方格精選

電影解讀|《光州事件之謎:誰是金君?》-拼湊歷史的企圖,烈士還是間諜?

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘

本片榮獲 2018首爾獨立電影節 首獎

《光州事件之謎:誰是金君?》電影海報

《光州事件之謎:誰是金君?》電影海報

韓文原名:김군
中譯片名:《光州事件之謎:誰是金君?》
導演:Kang Sang-woo(姜相宇)
腳本:Kang Sang-woo、Shin Yeonkyoung、Yang Hee、Ko Yoohee、Ahn Jeehwan
長度:85分鐘
上映年分:2018年

| 人物:4 | 敘事:4 | 視覺:3 | 音效:4 |
總分:15/20
爽度:1
適合對象:願意認識南韓民主化政治、以理性看待轉型正義者

  1979年,大韓民國總統朴正熙遭到刺殺;陸軍少將全斗煥趁機剷除異己而成為掌權者,其發動政變、加強鎮暴訓練等種種行為,引起大學生示威抗議。

  隔年5月17日,全斗煥將「非常戒嚴令」擴及全國,禁止政治活動、拘捕反對派人士。然而,全羅南道地區的示威活動仍持續進行,空降部隊前往鎮壓,訴求民主的市民與軍人爆發衝突,接下來的幾日裡,多有死傷。

  1980年5月18日至27日的這場衝突,成為南韓民主化過程的一部分,被後世稱為「光州事件」或「五一八/光州民主化運動」。
(註:儘管「事件」一詞在中文使用上屬中性字眼,但在韓文裡通常用來描述如政變等負面情事;故筆者按「歷史導正」之考量,以下皆稱其為「民主化運動」。)

  本部紀錄片的重點,並非解釋五一八的始末、批判整體政治局勢,而是透過一幀幀黑白照片(尤其圍繞在其中一張清楚的近照上),訪問支持鎮壓者、民間參與者的兩方人士,逐步剖析市民軍身分的爭論。

  整體採取平穩的調性,幾乎沒有旁白解說及過度情緒化的影像音效,對於不熟悉南韓民主化過程的觀眾來說,也許無法立刻產生強烈的連結,但對照自身家園的經歷,或能對類似歷史事件產生反思。

該名市民軍成員的身分,眾說紛紜

該名市民軍成員的身分,眾說紛紜

「光殊」是北韓主導的陰謀

  首先受訪的是前陸軍上校池萬元,他表示根據幾何分析「市民軍」的臉部照片,能夠得知這些人都是北韓來的間諜,目的是煽動民眾情緒、動搖政權。某張照片裡的人,是代號「第一光殊」的作戰現場指揮官,真實身分應為北韓農業部長金昌植;經過比對,假冒成市民軍的北韓特殊部隊成員多達五百多人,右翼人士通稱他們為「光殊」。

  池萬元以臉部特徵、眼神、懂得操作機關槍等,斷定五一八是北韓與國內反對派政治人物勾結的結果,進而支持軍方鎮壓的正當性,且與國會議員並肩對群眾公開喊話,要求表揚軍警在該運動裡的犧牲、恢復他們的名譽。

  就本片敘事來說,這不但是拋出一個必須解決的疑問,考量到不明瞭南韓政治局勢的觀眾,使他們建立認知的第一印象相當重要,此實屬大膽的決定--這安排或許顯示著,其試圖納入一定程度的持平意見。

  儘管池萬元信誓旦旦地擁護全斗煥一方,隨後卻被身為南韓國民的數名當事人控告毀謗(本片製作期間,尚未判決確定);以提起訴訟的畫面作為論點轉換的過場,並在兩方訪問樣本數量的差異上,都透露出本片欲採取的解讀立場。

「金君」是懷抱理想的老百姓

  接著,從攝影記者及市民軍的角度,去解釋為了自保而選擇蒙面、不透露身分,或者被刑求造成記憶模糊、在鎮壓中身亡,皆是現今難以找到當事人的原因。

  該運動的主要訴求是政治民主化,他們加入市民軍陣營的理由,卻不見得完全相同。其中一位表示,當時自己的年紀根本不懂民主化為何,單純是對軍方造成的傷亡感到憤恨不平;另一位教師,為了學生安全而沒收棍棒,順勢成為管理武器的負責人;許多全羅南道地區的商家則招待市民軍食物。

  從市民軍、小吃店一家等人的回憶片段,漸漸描繪出照片裡那位無名氏的樣貌--可能是拾荒者、只知道他姓金、走在同伴前面而遭軍人射殺身亡。縱使全片的出發點似乎得到了解答,還原史實的困難處,卻不僅是這兩種說法互相駁斥這麼簡單。

我們和他們,不都一樣嗎?

  正如同支持市民軍的人們初衷各異,他們對現今真相調查的想法亦有分歧。其中一人更直言道:

「雖然找到照片裡這個人很重要,但這是逆向回到從前,我覺得沒必要,也不理解為何要找到這個人讓他出來證明自己。我們和他們不都一樣?

  姓池的聲稱他是假冒的,我們說『不,混蛋,他真的存在,我把人找出來證明給你看』——換句話說你就是這個意思……和事件無關的人看這件事,他們會認為『這人以前有過什麼喔?』」

  本片先前以語帶保留的視角去描述五一八,從未言明扳倒光殊說法的意圖,經由這一番話觀眾直接感受到了雙方的攻防戰。他的言下之意,是金君作為市民軍的其中一員,與自己及其他同伴具有差不多的地位,既然該運動的本質並非由特定人士領導,根本沒有必要隨右派言論而起舞。

  有人則是一邊看當初自己被逮捕的照片,一邊透過電話向友人訴說傷感,電話的另一頭卻回覆:「別心痛,心痛又能怎樣,他們能感受到嗎?他們一點都不在乎。」此外,另一人提到因為參與了光州民主化運動而求職不順,表現出普羅大眾和市民軍間的你我區分,沒有隨著成立特別委員會、將五一八正名化為民主運動、軍事鎮壓定調為叛亂等後續動作而落幕。

威權過後,似曾相識的景象

  本片中,有一段畫面是右翼人士高聲稱頌軍警的鎮壓行動、指責反對黨的謀策,台下的群眾則搖著國旗熱情呼應--對台灣人來說,這樣的畫面似乎有些熟悉。高壓統治結束後,若是當初的權力核心沒有瓦解,這樣的結果或許不可避免。另一方面的五一八悼念會上,一名婦人則穿梭在群眾間發送食物,一幅幅受難者的遺像一字排開在台上。

  藉由這些畫面,間接帶出了歷史事件及其處理方式的好壞影響。當人們的衝突不再訴諸暴力解決,昔日民主化的過程,就延續成了現今政治角力的舞台。當事人自身的見聞、受難者遺屬的哀痛皆係感性的主觀情緒,說服效果終有其限度;理性層面上,挖掘客觀線索的必要性,彷彿正被質疑的聲音所驅趕,永無歇息之日。

現狀可貴,仍有不足

  本片以縮時攝影「5.18民主和平紀念館」作結,建築前方的民主廣場曾經擠滿了群眾,此刻只有深夜徘徊的滑板青年、清晨推開大門的悄然聲響,隱晦地傾訴--多年後的今日,光州民主化運動的傷亡意義,可以重如泰山,也可輕如鴻毛。

右方的白色建築是5.18民主和平紀念館左方的環狀噴水池廣場為5.18民主廣場

右方的白色建築是5.18民主和平紀念館左方的環狀噴水池廣場為5.18民主廣場

(圖片來源:kayakorea/Brandon Butler

  對一些倖存者來說,他們不僅需要生存,還想維護尊嚴;可是,尊重來自於事件真相,這看似卑微的願望又談何容易?其中一名受訪者說:

「大眾不接受也沒關係,我只希望事實不被扭曲就好了。」

  身為民主國家的人民,擁有相信何方說法的選擇權,不應該是奢侈的要求,但同時也不是憑空出現;這份選擇的自由非常珍貴,卻也是真相未明的表現。南韓人對光州民主化運動是如此,台灣人對二二八事件是如此,兩方對彼此的歷史認識亦然。

  意識形態的論戰,或因威權掩蓋,或因反對者的固執而不止息。不論是誰,都希望身處在一個能安心生活的社會;抹滅對方的詮釋空間,並不是因追求烏托邦般的太平盛世,而是希冀腳踏實地的平反定論。

  「逆向回到從前」,並不代表時間停滯、拖累進步速度。樂觀點來看,嘗試瞭解前人奮鬥的脈絡,終究能幫助我們釐清政局的未來方向。雖然南韓與台灣的歷史文化、民主化過程的敵我盟友不見得一樣,架構上卻有相似之處。我想,本片的存在正驗證了民主社會下,人們有能力與空間去探討歷史後果,也有持續冷漠或把握這份機會的自由,而不會因恐懼戛然而止,這既是不幸亦是有幸的現象。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
腦泥的沙龍
6會員
3內容數
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
任何宗派分子和階級敵人,無論是誰,都必須經過三代的清洗和消滅。於 1968年 金日成 指示。 即使韓戰正如火如荼地進行,金日成對反對者的肅清仍在繼續。
Thumbnail
任何宗派分子和階級敵人,無論是誰,都必須經過三代的清洗和消滅。於 1968年 金日成 指示。 即使韓戰正如火如荼地進行,金日成對反對者的肅清仍在繼續。
Thumbnail
每年到了這天,電視新聞就會被這個紀念日洗版,很多人可能略有耳聞過,或是看過電影《我只是個計程車司機》才有了一些鮮明的了解,今天我想藉著這個日子,說明這天的悲劇帶給韓國近代社會多震撼的影響。 5·17비상계엄확대조치에 항의하는 학생들의 시위를 진압하기 위해 광주에 투입된 공수특전단의 초강경
Thumbnail
每年到了這天,電視新聞就會被這個紀念日洗版,很多人可能略有耳聞過,或是看過電影《我只是個計程車司機》才有了一些鮮明的了解,今天我想藉著這個日子,說明這天的悲劇帶給韓國近代社會多震撼的影響。 5·17비상계엄확대조치에 항의하는 학생들의 시위를 진압하기 위해 광주에 투입된 공수특전단의 초강경
Thumbnail
近日一套內地電影《長津湖》上映,勾起了1950年的一場所謂「抗美援朝」的翻炒討論。兩韓自二戰結束後被劃分成兩個政治陣營,由不同的代理人進行不同的操控,經歷了不少生靈塗炭之事件,雙方分治至今時今日,關係常有起伏。 大韓民國總統文在寅和朝鮮民主主義人民共和國勞動黨委員長在平壤進行第五次的首腦會談後,並發
Thumbnail
近日一套內地電影《長津湖》上映,勾起了1950年的一場所謂「抗美援朝」的翻炒討論。兩韓自二戰結束後被劃分成兩個政治陣營,由不同的代理人進行不同的操控,經歷了不少生靈塗炭之事件,雙方分治至今時今日,關係常有起伏。 大韓民國總統文在寅和朝鮮民主主義人民共和國勞動黨委員長在平壤進行第五次的首腦會談後,並發
Thumbnail
*此電影基於史實改編,但部分仍與事實有出入,角色名字也有更改,先附上角色名、真名與身分的對應關係以助閱讀,正文中的角色皆會以真名稱之。 李秉憲 飾 金規泙 影射 時任中央情報局局長 金載圭 李星民 飾 朴總統 影射 總統 朴正熙 李熙俊 飾 郭尚川 影射 時任護衛室長 車智澈 郭到元 飾 朴勈愨 影
Thumbnail
*此電影基於史實改編,但部分仍與事實有出入,角色名字也有更改,先附上角色名、真名與身分的對應關係以助閱讀,正文中的角色皆會以真名稱之。 李秉憲 飾 金規泙 影射 時任中央情報局局長 金載圭 李星民 飾 朴總統 影射 總統 朴正熙 李熙俊 飾 郭尚川 影射 時任護衛室長 車智澈 郭到元 飾 朴勈愨 影
Thumbnail
2003年,于爾根・辛茲彼得於獲得「第二屆宋建鎬新聞獎」的獲獎致詞裡提到:「如果不是那位英勇的韓國計程車司機,這部紀錄片將永遠不可能公諸於世。」話語裡特別感謝了那位不知名的韓國計程車司機。《我只是個計程車司機》就是從這個化名為「金四福」的司機之視角,帶領我們重新回首光州事件發生的歷史現場。
Thumbnail
2003年,于爾根・辛茲彼得於獲得「第二屆宋建鎬新聞獎」的獲獎致詞裡提到:「如果不是那位英勇的韓國計程車司機,這部紀錄片將永遠不可能公諸於世。」話語裡特別感謝了那位不知名的韓國計程車司機。《我只是個計程車司機》就是從這個化名為「金四福」的司機之視角,帶領我們重新回首光州事件發生的歷史現場。
Thumbnail
時代的演變,合久必分、分久必合;政權的更迭,似乎也只是把權力轉移到另一個逐漸腐化的人身上罷了。說來無奈,說來現實,但有誰能夠真正在獲得權力後堅定不移最初的理想?我想,真的很難。
Thumbnail
時代的演變,合久必分、分久必合;政權的更迭,似乎也只是把權力轉移到另一個逐漸腐化的人身上罷了。說來無奈,說來現實,但有誰能夠真正在獲得權力後堅定不移最初的理想?我想,真的很難。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News