迪士尼新版的魅力與挑戰:阿拉丁的動畫與真人版電影比較

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

最近看到白雪公主的預告片出來了,預計2025.03.21上映,我覺得女主角瑞秋·曾格勒唱歌很好聽,她在《飢餓遊戲:鳴鳥與游蛇之歌》的歌聲讓我印象深刻。不過這部的選角我真的頗有微詞,但這主要還是針對迪士尼高層。我相信他們只要不說這是白雪公主,是一個不同的公主故事,會更好。現在的迪士尼都在把過去的動畫變真人,沒什麼新意。預告片後段看起來,白雪公主會帶頭反攻壞皇后,感覺很有趣,應該還是可以看一下。

不過說到這邊,我就想到了《阿拉丁》的真人版。當初預告出來的時候,我真的完全不想看這一部,因為一直以來我都很喜歡阿拉丁動畫,真心覺得迪士尼在毀我童年,哈哈哈! 結果上映後我聽到的普遍都是好評,就燃起我的好奇心:「真的好看嗎?」

後來我就決定還是去看了。說真的,雖然還是比不過原版,出乎我意料的很好看!

raw-image

劇情上真人版和卡通的對比

電影故事和原版大概有七成相近,歌曲當然重新翻唱了一遍,在電影院聽到真的很想跟著唱! 尤其我最愛的“Prince Ali”和“A Whole New World”❤️❤️真人版的茉莉公主多了一首個人曲“Speechless”,非常好聽!而且也讓茉莉公主原本就堅毅的性格呈現得更具體。除了故事內容微調之外,真人版的歌舞宴會、比原版卡通更講究、更精緻,也更體現出皇室尊貴不凡的感覺。

來講幾個這次原創的橋段好了。

我們都知道很多王子想求娶茉莉公主,真人版電影中增加了一個來自斯孔蘭的王子–安德斯,不但安排他短短晉見橋段,相比起阿拉丁都是靠神燈變出金銀珠寶,人家王子可是真材實料啊!之後阿拉丁變成阿里王子參見蘇丹時,當晚的晚宴上,安德斯王子也參一腳,加重阿拉丁的自卑感,這樣不說破的比較我覺得很不錯,多了一點現實,也更適合在真人版電影中演出來。 另一條原創的是茉莉身邊的侍女兼知己–達莉亞,她也是原版沒有的角色。深在局中者往往需要旁人提點,大概是因為茉莉公主也需要有人推一把、不要太矜持,這樣所以加了這麼一個角色。達莉亞很單純,她雖然的確也羨慕茉莉,但她不會害茉莉,支持茉莉選擇阿拉丁的時候,她也會擔心茉莉受傷、受騙。達莉亞就像我們身邊好朋友的綜合,怕我們孤單無伴、也怕我們選錯了人。

raw-image

當阿拉丁帶著偽裝成人類的精靈出現,達莉亞和精靈對上眼。故事的最後,達莉亞和獲得自由而成為人類的精靈在一起,兩人生了一對兒女、搭船航行在海中。我蠻喜歡這個結局的,一樣是阿拉丁讓精靈自由,原版的神燈精靈選擇環遊世界後再次回到阿拉丁身邊,以朋友的名義守護他。雖然有個會魔法的朋友聽起來很酷,但既然是「朋友」 就是要互相吧?不過原版卡通可能也是因為要鋪續集啦哈哈哈哈XD 迪士尼這次修改了這個設定,精靈說了:「如果能自由,想過過人類的生活。」而最後的他和達莉亞大概就是普通人夢想中的樣子吧。

角色上真人版和卡通的對比

raw-image

神燈精靈

我當然還是喜歡羅賓威廉斯囉!他呈現的是個開朗又溫暖的好夥伴;威爾史密斯是比較「現實、勸說型」的風格,尤其當他看到阿拉丁走向貪婪的老路時,他的無奈和心死更深刻。雖然原本預告看到染成藍色的威爾史密斯很不習慣,但可能也打了預防針,看電影的時候就還好了。 兩個風格的神燈精靈可說是各有千秋,但我個人喜歡溫暖的朋友。

raw-image

賈方

相較起來原版的賈方更邪惡,真人版的賈方演技沒有讓人太深刻的地方,不是大好也不是大壞。然後演員的聲音沒有原版低沉,那氣勢感覺也弱了;也可能有一個點是真人版的茉莉公主和國王氣勢都蠻強的,所以賈方的氣勢就被平衡掉了。

raw-image

蘇丹國王

我很喜歡新版蘇丹國王!卡通的國王真的太卡通(好好講話),給人的感覺太像鄰家老伯伯,少了掌權者的威嚴;真人版的國王更像一國之主,不過疼女兒的設定依舊。最後把王位交給女兒的慎重也可以看出為人父的驕傲,以及身為一國之君找到合適繼承人的如釋重負。

raw-image

阿拉丁和茉莉公主

原版和真人版我覺得都不錯。不過我更喜歡原版阿拉丁的穿著,對 就是只有背心,因為真人版我看到一直覺得很熱😂

迪士尼公主我一直都蠻喜歡茉莉的,因為她養老虎!而且她有主見,不過以前的主見是反應在「拒婚」上;真人版電影加了她有讀書、學習治國、關心人民的設定,有人說是呼應女權,但我覺得很合理啊!國王就這麼一個女兒,不栽培她栽培誰?國王最後傳位給茉莉也說:「妳現在是蘇丹王了,妳可以更改法律,不用嫁給王子,嫁給妳愛的人吧!」喜歡這個收尾💯💯 很高興迪士尼沒有搞砸我的《阿拉丁》,這部作品對我來說還是好好的,還多了一首好聽的歌,感動!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
Carry Kuo-avatar-img
2024/12/13
真人版真的好看,我也刷了2次~
假假-avatar-img
發文者
2024/12/13
Carry Kuo 真的!
avatar-img
假假的沙龍
34會員
79內容數
嗨嗨 我是假假!我是一個腦袋裡有很多想法的女生 📚讀過的每一本書 🎬看過的每一部影劇 🚗去過的每一個地方 就想分享一下這樣
假假的沙龍的其他內容
2025/03/23
《米奇17號》背景設定是2054年,米奇·巴恩斯和朋友提莫為了躲債而報名參加前參議員肯尼斯·馬歇爾主持的太空探索計畫,米奇沒仔細看合約就簽約應徵「消耗工」這個職缺。後來米奇才知道,自己成了太空船上唯一的可拋式僱員,要一直從事些危險的工作。每當他死於非命,人類複印機就會製作出一個新的肉身。
Thumbnail
2025/03/23
《米奇17號》背景設定是2054年,米奇·巴恩斯和朋友提莫為了躲債而報名參加前參議員肯尼斯·馬歇爾主持的太空探索計畫,米奇沒仔細看合約就簽約應徵「消耗工」這個職缺。後來米奇才知道,自己成了太空船上唯一的可拋式僱員,要一直從事些危險的工作。每當他死於非命,人類複印機就會製作出一個新的肉身。
Thumbnail
2025/03/11
假日去看得了金獎「最佳動畫長片」的小黑貓《喵的奇幻漂流》(Flow),真的要感謝光年映畫代理發行《喵的奇幻漂流》!這是一部2024年上映的拉脫維亞冒險奇幻動畫電影,影片以全程無對白的特色聞名,故事圍繞一隻貓、一隻狗、一隻水豚、一隻蛇鷲與一隻環尾狐猴,牠們經歷洪水努力求生的故事。
Thumbnail
2025/03/11
假日去看得了金獎「最佳動畫長片」的小黑貓《喵的奇幻漂流》(Flow),真的要感謝光年映畫代理發行《喵的奇幻漂流》!這是一部2024年上映的拉脫維亞冒險奇幻動畫電影,影片以全程無對白的特色聞名,故事圍繞一隻貓、一隻狗、一隻水豚、一隻蛇鷲與一隻環尾狐猴,牠們經歷洪水努力求生的故事。
Thumbnail
2025/02/19
愛情電影隨著年齡增長而改變,從青少年的《鐵達尼號》到大學時期的短暫戀情,再到最喜愛的《愛在三部曲》。本文探討了《愛在黎明破曉時》、《愛在日落巴黎時》和《愛在午夜希臘時》三部曲,如何真實呈現愛情不同階段的樣貌,從初識的悸動、重逢的甜蜜到婚姻的挑戰,並探討愛情中溝通和成長的重要性。
Thumbnail
2025/02/19
愛情電影隨著年齡增長而改變,從青少年的《鐵達尼號》到大學時期的短暫戀情,再到最喜愛的《愛在三部曲》。本文探討了《愛在黎明破曉時》、《愛在日落巴黎時》和《愛在午夜希臘時》三部曲,如何真實呈現愛情不同階段的樣貌,從初識的悸動、重逢的甜蜜到婚姻的挑戰,並探討愛情中溝通和成長的重要性。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
2025年三月上映的迪士尼真人版《白雪公主》因選角及劇情改編引發爭議。本文探討電影改編的挑戰、Rachel Zegler的精湛演出、以及電影對傳統童話的顛覆。相較於負面評論,作者認為電影成功塑造了白雪公主的現代形象,並展現演員精湛的演技與歌喉,值得推薦。
Thumbnail
2025年三月上映的迪士尼真人版《白雪公主》因選角及劇情改編引發爭議。本文探討電影改編的挑戰、Rachel Zegler的精湛演出、以及電影對傳統童話的顛覆。相較於負面評論,作者認為電影成功塑造了白雪公主的現代形象,並展現演員精湛的演技與歌喉,值得推薦。
Thumbnail
這是一篇以迪士尼電影《阿拉丁》主題曲為靈感的中文填詞作品,表達了對家人、生活和未來的期許與珍惜。歌詞描述了人生的缺陷與追求完美之間的掙扎,以及對未來的不確定性與勇敢面對的態度。
Thumbnail
這是一篇以迪士尼電影《阿拉丁》主題曲為靈感的中文填詞作品,表達了對家人、生活和未來的期許與珍惜。歌詞描述了人生的缺陷與追求完美之間的掙扎,以及對未來的不確定性與勇敢面對的態度。
Thumbnail
今年討論度爆棚的白雪公主真人版真的有這麼糟嗎?我的答案是沒有。 或許是鋪天蓋地的負評早已降低了我們的期待,又或許是經歷迪士尼近年來一連串「毀童年」的操作後,我們已經對這類改編習得了無助感。如今,迪士尼終於將魔爪伸向這部具有開山始祖地位的經典之作——《白雪公主》真人版。若華特·迪士尼得知這部對迪士尼
Thumbnail
今年討論度爆棚的白雪公主真人版真的有這麼糟嗎?我的答案是沒有。 或許是鋪天蓋地的負評早已降低了我們的期待,又或許是經歷迪士尼近年來一連串「毀童年」的操作後,我們已經對這類改編習得了無助感。如今,迪士尼終於將魔爪伸向這部具有開山始祖地位的經典之作——《白雪公主》真人版。若華特·迪士尼得知這部對迪士尼
Thumbnail
《超級瑪利歐兄弟電影版》是一部成功的遊戲改編電影,在視覺效果、懷舊元素和彩蛋設計上獲得好評,但劇情深度和角色刻畫仍有提升空間。本文從電影基本資料、製作團隊、故事靈感、彩蛋…討論主題等六個方面詳細解析,並探討粉絲服務與敘事平衡、視覺效果與遊戲元素還原、跨國合作與品牌影響力以及粉絲社群與互動討論等議題。
Thumbnail
《超級瑪利歐兄弟電影版》是一部成功的遊戲改編電影,在視覺效果、懷舊元素和彩蛋設計上獲得好評,但劇情深度和角色刻畫仍有提升空間。本文從電影基本資料、製作團隊、故事靈感、彩蛋…討論主題等六個方面詳細解析,並探討粉絲服務與敘事平衡、視覺效果與遊戲元素還原、跨國合作與品牌影響力以及粉絲社群與互動討論等議題。
Thumbnail
本文回顧阿拉丁的真人版電影,探討了其選角及改編的不同見解。阿拉丁中新增角色的設定及兩部作品在歌曲和角色塑造上的差異,展示了迪士尼對傳統故事的重新詮釋。最終,作者對迪士尼在這些作品中所做的改變表示欣賞,並期待未來的電影。
Thumbnail
本文回顧阿拉丁的真人版電影,探討了其選角及改編的不同見解。阿拉丁中新增角色的設定及兩部作品在歌曲和角色塑造上的差異,展示了迪士尼對傳統故事的重新詮釋。最終,作者對迪士尼在這些作品中所做的改變表示欣賞,並期待未來的電影。
Thumbnail
台灣啟航:跨領域的解讀與對話;對於文學創作的新認識
Thumbnail
台灣啟航:跨領域的解讀與對話;對於文學創作的新認識
Thumbnail
每個人的童年一定都有一部迪士尼(Disney)動畫
Thumbnail
每個人的童年一定都有一部迪士尼(Disney)動畫
Thumbnail
13年的等待其實還蠻值得的。 本片適合找imax3d觀賞,會有很棒的觀影體驗。 如果想要互動效果,可選擇4dx影廳,不過這次的主軸是水,觀賞體驗會很有感。 電影本身延續阿凡達第一集的設定,故事也和第一集的風格類似,基本上會有似曾相識的劇情安排,但整體故事大致上沒有太多缺陷,可以順順的看完。
Thumbnail
13年的等待其實還蠻值得的。 本片適合找imax3d觀賞,會有很棒的觀影體驗。 如果想要互動效果,可選擇4dx影廳,不過這次的主軸是水,觀賞體驗會很有感。 電影本身延續阿凡達第一集的設定,故事也和第一集的風格類似,基本上會有似曾相識的劇情安排,但整體故事大致上沒有太多缺陷,可以順順的看完。
Thumbnail
上周末看了《阿凡達:水之道》數位3D版,其實非常期待2會有什麼震撼的場面、不一樣的劇情還有親情的刻畫
Thumbnail
上周末看了《阿凡達:水之道》數位3D版,其實非常期待2會有什麼震撼的場面、不一樣的劇情還有親情的刻畫
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News