾議院選舉】 日本2026年2月9日、第51屆日本眾議院選舉,在自由民主黨總裁高市早苗(日本首相)的率領下,自民黨大勝! 自民黨取得316席,超過法定三分之二門檻,創下二戰後單一政黨最高議席紀錄。
Thumbnail
2026/02/09
【日本眾議院選舉】 日本2026年2月9日、第51屆日本眾議院選舉,在自由民主黨總裁高市早苗(日本首相)的率領下,自民黨大勝! 自民黨取得316席,超過法定三分之二門檻,創下二戰後單一政黨最高議席紀錄。
Thumbnail
2026/02/09
【巨型超人力霸王現身高雄!】 高雄「2026高雄冬日遊樂園」正式登場! 活動中有高達15公尺、日本經典英雄「超人力霸王」現身,成為打卡熱點。
Thumbnail
2026/02/09
【巨型超人力霸王現身高雄!】 高雄「2026高雄冬日遊樂園」正式登場! 活動中有高達15公尺、日本經典英雄「超人力霸王」現身,成為打卡熱點。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
如果你也是那種在職場上追求極致效率,對生活品質有堅持,且渴望一段成熟、穩定、不拖泥帶水關係的專業人士,那麼 Ping! 會是你目前市面上最值得嘗試的選擇。 成熟的大人,不需要在低效的社交中消磨熱情。讓 Ping!,為你的情感生活進行「降噪」,把精力和時間,留給那個真正能與你靈魂共鳴、頻率一致的人。
Thumbnail
如果你也是那種在職場上追求極致效率,對生活品質有堅持,且渴望一段成熟、穩定、不拖泥帶水關係的專業人士,那麼 Ping! 會是你目前市面上最值得嘗試的選擇。 成熟的大人,不需要在低效的社交中消磨熱情。讓 Ping!,為你的情感生活進行「降噪」,把精力和時間,留給那個真正能與你靈魂共鳴、頻率一致的人。
Thumbnail
厭倦只看外貌的交友方式嗎?Ping!主打真實、安全的深度交友體驗,透過真人驗證與多樣化的個人化問答,幫助使用者在認識彼此之前,先理解價值觀、關係期待與交友目標。即使是慢熟的 I 人,也能透過提問找到適合的人選,避免聊到一半才發現方向不同。適合想被理解、重視心理連結與安心互動的你。
Thumbnail
厭倦只看外貌的交友方式嗎?Ping!主打真實、安全的深度交友體驗,透過真人驗證與多樣化的個人化問答,幫助使用者在認識彼此之前,先理解價值觀、關係期待與交友目標。即使是慢熟的 I 人,也能透過提問找到適合的人選,避免聊到一半才發現方向不同。適合想被理解、重視心理連結與安心互動的你。
Thumbnail
Ping!主打真人驗證機制,透過AI人臉比對確保用戶真實性,讓人放心。獨特的照片主題功能、個性化標籤和趣味文字問答,讓用戶更深入展現自我,為開啟話題提供契機,甚至有機會找到擁有相似冷門興趣的同好。Ping!注重高品質的交友關係,透過共同點建立雙方的連結,為現代人提供一個舒適、真實且有意義的交友環境。
Thumbnail
Ping!主打真人驗證機制,透過AI人臉比對確保用戶真實性,讓人放心。獨特的照片主題功能、個性化標籤和趣味文字問答,讓用戶更深入展現自我,為開啟話題提供契機,甚至有機會找到擁有相似冷門興趣的同好。Ping!注重高品質的交友關係,透過共同點建立雙方的連結,為現代人提供一個舒適、真實且有意義的交友環境。
Thumbnail
也許不是我不適合交友,而是我適合的節奏,本來就比較慢。 比起快速認識很多人,我更在意人與人怎麼相遇,才不會那麼累。當對話可以慢慢發生,當我們從想法開始靠近彼此,那種剛剛好的距離,反而讓人更願意走近。
Thumbnail
也許不是我不適合交友,而是我適合的節奏,本來就比較慢。 比起快速認識很多人,我更在意人與人怎麼相遇,才不會那麼累。當對話可以慢慢發生,當我們從想法開始靠近彼此,那種剛剛好的距離,反而讓人更願意走近。
Thumbnail
長時間使用成人尿布常遇吸收力不足或悶熱問題?來看2026年PTT、Dcard、mobile01的各種超夯成人尿布成人紙尿布,來復易、包大人、添寧等口碑品牌,日用到夜用款,吸收力、透氣性和貼合設計一次看,幫長輩保持乾爽清新,減輕照護負擔!
Thumbnail
長時間使用成人尿布常遇吸收力不足或悶熱問題?來看2026年PTT、Dcard、mobile01的各種超夯成人尿布成人紙尿布,來復易、包大人、添寧等口碑品牌,日用到夜用款,吸收力、透氣性和貼合設計一次看,幫長輩保持乾爽清新,減輕照護負擔!
Thumbnail
以前在家換尿布,不管是爹地爸爸或阿昇其中一位,頂多是另外兩個看著我的裸露小雞雞跟小屁股。阿澄讓我躺好後,便拆了我的尿布。我的視線只能看向天花板,而我注意到了周圍圍觀著其他人,誠々跟阮爸便在其中。 「歡迎來到水布會——」誠々說著,呵呵笑著。 「你們現在是什麼關係?」誠々問。
Thumbnail
以前在家換尿布,不管是爹地爸爸或阿昇其中一位,頂多是另外兩個看著我的裸露小雞雞跟小屁股。阿澄讓我躺好後,便拆了我的尿布。我的視線只能看向天花板,而我注意到了周圍圍觀著其他人,誠々跟阮爸便在其中。 「歡迎來到水布會——」誠々說著,呵呵笑著。 「你們現在是什麼關係?」誠々問。
Thumbnail
沒穿內褲出門,原本想在路上買一件穿,畢竟穿牛仔褲不穿內褲,磨起來也滿不舒服。一直硬硬的。我才剛走到商店的內衣褲架前,便注意到了旁邊一列放著各式嬰兒及成人尿褲的商架。還來不及躲藏別人的目光,我便發現我的牛仔褲出現了銅板大的濕潤圈圈。我把衣服下擺拉著遮掩,快速離開,直衝廁所。
Thumbnail
沒穿內褲出門,原本想在路上買一件穿,畢竟穿牛仔褲不穿內褲,磨起來也滿不舒服。一直硬硬的。我才剛走到商店的內衣褲架前,便注意到了旁邊一列放著各式嬰兒及成人尿褲的商架。還來不及躲藏別人的目光,我便發現我的牛仔褲出現了銅板大的濕潤圈圈。我把衣服下擺拉著遮掩,快速離開,直衝廁所。
Thumbnail
恆豪恆傑搶著要幫小湯換尿布,搞得小湯超級尷尬。「我自己換。」但是兩位已經聲稱他們是褓姆,絕對要盡責,不然對不起爸比爸地。這兩位竟然猜拳在決定誰幫小湯換尿布,尷尬的小湯想要自己坐上恆傑鋪好的清潔墊自己換。恆豪猜贏,他拍著床鋪的清潔墊要小湯躺好。拆尿布時,恆豪一句「欸我們是不是思高儀隊有史以來,第一対旗
Thumbnail
恆豪恆傑搶著要幫小湯換尿布,搞得小湯超級尷尬。「我自己換。」但是兩位已經聲稱他們是褓姆,絕對要盡責,不然對不起爸比爸地。這兩位竟然猜拳在決定誰幫小湯換尿布,尷尬的小湯想要自己坐上恆傑鋪好的清潔墊自己換。恆豪猜贏,他拍著床鋪的清潔墊要小湯躺好。拆尿布時,恆豪一句「欸我們是不是思高儀隊有史以來,第一対旗
Thumbnail
房間已經不是阿熱在的時候模樣,小湯覺得這個熟悉的空間也開始陌生。阿猿脫得只剩條三角褲便開始繼續整理打包。「你不要亂動,你坐著休息就好。」本來想幫忙的小湯聽著阿猿的話,坐在床上看著阿猿忙著。看了會,小湯起身確認自己有無尿濕,手伸進尿布就皺了眉,又是毫無意識就已經尿出來了。「尿濕囉?」阿猿問,小湯點頭。
Thumbnail
房間已經不是阿熱在的時候模樣,小湯覺得這個熟悉的空間也開始陌生。阿猿脫得只剩條三角褲便開始繼續整理打包。「你不要亂動,你坐著休息就好。」本來想幫忙的小湯聽著阿猿的話,坐在床上看著阿猿忙著。看了會,小湯起身確認自己有無尿濕,手伸進尿布就皺了眉,又是毫無意識就已經尿出來了。「尿濕囉?」阿猿問,小湯點頭。
Thumbnail
目不暇幾的操演,眼睛來不及看,七分鐘很快就過去。伽高儀隊指揮官甘耀實已經率領旗隊槍隊來到評審台前要做「操演結束」報告了。退場引來了全場熱烈掌聲,觀眾中很多人已經交頭接耳在打包票,這支不是第一也一定能取得決賽資格。 兩眼無神地觀著電視的小湯,他不知道為什麼爸比跟爸地要在客廳看著伽高儀隊操演的影片
Thumbnail
目不暇幾的操演,眼睛來不及看,七分鐘很快就過去。伽高儀隊指揮官甘耀實已經率領旗隊槍隊來到評審台前要做「操演結束」報告了。退場引來了全場熱烈掌聲,觀眾中很多人已經交頭接耳在打包票,這支不是第一也一定能取得決賽資格。 兩眼無神地觀著電視的小湯,他不知道為什麼爸比跟爸地要在客廳看著伽高儀隊操演的影片
Thumbnail
今日跑步需要補考的班級,好想交代給該班體育股長,我真的超不想待在操場的。可是又不想再怠忽職守,老師該上課時間不在操場。運動褲裏包尿布讓我的屁股格外顯得厚重,光是走去操場跟走回辦公室甚至是找地方躲,沿途經過的學生或老師同事目光,已經夠讓我恐懼了,更何況是在上課時站在操場,一直被注目。能跑我就躲了,因為
Thumbnail
今日跑步需要補考的班級,好想交代給該班體育股長,我真的超不想待在操場的。可是又不想再怠忽職守,老師該上課時間不在操場。運動褲裏包尿布讓我的屁股格外顯得厚重,光是走去操場跟走回辦公室甚至是找地方躲,沿途經過的學生或老師同事目光,已經夠讓我恐懼了,更何況是在上課時站在操場,一直被注目。能跑我就躲了,因為
Thumbnail
我在電話中對著爸巴撒嬌,爸巴的視訊便打了過來,手錶在我面前投射出約72吋的虛擬螢幕,將家裏跟思本室兩個空間連接。我將運動褲拉到膝蓋,好讓爸巴看見尿布有多濕。「爸巴⋯⋯我要換尿布⋯⋯」爸巴同意,只是我把背包放在辦公室內,沒有隨身攜帶⋯⋯現在這個狀況,我實在很難走回去,我心想可能在路上尿布裏的尿尿就被我
Thumbnail
我在電話中對著爸巴撒嬌,爸巴的視訊便打了過來,手錶在我面前投射出約72吋的虛擬螢幕,將家裏跟思本室兩個空間連接。我將運動褲拉到膝蓋,好讓爸巴看見尿布有多濕。「爸巴⋯⋯我要換尿布⋯⋯」爸巴同意,只是我把背包放在辦公室內,沒有隨身攜帶⋯⋯現在這個狀況,我實在很難走回去,我心想可能在路上尿布裏的尿尿就被我
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News