影音導讀 | 120秒評電影:
迪士尼真人化電影一直以來給我一種,背負眾多各式各樣原罪的作品:人們對過去動畫作品熟悉,懷舊之餘又希望新作有所新意,大家賦予作品的期待理由千變萬化,每個人印象中的原著、動畫、演員選角的形象也都有所不同。它匯集了眾多不同的聲音,不同的想法,也當然電影在尚未開拍前就勢必被輿論所影響。這種奇特的觀影現象,想必討論電影周邊創造的話題,總比電影本身還來得有看頭,是吧?
《阿拉丁》或許是迪士尼眾多真人化電影中,最讓我感到興奮、新鮮,且滿足的改編作品;同時也有可能是電影上映前,最受批評或質疑,但觀影後可能大為改觀的一次重新詮釋。蓋瑞奇這位電影頑童,再度展現了他對電影藝術的玩心,同時也抓住了《阿拉丁》原著以及迪士尼改編動畫的寓言精髓,並運用了迪士尼擅長的音樂元素(特別是威爾史密斯的個人嘻哈魅力),讓這部《阿拉丁》真人版電影有了嶄新的樣貌。
不論《阿拉丁》的故事經過什麼樣的改編、流轉,這部源自於阿拉伯古老民間故事《一千零一夜》的《阿拉丁》,主要精神在於告誡人們堅定信仰、節制慾望的重要。迪士尼所改編的動畫作品,除了將原著故事的中國轉變到虛構的阿拉伯國家,將故事焦點集中在街頭混混追求上位、被過度保護的公主追求自由,以及大臣陰謀奪權等元素,以現代的方式在古裝舞臺上講述了諸如女權意識、自由、權力、慾望等議題。
就這個真人版本的《阿拉丁》而言,我喜歡蓋瑞奇用自己的方式重新消化了動畫故事,並端出了一個全新樣貌的作品。縱使我們都熟悉動畫的故事,故事發展已在預料之內,但它有著動畫故事的骨幹,勸人為善和慾望無窮的邪惡;亦透過現代的視覺特效技術,呈現有別於過去動畫作品的繽紛感;在歌曲的改編上也相當用心,兩首畫龍點睛的新歌,更凸顯了角色的獨特性和色彩鮮明的立體感。充滿中東風格的視覺設計,使得各角色在動畫中的形象也被加以深化,角色間的關係也加入了更多豐富的劇情,流暢地串聯起整個我們熟悉的《阿拉丁》的世界觀。
動畫有其經典的理由:動人的歌曲,也有鮮明又活潑的角色個性,如今真人化的《阿拉丁》將這些影迷喜愛的元素保留,又用更多劇情線將整體故事更有邏輯性,我認為蓋瑞奇這次繳出了各方面都表現出色,且滿足各方需求的亮眼成績。這或許也能夠為接下來迪士尼真人化電影,豎立一個不錯典範;觀眾們或許也能夠思考,我們在大銀幕上希望看到的迪士尼電影,將前往哪個方向?哪種樣貌?
電影預告片: