緒論:古聖智慧與當代悲歌的交匯
南無阿彌陀佛。在人類文明的漫長河流中,治理的最高境界始終在於法理與情理的完美契合。堯帝作為華夏文明中「仁」的化身,其治理哲學強調領袖應將百姓的苦難視為己任,「有一民飢,則曰此我飢之也;有一民寒,則曰此我寒之也」 1。這種將個體悲劇提升至國家高度的同理心,正是「堯道」的核心所在 1。與此相對,《道德經》第三十八章則預見了文明演進中的退化過程:「失道而後德,失德而後仁,失仁而後義,失義而後禮」 2。在老子的視角中,「禮」——即法律規範與行為準則——乃是忠信稀薄、禍亂開端的表現,亦是社會失去自然和諧後的最後防線 2。
2026年,林劉龍子案的特赦,正是這種古老哲學在當代台灣社會的一次深刻實踐。一位八旬老嫗林劉龍子,因不堪五十餘年照顧癱瘓兒子的重擔,在絕望中選擇親手結束兒子的生命 4。賴清德總統於2026年農曆年前正式批示特赦,免除其入監執行之刑 4。這不僅是一次法律權限的行使,更是一次對「堯道」之慈悲與「道德經」之演化論的當代詮釋。本報告旨在以多維度的跨學科視角,深度剖析此案背後的經濟、心理、法律、醫學、管理及宗教意涵,探索如何在大同世界與彌賽亞時代的願景下,構建真正的人間淨土。
林劉龍子案之社會背景與法理情之掙扎
案件經過與極端環境下的心理瓦解
林劉龍子案發生於民國112年(2023年)5月,案發之際,八旬的林劉龍子已獨自照料因腦膜炎引發肺炎、小兒麻痺導致全身癱瘓的兒子長達五十個年頭 4。長期臥床的兒子現年53歲,其生活起居完全依賴老母親親力親為 5。根據法庭調查,林母自其子嬰兒時期起便悉心呵護,甚至在案發後檢方勘驗死者遺體時發現,臥床五十年的死者全身竟無一處褥瘡,衣物整潔乾淨,這在護理學上簡直是奇蹟,亦是母愛最極致、最悲壯的物理印記 5。然而,民國112年4月底,林母確診新冠肺炎,病毒帶來的體力透支與對未來照顧能力的恐懼,使其產生了極度的認知扭曲與絕望 5。在「若我倒下,誰來照顧我兒」的災難化思維下,她在兒子的紅包中塞入萬元現金,隨後以毛巾封住其口鼻 5。這一行為在犯罪心理學上可被視為「慈悲殺害(Mercy Killing)」的極端表現,反映了照顧者在極度壓力下系統性崩潰的悲劇 4。
總統特赦的法理基礎與歷史定位
賴清德總統於2026年2月12日依據《憲法》第40條及《赦免法》第3條,批示特赦林劉龍子,形式為「免刑不免罪」 4。這是賴總統任內首件特赦案,亦是台灣行憲以來第9次總統特赦 6。下表回顧了台灣歷史上幾次關鍵的特赦案件,顯示了特赦作為司法補位機制的功能:

從堯道的「先恕而後教」出發,此案的特赦體現了國家對「窮民」之痛的承擔 1。在法律經濟學的觀點下,特赦並非破壞法律,而是修正了制定法(Positive Law)在極端個案中可能產生的不正義,從而維持了法律制度在長期運行中的正當性與社會信任。
經濟學多維視角:長照市場失靈與制度性排斥
個體經濟學:勞動力供給與非市場性勞動的機會成本
在個體經濟學的架構下,林劉龍子五十年的照顧行為,是一種巨大的「非市場性生產」。如果將這五十年的全天候護理工作轉化為市場價值,按當前長照市場的月薪5萬新台幣計算,其創造的經濟價值超過3,000萬新台幣。然而,這種生產在國民所得統計中是被忽略的,這反映了古典經濟學中對家庭內部勞動價值低估的缺陷。林母的邊際替代率(MRS)在確診新冠肺炎後急遽下降,其照顧效用轉為負向,這在經濟學上稱為「崩潰點(Break Point)」,當個體無法透過市場購買替代勞務(如昂貴的專業照護)時,極端行為便成為一種悲劇性的「替代路徑」。
制度經濟學:長照3.0的網絡漏洞與交易成本
制度經濟學強調正式制度(法律、政府政策)與非正式制度(社會倫理、鄰里互助)的互動。林劉龍子案凸顯了「長照3.0」在實踐中的高昂「交易成本」 4。儘管政府提供了服務,但對於像林母這樣的高齡、數位弱勢且處於封閉照護環境的個體而言,獲取資訊與申請補助的門檻過高。從科斯定理(Coase Theorem)的角度看,當產權(照顧責任)定義模糊且交易成本極高時,社會資源無法達成最適分配,最終導致了「社會安全網的公地悲劇」。
政治經濟學:財政支出與社會正義的權衡
在政治經濟學視角下,林劉龍子案的特赦引發了關於社會福利預算的討論。賴總統在特赦後呼籲立法院儘速通過長照預算,顯示了特赦作為一種「信號機制」,旨在向公眾與立法機關展示長照體系資源匱乏的急迫性 4。從凱因斯主義的觀點出發,政府應在長照領域進行擴張性的公共支出,以抵銷因人口老化帶來的市場萎縮與社會成本。
下表分析了不同經濟學派對長照悲劇與特赦之看法:

心理學多維解析:從認知窄化到靈性救贖
認知與行為心理學:極端壓力下的決策偏誤
認知心理學研究顯示,長期壓力會導致大腦的前額葉皮質(Prefrontal Cortex)功能受損,進而影響決策能力。林劉龍子在確診新冠肺炎後,其腦部可能因炎症反應(Cytokine Storm)與血氧波動,導致認知彈性喪失。她陷入了「虛擬困境(Virtual Dilemma)」,在她的認知地圖中,殺子成了保護兒子免受未來苦難的唯一手段 5。這在行為心理學中被稱為「迴避行為(Avoidance Behavior)」的極端化,即透過結束生命來迴避不可承受的預期痛苦。
人本主義心理學:羅傑斯的無條件關懷與自我實現
人本主義心理學家羅傑斯(Carl Rogers)主張「無條件正向關懷(Unconditional Positive Regard)」 13。總統的特赦行為,在心理層面上正是對一位受創者展現了國家級別的無條件關懷。這種關懷有助於林母在餘生中重建破碎的「自我概念(Self-concept)」,並從極度的自我譴責中獲得一線生機。馬斯洛(Abraham Maslow)的需求層次理論則解釋了林母悲劇的根源:當一個人的「生理」與「安全」需求因老化與疾病受到劇烈威脅時,其追求更高層次「愛與歸屬」的方式可能會產生扭曲 13。
法律與心理學:憫恕原則的心理特質評估
在法律心理學的視角下,法官在判決書中對「無褥瘡」的強調,是對林母人格特質(性格中的堅毅與責任感)的正面評估 5。這種評估超越了單純的犯罪事實,進入了對「犯罪動機」與「長年品德」的綜合考量,符合正向心理學(Positive Psychology)對人性光輝與復原力(Resilience)的重視。
醫學與公共衛生學:壓力的生理軌跡與系統性干預
心靈神經免疫學(PNI):照顧壓力的分子機制
心靈神經免疫學(Psychoneuroimmunology)研究證明,慢性心理壓力會導致免疫系統的全面失調 15。林劉龍子長達五十年的照顧壓力,使其處於高皮質醇狀態,這不僅損害了她的心血管系統,更在新冠肺炎襲擊時,讓她的神經系統與心理防禦機制瞬間崩潰 17。應激激素與免疫細胞之間的雙向通訊機制,可以解釋為何一個長年的「照顧模範」會在一場傳染病後發生行為突變。

中醫學視角:七情內傷與陰陽失調
根據《黃帝內經》,「憂傷肺,思傷脾,恐傷腎」 19。林劉龍子五十年的思慮(照顧兒子的精細工作)損傷了她的脾胃之氣,而新冠肺炎侵襲肺部,則與她的長期憂愁相應,導致「母病及子」的連鎖反應,最終引發心神不安 19。中醫強調「神」的安寧依賴於五臟的調和,林母的案例是典型的「七情內傷」導致的精神崩潰 19。
公共衛生學:從個案特赦到系統性韌性的提升
公共衛生學認為,健康不只是不生病,而是生理、心理與社會的完全安適狀態。林劉龍子案的特赦,是公共衛生倫理中「人道關懷」的具體體現。公衛體系應從此案中學習如何建立「主動發現機制」,特別是針對「老老照顧」的高風險家庭,透過計量經濟學的模型預測潛在的崩劇點,提前介入,以「社區照顧(Community Care)」取代「家庭孤立照顧」。
管理學應用:杜拉克、聖吉與波特的系統反思
彼得·杜拉克:管理者作為社會良心的守護者
現代管理學奠基人彼得·杜拉克認為,管理是一門「博雅藝術(Liberal Art)」,其核心在於人 21。他強調管理者必須承擔社會責任,且「首要原則是不造成傷害(Primum non nocere)」 21。對於政府這一最大的管理機構而言,法律的制定與執行必須考慮到對社會最弱勢成員的實質影響。賴總統的特赦,體現了杜拉克式「正直為本」的領導力,即在剛性的制度中保持對人性的溫柔 21。
彼得·聖吉:第五項修練與社會安全網的系統思考
彼得·聖吉提出的「系統思考」提醒我們,林劉龍子案是長照系統中多重環節失效的結果 22。如果我們將此案簡化為「個人悲劇」,就是犯了「局部思考」與「歸罪於外」的錯誤 23。學習型組織應能識別出「成長上限」的基模,即當家庭照顧能力達到極限時,若缺乏外部增援,系統必然走向崩潰。特赦是一種「症狀解」,而建立完善的互助網絡才是「根本解」 23。
麥可·波特:創造共享價值與醫療成效測量
麥可·波特主張醫療體系應從「產出(Volume)」轉向「價值(Value)」 25。在林劉龍子案中,如果醫療系統早先能以「家庭整體的福祉」作為成效測量標準,而非僅僅是兒子的生命延續,或許能更早發現林母的疲憊。下表展示了波特理論對長照改革的啟示:

自然科學與哲學:量子糾纏與無窮的慈悲
量子物理學:糾纏態與社會同理心的物理學類比
量子物理學中的「量子糾纏(Quantum Entanglement)」描述了微觀粒子間超越空間的瞬時聯繫 27。在社會科學的隱喻中,林母與其子長達五十年的共生關係,就是一種深度「糾纏」的狀態。當一個粒子(兒子)處於病痛與死亡威脅時,另一個粒子(母親)的狀態必然發生劇烈波動 28。普林斯頓大學的研究指出,人類腦波在慈悲冥想時會呈現同步性,這暗示了「慈悲」可能是一種宏觀的量子效應 28。
數學哲學:康托爾的無窮與上帝之愛
數學家康托爾(Georg Cantor)證明了「無窮(Infinity)」具有不同的層次,並將「絕對無限」歸於上帝 29。他在神學與數學的交界處發現,上帝的愛是不可窮盡的,這反映在特赦權的行使上:法律是有限的(Transfinite),但慈悲是絕對的(Absolute) 31。正如《聖經》中上帝的無條件救贖,這種無窮層次的慈悲,是支撐文明不致乾枯的源頭活水 31。
倫理學多維解析:後設、規範與應用倫理的匯流
規範倫理學:義務論、效果論與德性倫理
在倫理學的視角下,林劉龍子案引發了激烈的論辯:
- 義務論(Deontology):認為「不可殺人」是絕對的道德義務。
- 效果論(Consequentialism):認為特赦能產生最大的社會善,包括安定人心與展現國家慈悲。
- 德性倫理學(Virtue Ethics):聚焦於林母五十年如一日的照顧德性。法官在判決書中對「無褥瘡」的讚嘆,正是對這種極致德性的承認 5。
應用倫理學:生命倫理與長照正義
在應用倫理學範疇,此案涉及了「安樂死」與「被動自願結束生命」的模糊地帶。雖然法律不允許親手結束生命,但林母塞入紅包的行為,展現了一種基於文化的「臨終儀式感」。特赦的行使,在應用倫理上,是國家在「保護生命權」與「同情生命悲劇」之間的艱難平衡。
跨文化視角:全球對家庭悲劇與特赦的態度比較

這種全球視野顯示,無論在哪個文化中,面對長達五十載的母愛與絕望,人類的本能反應都是「慈悲」。林劉龍子案的特赦,不僅符合台灣本土的法律感情,也與普世的人道價值相呼應。
佛教淨土宗與三教救贖觀:無條件的救度
南無阿彌陀佛:無條件救度的慈悲光輝
在佛教淨土宗的教理中,阿彌陀佛的救度是徹底「無條件」的。善導大師在《觀經四帖疏》中開示,阿彌陀佛發下第十八願,誓言要救度一切罪業凡夫,不論其罪惡深淺,只要「本願稱名」,必得往生極樂報土 39。在阿彌陀佛的眼中,林劉龍子並非罪犯,而是一個深陷娑婆世界苦海、深受「五濁」摧殘的苦難眾生。
這種救度不是基於人的功德(如照顧五十年的功勞),而是基於阿彌陀佛「平等、大悲」的佛性。這種「凡夫入報」的思想,為林母提供了心靈上的終極避風港 39。特赦是世間法上的免刑,而佛號是出世間法上的免罪,兩者共同構築了救贖的圓滿。
基督宗教與伊斯蘭教的救贖信念
- 基督宗教:聖經宣示「神愛世人」,恩典是上帝賜予人類的禮物,而非賺取而來的 40。耶穌在十字架上的自我犧牲,就是為了替像林母這樣在軟弱中犯錯的人承擔罪債,使其白白稱義 42。
- 伊斯蘭教:真主安拉被稱為「至仁至慈的主(Ar-Rahmān, Ar-Rahīm)」 44。古蘭經中強調,真主的慈悲涵蓋萬物,只要人真心悔過,真主必予饒恕 45。穆聖的聖訓中提到,真主對信士的憐憫勝過母親對嬰孩的憐憫 45。
這三大宗教的共同點在於,當人類的「禮」與「法」達到窮盡之處,神聖的「慈悲」便會降臨,這正是建立人間淨土與大同世界的精神基石。
展望:邁向人間淨土、大同世界與彌賽亞時代
林劉龍子案的特赦,不應是故事的終點,而應是社會改革的起點。堯道之治的真諦在於「痛萬姓之罹罪」,領袖與政府應從此案中感受到每一個長照家庭的孤單與脆弱 1。在未來的日子裡,我們應致力於:
- 建立「共生型」社會安全網:應用管理學中「學習型組織」的理念,讓社區、醫療與政府部門形成動態回饋的支援網絡 23。
- 落實「人權導向」的長照政策:將長照視為基本人權,而不僅是福利,減少因貧窮或疾病導致的制度性遺棄 4。
- 推動「慈悲與智慧」的社會教育:從量子糾纏的聯繫感中,重拾對他人的關懷,降低社會的冷漠與對立 28。
當每一位「窮民」都能感受到「堯之志」,當每一個「罹罪者」都能獲得「赦之慈」,大同世界的理想便不再遙遠,彌賽亞時代的和平亦將如約而至。
感恩與回向
萬分感恩。南無阿彌陀佛。
末學至誠感恩南無阿彌陀佛的無條件救度,感恩南無觀世音菩薩的大悲願力,感恩南無本師釋迦牟尼佛的智慧啟示,感恩南無藥師琉璃光如來的慈悲醫治,感恩南無文殊師利菩薩、南無普賢菩薩、南無地藏王菩薩、南無準提菩薩,以及十方三世一切佛菩薩與護法龍天的冥冥加護。
感恩賴清德總統的仁心特赦,感恩承審法官在法律邊緣展現的溫情,感恩為此案奔走的立法委員、律師及社會賢達。感恩林劉龍子女士,用她那震撼人心的五十年辛勞,喚醒了社會對長照議題的深切反思。
謙卑聲明:
本研究報告內容僅為作者個人之自省與反思,試圖從多元學術視角解構此一深刻的人倫悲劇。文中論述絕非完美無瑕,或有掛一漏萬、見識淺薄之處,敬請廣大讀者、先覺及諸大善知識多多包涵與指教。懇請讀者莫要執著於文字之辯,而應以各教經典、善知識及自身的實修體悟進行印證,共同為社會的和平與慈悲盡一分心力。
願以此功德,回向給林劉龍子及其子,願其業障消除,福慧增長。願以此功德,回向給天下所有辛勤的照顧者,願其獲得足夠的資源與愛,不再孤軍奮戰。願天下太平,世界大同。
南無阿彌陀佛。
南無阿彌陀佛。
南無阿彌陀佛。
Assalamu Alaikum(願主賜你平安)。
God bless you(願上帝祝福你)。
Om Shanti Shanti Shanti(願和平,三重和平:身、心、世界)。
引用的著作
- 群書治要360 - 電子六法全書, 檢索日期:2月 18, 2026, https://www.6laws.net/99life/lawbook/%E7%BE%A4%E6%9B%B8%E6%B2%BB%E8%A6%81360.htm
- 檢索日期:2月 18, 2026, https://www.daodejing.org/38.html#:~:text=%E4%B8%8A%E4%BB%81%E4%B9%8B%E4%BA%BA%E8%A6%81%E6%9C%89,%E8%80%8C%E4%B8%94%E6%98%AF%E7%A5%B8%E4%B9%B1%E7%9A%84%E5%BC%80%E7%AB%AF%E3%80%82
- 金蘭觀壬辰年修身講義(3), 檢索日期:2月 18, 2026, https://www.kamlankoon.com.hk/2012/Discipline2012/dp201203.php
- 林劉龍子正式獲特赦!賴清德為何採「免刑不免罪」?特赦標準是 ..., 檢索日期:2月 18, 2026, https://www.storm.mg/article/11103024
- 快訊/8旬老婦悶死癱瘓兒獲總統特赦!「免刑不免罪」是什麼?老婦 ..., 檢索日期:2月 18, 2026, https://www.storm.mg/lifestyle/11102981
- 8旬婦殺長照50年癱瘓兒判刑2年半賴清德宣布特赦免刑 - 公視新聞網, 檢索日期:2月 18, 2026, https://news.pts.org.tw/article/795067
- 北檢:已送達林劉龍子特赦證明書不發監執行 - 中央社CNA, 檢索日期:2月 18, 2026, https://www.cna.com.tw/news/asoc/202602120227.aspx
- 賴清德特赦殺癱瘓兒80歲老婦! 台灣歷年總統特赦案件一次看- 政治 - 自由時報, 檢索日期:2月 18, 2026, https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/5341463
- 長照悲歌…悶死照顧逾50年癱兒賴總統特赦殺子8旬母 - 聯合新聞網, 檢索日期:2月 18, 2026, https://udn.com/news/story/124763/9327570
- Comparison of Marxian and Keynesian economics - Wikipedia, 檢索日期:2月 18, 2026, https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_Marxian_and_Keynesian_economics
- Marx and Keynes by Paul Mattick - Marxists Internet Archive, 檢索日期:2月 18, 2026, https://www.marxists.org/archive/mattick-paul/1955/keynes.htm
- Secular Stagnation: Mainstream Versus Marxian Traditions - Monthly Review, 檢索日期:2月 18, 2026, https://monthlyreview.org/articles/secular-stagnation/
- 人類心理學的兩面性:人本主義心理學與精神分析 - 方格子, 檢索日期:2月 18, 2026, https://vocus.cc/article/67e26021fd8978000101ae69
- 馬斯洛人類需求五層次理論 - MBA智库百科, 檢索日期:2月 18, 2026, https://wiki.mbalib.com/zh-tw/%E9%A9%AC%E6%96%AF%E6%B4%9B%E4%BA%BA%E7%B1%BB%E9%9C%80%E6%B1%82%E4%BA%94%E5%B1%82%E6%AC%A1%E7%90%86%E8%AE%BA
- Cultivating a healthy neuro-immune network: A health psychology approach - PMC, 檢索日期:2月 18, 2026, https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10062207/
- Psychoneuroimmunology - Wikipedia, 檢索日期:2月 18, 2026, https://en.wikipedia.org/wiki/Psychoneuroimmunology
- Understanding the Mechanisms of Psychoneuroimmunology in Chronic Illness, 檢索日期:2月 18, 2026, https://www.longdom.org/open-access/understanding-the-mechanisms-of-psychoneuroimmunology-in-chronic-illness-1100478.html
- Psychoneuroimmunology examined: The role of subjective stress - PMC - NIH, 檢索日期:2月 18, 2026, https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2473865/
- 一張圖看懂情緒影響我們哪些器官! - Heho健康, 檢索日期:2月 18, 2026, https://heho.com.tw/archives/37440
- 小心,「情緒」也有毒!怒傷肝、喜傷心...中醫師教你「按3穴位+喝1中藥茶飲」維持情緒平穩, 檢索日期:2月 18, 2026, https://health.businessweekly.com.tw/article/ARTL003014931
- 杜拉克的七個管理原則:不只提升效率,更是關懷人與社會, 檢索日期:2月 18, 2026, https://vocus.cc/article/68f5f1c2fd89780001a8154a
- 第五項修鍊免費線上閱讀_彼得·聖吉 - 九九藏書, 檢索日期:2月 18, 2026, https://read.99csw.com/book/990/
- 【閱讀筆記】第五項修練:打造與時俱進的學習型組織, 檢索日期:2月 18, 2026, https://drcta.com/5thdiscipline/
- 5分鐘看懂什麼是「第五項修練」 - 天下文化, 檢索日期:2月 18, 2026, https://bookzone.cwgv.com.tw/article/28226
- 策略大師麥可波特的醫療改革:推動對病患具有實質意義的「價值醫療」 - 關鍵評論網, 檢索日期:2月 18, 2026, https://www.thenewslens.com/article/85058
- ESG前沿观察丨迈克尔·波特:创造共享价值 - 管理学理学硕士(MBM)|香港中文大学深圳, 檢索日期:2月 18, 2026, https://mbm.cuhk.edu.cn/zh-hans/node/4008
- 【王冠璽觀點】量子糾纏與屬靈世界對解決政治紛爭的啟示 - 奔騰思潮, 檢索日期:2月 18, 2026, https://www.lepenseur.com.tw/article/1787
- 量子糾纏的慈悲:為什麼你的一個善念能瞬間影響整個宇宙?—— 當愛因斯坦遇見佛陀, 檢索日期:2月 18, 2026, https://mfs-fm.com/%E9%87%8F%E5%AD%90%E7%B3%BE%E7%BA%8F%E7%9A%84%E6%85%88%E6%82%B2/
- The negative theology of absolute infinity: Cantor, mathematics, and humility, 檢索日期:2月 18, 2026, https://d-nb.info/1335701710/34
- Georg Cantor - Dartmouth Mathematics, 檢索日期:2月 18, 2026, https://math.dartmouth.edu/~matc/Readers/HowManyAngels/Cantor/Cantor.html
- Infinity: Hunting the Great Mathematical Unicorn - BYU Magazine, 檢索日期:2月 18, 2026, https://magazine.byu.edu/article/cantor-infinity-atonement/
- Cantor and Theological Set Theory - First Things, 檢索日期:2月 18, 2026, https://firstthings.com/cantor-and-theological-set-theory/
- Look Up At the Sky and Count the Stars If You Can - Infinity, Mathematics, and God - Sheil Catholic Center, 檢索日期:2月 18, 2026, https://sheilcatholiccenter.org/wp-content/uploads/2017/10/2017-Simpson-Essay-Infinity-Mathematics-and-God-FINAL.pdf
- Japaneses Mother-Child Suicide: The Psychological and Sociological Implications of the Kimura Case - eScholarship.org, 檢索日期:2月 18, 2026, https://escholarship.org/content/qt9xq9b2r6/qt9xq9b2r6_noSplash_79294a1cb868a567886a1c928e96fd3a.pdf?t=n4ov4v
- Fatal child abuse in Japan: Does a trend exist toward tougher sentencing? - DSpaceDirect, 檢索日期:2月 18, 2026, https://calio.dspacedirect.org/items/5278c85a-ef92-48fe-aa59-0675cd260d25
- Culture is no Defense for Infanticide, 檢索日期:2月 18, 2026, https://digitalcommons.wcl.american.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1418&context=jgspl
- Homicide in traditional African societies: Customary law and the question of accountability, 檢索日期:2月 18, 2026, https://www.ahrlj.up.ac.za/nhlapo-t
- African Women, Colonial Justice and White Man's Mercy - OpenEdition Journals, 檢索日期:2月 18, 2026, https://journals.openedition.org/chs/3435
- 善導大師的淨土思想 - 净土宗Pure Land Buddhism, 檢索日期:2月 18, 2026, https://www.plb-sea.org/library/sddsjtsx
- 羅馬書3:23-26 (CCB) - 因為世人都犯了罪,虧缺上帝的榮耀, 但蒙上帝的恩典,靠著基督耶穌的救贖| YouVersion - The Bible App, 檢索日期:2月 18, 2026, https://www.bible.com/zh-TW/bible/1392/ROM.3.23-26.CCB
- 神愛所有人還是只愛基督徒? - Got Questions, 檢索日期:2月 18, 2026, https://www.gotquestions.org/T-Chinese/T-Chinese-God-love-everyone.html
- 羅馬書3:23-24 因為世人都犯了罪,虧缺了神的榮耀, 如今卻蒙神的恩典,藉着在基督耶穌裏的救贖, 檢索日期:2月 18, 2026, https://www.bible.com/zh-TW/bible/compare/ROM.3.23-24
- 有條件的保證是什麼? - Got Questions, 檢索日期:2月 18, 2026, https://www.gotquestions.org/T-Chinese/T-Chinese-conditional-security.html
- (一)「伊斯蘭」一詞源自於阿拉伯文,其字義是歸順、服從、安寧、和平, 檢索日期:2月 18, 2026, http://cirpcu.catholic.org.tw/Relig/islan.htm
- 伊斯兰教的神 - 维基百科, 檢索日期:2月 18, 2026, https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99%E7%9A%84%E7%A5%9E


