文化藝術引領的城市創生：法國最貧窮城市的振興之路

文化藝術主導的城市再生戰略

從1980年代起，歐洲以文化和藝術為主導的城市再生策略逐漸發展。文化作為一種催化劑，城市透過文化和藝術活動重塑自身定位，並追求地方意義和風格。

為了扭轉魯貝最貧窮城市的負面形象，法國政府積極投入地方閒置空間的活化、紡織時尚產業再造、青年培力以及凝聚地方文化認同等項目。

• 紡織時尚工業復興，活絡地方經濟動能

產業的經濟動能是城市創生的重要一環，沒有產業和工作機會就很難阻擋人口的流失。為了促進魯貝的經濟和就業，法國政府推出了企業稅收減免的政策，並且修改了公共採購法，因此，在公部門投資或補助的計畫項目中可以有正式條款，要求在選擇廠商時除價格外，需優先考量採購當地的服務，或提供某些工作機會予當地的弱勢團體。

魯貝過去紡織工業發展和遺留下來的資源，也形塑了當地獨特的經濟DNA。為了活絡當地經濟並引導產業創意轉型，他們推動了Maisons de Mode設計品牌孵化平台，透過一條龍的品牌創業孵化服務支持，協助創意人才返鄉，從資金、原料採購、成立品牌、建立工作室，甚至是行銷展覽等一條龍的資源協助，從零開始建立個人品牌，並將當地的舊工廠重新活化成設計品牌的集合展示空間Le Vestiaire。

扶植青年藝術家和創業家

推動城市再生，最重要的便是人，特別是吸引青年人才留在地方耕耘。魯貝除了上述提到的吸引年輕設計師到當地創業的策略之外，他們也積極投入青年藝術家的養成。像是支持地方青年音樂人才職涯發展的La CaveauxPoètes協會，便將閒置的廠房地下空間改造成音樂表演空間，提供青年藝術家排練和表演的地方，並同時支援其財務以及音樂專業技能的培訓。青年藝術家透過舞台表演活動中學習，調整自身的音樂作品使之變得更成熟，也從聽眾的互動得到反饋，慢慢形塑個人的藝術風格，而後再引薦媒合更大的舞台機會。協會也支援各種音樂專案的發起，像是由志願音樂愛好者發起的音樂電台廣播、與托兒所、學校、監獄等合辦音樂會、詞曲創作研討會等。透過培育青年藝術家以及和地方機構長期地交流，讓音樂藝術與在地文化產生連結，創造正向循環。

• 創造在地意義的閒置空間活化- 從「公共泳池」到「紡織工業博物館」

閒置空間的活化是一個從冰冷「空間」 轉變為具體「地方」的過程，應該置入與其脈絡相關的藝術形式或活動，凸顯在地的歷史軌跡和文化，串連「過去—現在—未來」，La Piscine博物館便是最好的案例。這座華麗帶有裝飾藝術風格的公共泳池，過去是居民逃離工作壓力，共享片刻愉悅時光的地方。然而50年的繁榮光景後，泳池因其瀕臨崩毀的穹頂而被迫關閉。面對這棟歷史悠久的閒置建築，政府不將其拆毀重建，而是延續泳池過去凝聚市鎮的精神，將其打造成一座「公共博物館」，保留了最具代表性的泳池，改建為中央水池，為數眾多的雕塑列於水池兩側，取代原本戲水的人們。兩旁原本是泳客沖澡、更衣的迴廊，則變身成櫥窗，展出各式藝術作品、紡織設計，保存延續了過去以紡織工業為核心的歷史記憶。

• 透過文化活動凝聚地方認同 -「舊倉庫」變身「文化中心」

文化是地方創生策略的關鍵要素，除了改善城市的外貌，充實的內在美也同樣重要。透過形塑獨特的地方文化不僅能夠提升城市印象，更能凝聚當地居民的地方認同感。

La Condition Publique - 這棟原本是用來存放羊毛的倉庫，在2004年重新設計改建成為文化中心，裡面包括展覽廳、活動教室、藝術家工作室、屋頂農園、Fablab以及當地社會創新組織的辦公室，各式各樣有趣的文化和藝術活動、表演和展覽在這個複合式空間舉辦，甚至每週舉辦農民市集，吸引當地居民參與、互動。

---

看看法國，想想台灣

雖然法國作為歐洲文化大國，歷史發展背景和文化能量和台灣差異頗大，加上魯貝的城市再造擁有豐沛的文化和財政基底，從歐盟、國家、省到地方政府的資源支持，更是台灣無法比擬的。然而，法國城市再生戰略執行的核心幾點要素仍然可以參考：

1. 奠基於文化軟實力的硬體(空間)改造

閒置空間的再利用不應只侷限於美學體驗，而應回歸於地方意義的探求與培養，凸顯地方的歷史軌跡和文化，像是La Piscine從公共泳池到博物館，保留了其公眾性和社區參與的要點，再結合過去紡織工業累積的文化厚度，成為獨具一格的博物館，不同主題的展覽和藝術活動內涵更吸引在地居民和觀光客持續造訪，而非「一次性景點」。

2. 打造全面創業支持網絡，吸引青年人才返鄉

產業的再造並不容易，而最重要的便是人才，如何引導青年人才留鄉和返鄉絕對是城市或地方創生的靈魂。然而，要吸引青年返鄉創業，便需要為他們鋪設好的創業沃土，讓他們看到具潛力的前景。魯貝在振興地方紡織設計產業時，便是由政府提供資金支持由不同時尚產業專家組成的Maisons de Mode平台，提供從採購、品牌建立、店面設立、行銷展覽等一條龍的資源協助，吸引青年設計師返鄉成立設計工作室，創造更多就業機會。

3. 以「在地」養「在地」的經濟思維

法國政府為了促進地方經濟和就業，修改了公共採購法，鼓勵拿政府資源的計畫執行廠商優先採購在地服務的廠商，以在地產品和服務推動地方創生。台灣公共採購的最有利標是否可能納入「在地」考量呢？

看看法國，想想台灣。若台灣能結合文化和地方特色，找出最適合地方自身的策略和產業，擁有獨特文化魅力的台灣必能更永續發展，展現更濃厚的文化生命力。