310#放輕鬆

[越南]

「Hi ! 你好！我今天第一天來報到！」帶著我的電腦，走向公司的櫃檯，今天是我在這裡上班的第一天。

「你留指紋了嗎？」櫃檯小姐抬頭問道。

「指紋？」

「指紋啊！進出公司都要按指紋，你不知道嗎？」對方皺著眉頭，有點不耐煩。

「指紋？我要留指紋？一定要留指紋？」我結巴了。

「你不留指紋怎麼開門進公司呢？公司怎麼知道你的上下班時間呢？」 我懂了，原來在這邊已經進化到沒有門卡，是用指紋辨識。但我心裡想的是，指紋是個人資料吧？可以就這麼輕易的留給別人，這讓我有點擔心。

「其他公司都改成臉部辨識了！我們還在用指紋機，太落後了！」幫我留指紋的妹妹一邊說著。

「臉部辨識？好先進！ 但但...你們...你們...越南...有個資法嗎？」我又結巴了。

「蛤？」小妹完全聽不懂。

「個資法？GDPR? 」我就像一個在說外星話的外國人，小妹不想跟我囉嗦，趕快設了指紋，就把我發送到我的位子。 剛剛把電腦打開，同事就邀請我一起參加會議。

「我需要準備什麼嗎？」我急急忙忙從包包裡掏出筆記本。沒人理我，大家都往同一個房間走去。 會議室鬧烘烘，剛開始完全不知道他們在做什麼，後來我終於釐清一件事，那就是這裡的人都只會兩種語言，會越文跟中文；會中文跟越文；會越文跟英文。沒有一個人同時會這三種語言，所以，所有的討論都要用三種語言輪一次，以確保每個人都理解。所以，當中文組在討論的時候，不懂中文的那組就在旁邊聊天，以此類推。

「我的天啊！這樣會議要進行多久啊？」我來自一個分秒必爭的地方，對這樣冗長的討論覺得有點焦慮。

「哈哈！習慣就好！」HR的秋香跟我說，她是會中文的越南人。

「你們的中文怎麼都這麼好？會英文的同事也好流利！」我太驚訝了！

「公司有一半的人是國外留學回來的，會中文的同事不是在台灣留學，就是在大陸留學。河內會中文的人也特別多，因為離大陸近。」秋香跟我說明。 原來，我在一群學霸跟權貴子弟中而不自知，瞬間覺得自己遜色好多。 兩個小小的議題歷經三個小時終於結束，會議記錄會在一個禮拜內產出，每個人都要負責看兩種語言，以聯集的方式確保文字的表達正確，來來回回在討論個兩個禮拜，所以總共要在花三個禮拜才能結案。 中午我拿出早上剩下的麵包啃著，同事三三兩兩吃著便當，突然，停電了！

「啊！不對！」 不是停電，走廊上的燈還是亮著。我緊張的坐在位子上，發現我是唯一個緊張兮兮的人。 原來，燈是故意關掉的，他們吃完午餐，便通通躺在地上，睡起了午覺。 沒錯，都躺在地上。 要不是我歷經了一個早上，突然走進來看到滿地的人真的會嚇死。越南的女孩們喜歡穿很窄的窄裙，同樣的可以舒適的躺在地上睡覺，還有些人帶了小毯子，確保一百分的睡眠品質。這時候如果要走動的話要特別小心，把人家吵醒事小，不小心踩到人家的肚子就不好了。

「我好像應該要放輕鬆一點了！」我對自己說。這個地方真是太特別了！