第一屆金鑰獎頒獎典禮，滿載而歸！（完整版）

＊本文為2008年舊文，原為無雷宣傳版，趁文章搬家於今2020.11.13重發完整版。 ＊金鑰獎是以鼓勵推理評論為主要目的的文學獎項，目前已停辦，詳細資訊見官網：

以下為本文正文。

　　精神上滿載而歸，物質上也滿載而歸。（笑）

　　由於時間及才學不足，沒有參加金鑰獎的徵文，直到上週在推理板看到活動訊息，才又想起這個獎，感覺很有趣就報名了。

　　第一次參加這種活動，帶著既興奮又緊張（？）的心情來到會場，本來想說推理迷講究「精準」，應該會準時開始，我急呼呼地在二點零五分趕到（對不起我遲到了，唔），結果大家果然是台灣人，在二點半才開始。（笑）

　　報到處，有個高高瘦瘦、束髮、眼鏡、無瀏海的女生接待我，臉白白的，後來才知道她就是顏九笙——沒錯，顏九笙竟然是女的！（這一段是特別為某人寫的，不過既然網上有照片好像也不用多說，ID我就不好意思幫你要了，笑）對我這圈外人來說，參加這次活動最大的收穫之一，就是能一睹眾大腕的真面目，再次印證我看名字聯想本人的做法全然不可取（端木對不起XD）：原來紗卡、心戒是男的，張筱森、顏九笙是女的，曲辰幽默風趣、布魯胖達一點都不胖……，跟我想像的完全相反啊。見過本人之後，再讀他們的文章，感覺更親切真實了，不然我都只有讀過去而已，名字也沒什麼在記。（汗）

　　三十五個位子坐八成滿，我看第二排被坐光，正猶豫要不要坐第一排，第二排一個高瘦斯文戴眼鏡的男生（原來是尖端企劃大破，他隔壁坐尖端編輯呂尚曄），很客氣地說應該都可以坐，我就腆顏坐在第一排啦！參加座談會這種東西，當然坐越前面越清楚啦！除非我存心要打混。忽然想到某血型四格漫，人群裡Ｂ型喜歡站中間，聽演講是不是就喜歡坐前面？（笑）接著我隔壁坐下兩個女生，聽他們聊才知道是獨步總編和副編，加上後面兩個尖端的，忽然發現我的臉皮也不薄嘛，敢坐在他們中間，哈哈哈。

　　好了，準備要開始囉！等等，突然想到我就這麼跑來，大家都是讀過上千百本的正統推理迷，等會討論起來，我會不會被狂炸雷？或者跟上次去九把刀一樣，台上問台下有沒有看過某本，只有我通通都沒看過？（台上ＯＳ：這女的是來鬧場的嗎，還敢坐第一排！）糟糕怎麼辦？（抱頭）可是都已經開始了，只好學學小牛大無畏的精神啦。幸好咱們凌徹先生，開頭就聲明：「我最恨爆雷了！」其實要不爆雷推薦有難度，所幸他們都是寫導讀評論的高手，終場一點雷都沒有，好我家在！（拍胸口）

　　趕快進入正題。

　　報到時，每人發有一小本活動手冊和一張邀請卡，載有主辦單位【推理文學研究會】（簡稱「推文會」，縮寫「MLR」）的緣起、事紀、預定行事、成員介紹（據說按年紀排序，笑）、得獎著介紹、評審側記，及本次演講與座談會綱要。

　　曲辰開場時，先自嘲調侃了一段，說不知道該用什麼方式主持，說他們七人自成立以來沒有到齊過、這次張筱森人在日本無法參加，但精神與我們同在云云，而介紹接下來的陳國偉老師時，說他很少看過人家本名用得比筆名（遊唱）頻繁。總之，是很有趣的開場。

　　專題演講【現場的詩學——日本推理紀行】，跟一般嚴肅的、要抬頭仰望的演講不同，陳老師坐在跟聽眾同高的椅子上，播放在日本拍攝的照片，有「第八屆本格推理大賞特別賞授賞式」（傅博老師，其成立的幻影城受賞作家們也有出席）、東京推理文學資料館、Ｄ坡（團子坡）、亂步咖啡、法名寺、鬼子母神、「第五十四屆江戶川亂步賞授賞式」等。

　　有看到誰呢？田中芳樹（禿頭老人，驚）、二階堂黎人、恩田陸、到哪裡都很緊張的乙一、為傅博老師彈鋼琴的女作家（栗本薰），以及戴墨鏡的綾辻行人跟有栖川有栖兩人像青少年一樣地邊鼓噪邊看泡土反妻夫先生表演魔術。果然是眾星雲集啊！

　　座談會「六個你應該要再看一眼的推理作家」，為什麼是六個呢？曲辰舉了《占星術殺人魔法》的例子，還有一例我沒讀過所以沒印象，「最重要的是六芒星很好找」。（笑）

　　現場麥克風故障，大家都清講。據說原本預定每人講五分鐘，然而開講起來自然不止。事實上裡頭除了赤川次郎，我都僅聞其名未讀其書，剛好有這個機會得以接觸了解。（是說因此難免記錄錯誤，還請指正。）以下依介紹順序排列。

　　凌徹／G.K.Chesterton 　　非常古早，1905年出版出道作《奇職怪業俱樂部》時，艾勒里昆恩才剛出生。文風相當古典繁複，讀慣現代推理的讀者剛開始可能會不習慣。詭計「合理」但「不可行」，有些破案論點也過於主觀，例如「新教徒一定不會ＯＯＸＸ」，但在架構佈局上，相當值得借鏡，另外也是第一個將推理小說與「現代化」連在一起的人。 　　推薦：布朗神父系列

　　曲辰／江戶川亂步　 　　三個重點：陰影（日式美學）、女人（筆下只有男性化與蛇蠍兩種）、男色（變態美？）。 　　小說雖然變態，然論述精采，有一本《類別詭計集成》（台灣沒有出版，感謝余小芳熱情提供資訊）。他私下是個搜集狂和整理狂，連和友人去哪裡吃拉麵如何如何都會記錄下來，是研究當時社會的重要文獻來源。另外曲辰還小小抱怨了一下大陸讀者。（笑）

　　顏九笙／Isaac Asimov 　　我害怕的問題終於來了，她問「在場有誰沒看過艾西莫夫？」只有我和一個女生怯生生地舉手。馬上被曲辰指正：問這種問題當然要正面舉列，怎麼可以用反面呢！（笑） 　　讀他的作品可以鍛練邏輯性，推理可看《黑鰥夫故事集》（尚無中文版），有逆轉結局、腦筋急轉彎的趣味。另外，機器人系列第一部《鋼穴》終於要出了，「請大家一定要支持。」 　　延伸閱讀：北村薰？

　　心戒／Tony Hillerman 　　日系推理勝在情節詭計出奇，而歐美作品的長處則在於人物設計，常常因為對角色太有愛，想知道他們的事跡，才繼續把無味的故事看下去。Tony Hillerman最為人所知的，是作品中的印地安文化，猶如紅白對抗一般，但就算去掉這個部分，可讀性仍然很高，讀來不會有包袱。推薦：《亡者的歌舞之殿》與《時間的賊》。

　　紗卡／赤川次郎 　　紗卡因為感冒喉嚨不舒服，講開頭幾句，後由其他人幫忙介紹補充。 　　眾所皆知其寫通俗小說的功力一流，目前日本已出版近五百部，台灣要重新引進全套有些難度。曲辰和顏九笙私人喜歡主角是夫妻的某系列（原諒我不知道正確名稱）。恐怖小說：《毒》（絕版了？）

　　曲辰／連城三紀彥 　　耽美系，後來都寫結局悲慘的戀愛小說。在推理界的交替有著重要地位。因為他用第一人稱敘事、最後觀點逆轉，才有後來的綾辻行人。曲辰還親自示範幾句他的文藝腔（兩位不同譯者，譯出來效果有差），全場絕倒。《一朵桔梗花》、《情書》

　　本來有開放互動時間，但除了我以外大家都很資深，所以沒人提問，跳過。 　　休息幾分鐘開始頒獎，詳細內容前人已有文章，我不再重述，只補充幾點。 　　獨步總編陳蕙慧小姐相當幽默親和，她說：你們竟然沒有邀請我，這對我很重要耶，我只好自己來。（曲辰馬上反應：早知道你要來，我們一定會從樓下開始鋪紅地毯！）還說：推理聚會就是要像這樣，輕輕鬆鬆的，不要太嚴肅。（主辦單位ＯＳ：是說我們太隨便嗎？XDD） 　　法蘭酥，沒記錯的話，曲辰說她在頒奬前就以得獎者的身分為新雨寫序讓他們吃了一驚。另，她說自己有在寫作，這個獎項對她很重要，沒得到首獎表示還有再努力的地方。 　　有趣的是，跟女生們相反，上台的兩位男生都很靦腆（尖端行銷大破、得獎者布魯胖達，寵物先生是代領算嗎？XD）。

　　主辦單位說日後考慮兩件事：把導讀和解說合併徵文、得獎名單到當天才公佈。後者很有趣，但前者可以不要合併嗎？導讀和解說本就是不同的東西，而且獎都嘛是越辦越大，獎項只有越來越多，哪有越來越少的啦，嗚嗚。

　　最後就是跳蚤市場、茶敘和抽獎啦。 　　所謂跳蚤市場，當然是先搶先贏，我先直奔開場前就相中的《沙漠》，想再挑一本白乙一，，我沒做功課現場又沒有《ＺＯＯ》，只好憑白色封面拿了一本《天帝妖狐》，另一本白封面的《暗黑童話》被人搶先了沒得選（笑）。本來還想買《黑與藍》，價格太高買不下手，不知後來有沒被人帶走？回座位填完問卷，想一想又跑回去買兩本《黑革記事本》，四本原價一千二，才花四百六就買到手，真是不買都不行啊，再加上後來抽中的《花食》，平均一本不到一百元！ 　　其他有新書也有市面上少見的舊書，大家都很和氣，沒有發生搶書的情況。（笑） 　　茶點也很豐盛，蛋糕和沙拉都好吃。只是我什麼人都不認識，買完書、填完問卷只有埋頭苦吃的份，不知道人家會不會以為我是路過來騙吃騙喝的，而且最後還抽到大獎。（笑） 　　說到抽獎，因為曲辰說有些人報了名沒有來，而我報到時填本名，和當初報名不同，怕被列入黑名單，就跑去跟他說我之前有報名，ID是PttBSL這樣，結果抽中我時，可能因為我在抽獎用的問卷上有註明ID，他就把我的本名和ID一起講出來，其他人問：「什麼？ID是什麼？」當場超丟臉的！趕快阻止他們追問下去。（顏九笙：「不要害羞嘛！」我：汗。）是說全場不會只有我是新人吧？而且老實說我在批萬推理板根本沒發過什麼正式文章啊，我看等風頭過再去批萬好了。（躲）

　　另外還要感謝布魯胖達，他抽中《嫌疑犯Ｘ的獻身》小海報走過我身邊時，看我一雙眼睛閃閃發亮地望著他手上的小海報，二話不說就把它送我了，謝謝啦！

　　對了，關於《謎詭三》，會中提到好多次，什麼時候要出啊？這次的主題是什麼？（是說上次的主題「旅遊推理」和土屋隆夫我沒興趣就沒買了。（汗）

　　私人註記：當天古龍被提到兩次。 　　一次是講連城三紀彥的文藝腔，顏九笙說像古龍？曲辰說：才不是，古龍是ＸＸＸ「逗號」「換行」ＸＸＸ「句號」，我在台下哭笑不得，人家古龍才不會這樣呢。 　　第二次是紗卡在茶敘時，說他被古龍害到。可是當我聽到關鍵字時，他已經說完了。（還是因為他發現有個可疑女子在偷聽？XDDD）

　　結論，本次活動相當成功，連我這個第一次去的人都玩得很開心，希望下次還有機會參加。（PS. 這就是住台北的好處啦！）

【相關連結】 栞　 呂仁　2008冬：金鑰獎頒獎典禮