這幾天一直在關注著 Punch（日語：パンチ）的新聞。未生過小孩、非為人母的我，看到 Punch 小小的身軀無論到哪都拉著當作母親替代品的紅毛猩猩玩偶，或是枕在玩偶懷中，或是拉起玩偶的手來環抱自己，更或是被其他猴子拖行而發出的淒楚叫聲，再再都令我感到不忍和心痛，一想起就會忍不住落淚。
每日睡前，也多了一個幫 Punch 在心中應援的儀式：「Punch 加油，你一定會平安健康地長大；你會越來越勇敢的。」
每週二晚上是固定和東京的日文老師線上學日文的日子，每次會選一篇新聞，先朗讀給老師聽再開始討論，本週選的是 Punch 的新聞，朗讀到一半時，又忍不住掉淚。平日睡前不太會滑手機太久的我，居然一直看著 Punch 的新聞，還拉著伴侶一起，邊看邊對 Punch 加油，結果，就失眠一整夜了。
在床上翻來覆去到三點多，索性起床先處理公事，一直到五點多告一段落，仍未有睡意。於是試著將我從網路上下載 Punch 拉著布偶媽媽的照片，和 ChatGPT 討論，請它幫我生成符合我心中想要的意象。來回討論及重新生成多次，終於生成心中那有著小小身軀拉著大大布偶媽媽的 Punch，用牠小小的步伐往前方邁進的圖片。
小さな勇気（パンチへ）
並以程度尚淺的日文，寫下一首小詩，寫給 Punch、寫給自己，也寫給所有一步步勇敢向前的人們。
〈小さな勇気（パンチへ）〉
小さくても ひとりじゃない
小さな足で
ゆっくり歩いていく
だいじょうぶ
きっと光の方へ
小さくても
あなたはひとりじゃない
中文翻譯：
〈小小的勇氣—給 Punch〉
就算很小，也不是一個人
小小的腳步
慢慢地往前走
沒關係
一定會走向光的方向
就算很小
你不是一個人
