6年前的今天,美劇《菜鳥新移民》以116集的長度正式完結

更新 發佈閱讀 3 分鐘

【6年前的今天,美劇《菜鳥新移民》以116集的長度正式完結】葉郎

◤電視史上的今天:2020年2月21日,《菜鳥新移民》(Fresh Off the Boat)在美國 ABC 電視網播出了長達一小時的大結局,正式為這部播出六季、共116集的情境喜劇畫下句點。這是美國電視史上第一部由全亞裔美國人擔任主演且播出超過100集的聯播網電視影集。它的成功為美劇的多元文化市場打開更多可能性。◢

raw-image

(說明:附圖為 AI 生成)

◇◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

​6年前的今天,改編自台灣裔美國廚師黃頤銘(Eddie Huang)同名回憶錄的情境喜劇《菜鳥新移民》播出的最後一集:

劇中那位滿嘴饒舌、適應不良的「菜鳥」艾迪終於長大成人,準備踏上自己的旅程;而黃家父母看著孩子們在保留自身文化根基的同時,成功融入了廣大的世界。

這個結局宣告了亞裔美國人的故事,本質上就是道地的美國故事。

上一次美國聯播網出現以全亞裔家庭為主角的情境喜劇,得上溯到1994年由韓裔喜劇演員 Margaret Cho 主演的《美國女孩》(All-American Girl)。

當年該劇僅播出一季便因收視疲軟而慘遭砍劇,連帶導致好萊塢和電視台高層留下了一個根深蒂固的印象:「亞裔美國人的故事無法引起足夠共鳴,扛不起黃金時段的收視率」。

《菜鳥新移民》的大受歡迎,徹底粉碎了長達20年的電視業迷思,證明只要劇本出色、角色立體,即便是(美國的)少數族裔故事,同樣可以跨越文化藩籬、成為全民喜劇。

「100集」對美國電視產業是一個非常具有指標性的魔術數字。

在聯播網的市場規則中,一部劇集通常需要達到88至100集的規模,才能順利進入所謂「辛迪加」(Syndication,即電視聯播網之外的地方電視台重播權買賣)的重播授權市場。

《菜鳥新移民》以破天荒的116集完結,意味著它順利跨過這個門檻、成功打入了利潤豐厚的長尾市場。

這個里程碑向各家電視台釋放了強烈的訊號,告訴整個行業多元文化題材不僅只是追求政治正確,而是一門真正具備長期變現能力的好生意。這種新市場認知,為後來的影集《奧卡菲娜成長記》(Awkwafina Is Nora from Queens)甚至是奧斯卡大贏家《媽的多重宇宙》(Everything Everywhere All at Once)鋪平了道路。


留言
avatar-img
葉郎的沙龍
1.5K會員
356內容數
錄影帶不只是上個世紀的革命性科技媒介,也是一整個世代橫跨二、三十年的共同生活型態。我的首部數位連載作品《錄影帶生與死》,重溫 70 年代錄影帶工業的黃金年代與興衰跌宕,從錄影帶、DVD 到 Neflix 的數位崛起,錄影帶如何改變世界?一同探尋錄影帶的前世今生,走進電影工業後台,揭開幕後的文化革命。
葉郎的沙龍的其他內容
2026/02/20
【31年前的今天,飛天小女警在卡通頻道初試身手】葉郎 ◤電視史上的今天:1995年2月20日,美國卡通頻道(Cartoon Network)首播了動畫短片企劃《世界首映卡通》(World Premiere Toons),以每集7分鐘的獨立短片讓動畫創作者試身手。其中第一支播出的短片就催生了日後席捲
Thumbnail
2026/02/20
【31年前的今天,飛天小女警在卡通頻道初試身手】葉郎 ◤電視史上的今天:1995年2月20日,美國卡通頻道(Cartoon Network)首播了動畫短片企劃《世界首映卡通》(World Premiere Toons),以每集7分鐘的獨立短片讓動畫創作者試身手。其中第一支播出的短片就催生了日後席捲
Thumbnail
2026/02/19
【13年前的今天,《後宮甄嬛傳》首次春節馬拉松重播開出破2的驚人收視率】葉郎 ◤電視史上的今天:2013年2月19日,尼爾森發佈春節期間收視率統計,其中《後宮甄嬛傳》首次的春節馬拉松重播,竟開出破2的驚人平均收視率,擊敗眾多黃金時段的首播節目。這出人意料的收視紀錄也成為未來「甄嬛馬拉松文化」的開端
Thumbnail
2026/02/19
【13年前的今天,《後宮甄嬛傳》首次春節馬拉松重播開出破2的驚人收視率】葉郎 ◤電視史上的今天:2013年2月19日,尼爾森發佈春節期間收視率統計,其中《後宮甄嬛傳》首次的春節馬拉松重播,竟開出破2的驚人平均收視率,擊敗眾多黃金時段的首播節目。這出人意料的收視紀錄也成為未來「甄嬛馬拉松文化」的開端
Thumbnail
2026/02/18
【47年前的今天,美國 CBS 電視台首度全程直播戴通納500大賽】葉郎 ◤電視史上的今天:1979年2月18日,美國 CBS 電視台對戴通納500大賽 (Daytona 500) 進行了史上第一次的全程電視直播。 ​在此之前,包含 F1 在內的賽車轉播通常只有片段或精華。這次全程直播創下的高收
Thumbnail
2026/02/18
【47年前的今天,美國 CBS 電視台首度全程直播戴通納500大賽】葉郎 ◤電視史上的今天:1979年2月18日,美國 CBS 電視台對戴通納500大賽 (Daytona 500) 進行了史上第一次的全程電視直播。 ​在此之前,包含 F1 在內的賽車轉播通常只有片段或精華。這次全程直播創下的高收
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
我們身處一個充滿對立與戾氣的時代,人與人、群體與群體之間,時常深陷彼此攻訐的「泥濘」之中,越是掙扎,陷得越深。然而,佛陀早在2500年前就留下了一種極具生態美學與心理療癒意象的解決方案——「如草覆地」。它不僅是古老的律法,更是一帖能療癒當代社會撕裂的解藥。以下,便是我從中學到的6個最令人驚訝的 啟發
Thumbnail
我們身處一個充滿對立與戾氣的時代,人與人、群體與群體之間,時常深陷彼此攻訐的「泥濘」之中,越是掙扎,陷得越深。然而,佛陀早在2500年前就留下了一種極具生態美學與心理療癒意象的解決方案——「如草覆地」。它不僅是古老的律法,更是一帖能療癒當代社會撕裂的解藥。以下,便是我從中學到的6個最令人驚訝的 啟發
Thumbnail
1/8指數在高檔,體感卻很冷?台幣貶破 31.6,外資年前大撤退?🚨 📈 今日深度剖析:體感極凍的「高檔震盪」與操作者的定見 今日美股有壓,台股雖然台積電有守,但 OTC 指數拉抬後殺尾盤,導致許多中小型股操作者的「體感溫度」急凍。 教練常說,魔鬼藏在細節裡。今天的盤面釋出三個極為重要..
Thumbnail
1/8指數在高檔,體感卻很冷?台幣貶破 31.6,外資年前大撤退?🚨 📈 今日深度剖析:體感極凍的「高檔震盪」與操作者的定見 今日美股有壓,台股雖然台積電有守,但 OTC 指數拉抬後殺尾盤,導致許多中小型股操作者的「體感溫度」急凍。 教練常說,魔鬼藏在細節裡。今天的盤面釋出三個極為重要..
Thumbnail
當我們提起《論語》,腦海中浮現的往往是一些遙遠的道德教條,正襟危坐,不苟言笑。然而,在這部古老的經典中,卻隱藏著充滿爭議、張力與人性掙扎的篇章——《陽貨篇》。它就像一面塵封的古鏡,一旦拭去灰塵,映照出的不僅是春秋末期那個「禮崩樂壞」的亂世,更是我們當代社會的混亂、迷茫與人性的永恆鬥爭。
Thumbnail
當我們提起《論語》,腦海中浮現的往往是一些遙遠的道德教條,正襟危坐,不苟言笑。然而,在這部古老的經典中,卻隱藏著充滿爭議、張力與人性掙扎的篇章——《陽貨篇》。它就像一面塵封的古鏡,一旦拭去灰塵,映照出的不僅是春秋末期那個「禮崩樂壞」的亂世,更是我們當代社會的混亂、迷茫與人性的永恆鬥爭。
Thumbnail
搬運6年前文章:以「刻意為之」的系統化、複雜邏輯化又帶有詩味的語言行文,反諷當時商管界風行一時的「系統思考(systems thinking)」。以哲學和科學發展視角,批判、諷諭「系統思考」。 --更是為了揶揄六年前把「系統思考」當作圭臬/聖杯的創業團隊而作。 *文後還有後記。
Thumbnail
搬運6年前文章:以「刻意為之」的系統化、複雜邏輯化又帶有詩味的語言行文,反諷當時商管界風行一時的「系統思考(systems thinking)」。以哲學和科學發展視角,批判、諷諭「系統思考」。 --更是為了揶揄六年前把「系統思考」當作圭臬/聖杯的創業團隊而作。 *文後還有後記。
Thumbnail
2023年即將進入尾聲了,意味著現在也到了年底轉職潮的熱門時段! 相信此時此刻應該有正在考慮是否要在年前或年後轉職的設計師朋友們,而本篇也總結了我在2021年底離職,並在2022-2023上半年期間碰上兩個雷工作從而體會出的感悟與教訓,希望透過我的個人借鏡,可以提供給正在考慮是否要在年前轉換跑道的
Thumbnail
2023年即將進入尾聲了,意味著現在也到了年底轉職潮的熱門時段! 相信此時此刻應該有正在考慮是否要在年前或年後轉職的設計師朋友們,而本篇也總結了我在2021年底離職,並在2022-2023上半年期間碰上兩個雷工作從而體會出的感悟與教訓,希望透過我的個人借鏡,可以提供給正在考慮是否要在年前轉換跑道的
Thumbnail
六年前我也曾到訪這三鐵的聖地,那時的我是加油團也是參賽者,也想留下一個不只是加油團的初鐵回憶,當時緊張、擔心整夜沒睡,留下了DNS棄賽的自己,也把身分轉換回加油團,再開賽鳴槍聲後,看著最遠端的三角浮球默默許下我會再來的完成的約定。 賽前的焦慮 賽前一天 比賽當天 游泳 — 42:12
Thumbnail
六年前我也曾到訪這三鐵的聖地,那時的我是加油團也是參賽者,也想留下一個不只是加油團的初鐵回憶,當時緊張、擔心整夜沒睡,留下了DNS棄賽的自己,也把身分轉換回加油團,再開賽鳴槍聲後,看著最遠端的三角浮球默默許下我會再來的完成的約定。 賽前的焦慮 賽前一天 比賽當天 游泳 — 42:12
Thumbnail
「台灣有許多優秀的音樂家,能把大家結合一起,淋漓盡致的演奏幾場音樂會,單純的追求音樂理想,是非常過癮的事…透過音樂家彼此交流刺激,燃起鬥志與活力,就如今年『迎向命運』的主題,我不只要用音樂傳達『與命運抗衡』,還要更進一步讓觀眾體認『未來並非命定』的意義。」
Thumbnail
「台灣有許多優秀的音樂家,能把大家結合一起,淋漓盡致的演奏幾場音樂會,單純的追求音樂理想,是非常過癮的事…透過音樂家彼此交流刺激,燃起鬥志與活力,就如今年『迎向命運』的主題,我不只要用音樂傳達『與命運抗衡』,還要更進一步讓觀眾體認『未來並非命定』的意義。」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News