
雖改編自英國作家艾蜜莉勃朗特的同名經典文學作品,不過導演艾莫芮德芬諾早表示這是她在年輕時閱讀《咆哮山莊》的個人解讀。不只是原作的複雜人際網絡與世代對立,更大膽刪除凱瑟琳(瑪格羅比 飾演)哥哥這一個貨真價實的反派角色,將其分擔給凱瑟琳的父親以及奈莉(周洪 飾演)。更甚者,《咆哮山莊》展現有如同人情慾文學一般的張狂、野性,艾莫芮德毫不猶豫大筆更改希斯克利夫(雅各艾洛迪 飾演)歸來咆哮山莊之後的劇情,情慾橫流且絲毫不平淡,慾望到極致就是瘋狂。
性與死時常綑綁在一起,莫拉維亞、渡邊淳一皆有過這樣的描繪,彷彿要證明自己的愛不離不棄,唯有透過死亡。然則電影《‘’咆哮山莊‘’》的開頭非常精彩,充滿惡俗與荒淫,眾多小孩觀看被執行絞刑的犯人,專注在瀕死之際的生理反應,無不宣告新版電影無意講述三代恩怨,而是在對於性愛的迷惑與執迷,電影版更透過電子樂、MV式剪輯再加上雅各艾洛迪外型斯文俊美,實則對於性愛如此癲狂霸道的性格,硬是將原作小說徹底改寫。
新版電影既然有自己的敘述方式,並透過血液、雨水與各式各樣的黏稠液體在視覺上灌注大量的性暗示,希斯克利夫與凱瑟琳都像是為了慾望而生的野獸,唯有偷情時才能展現生命力,我們也彷彿成為窺視者一般,盡情看著這群人如何臣服於生理慾望底下,就像奈莉看到沉浸於性暴力甘願也成為寵物的伊莎貝拉所問「我帶妳回家」,伊莎貝拉卻回「我已經在家了啊」雖然有著原作的悲劇力量,但似乎,這個故事更大剌剌向原作挑釁,直言這個故事原本就充滿不合時宜的冒犯。
但沒有宿命的悲劇性,也許這是新版導演艾莫芮德芬諾對於情色小說命題的終極核心命題,即便再怎麼大膽,故事還是純愛,有人死去,但有人會痛苦一輩子。而華服、紅色的房間與廢墟正綻放著玫瑰,瘋狂的愛戀是場極致的高燒,我們昏迷且痛苦,卻沒有一個人願意醒來,因為痛苦提醒我們活著,而相互啃噬彼此的不道德、病態的愛,讓我們變得猙獰、飢餓,得了一場名為愛情的熱病,燃燒自己直到生命熄滅。

















