[方格子 14] 一張照片一個故事 5

這是什麼惡趣味？

雖然二戰早過了近八十年，而且東西德也統一三十年了，但顯而易見，其實歐洲各國人對於不是自己國家的人們還是無可避免地有些嘲諷或是黑色幽默存在其中的。

這張照片是之前在紐倫堡 Nürnberg 所拍的，很顯然不知什麼原因，德國人（或是開這家店的人）認為英國的王室是比狗還不如，認為 Dog Save the Queen 狗可以救女王（但到底為什麼不是 Saves 也讓我覺得很妙，也許因為版面不夠吧 XDD 德國人英文普遍很好的呀！）

即便知道有極大的可能是為了用這種黑色幽默吸引注意力，但不得不說，身為歐元區的盟主德國，跟最近脫歐 say goodbye 的英國，始終都有種各方面彼此較勁的成分在。不論是專業領域，又或是金融方面，乃至思想方面（尤其是思想的發展吧）德國自己都有一套，就是不想跟英美。

尤其最近整理了《資本的世界史》，其中有一段就特別強調作為工業革命先驅的英國人，在十八世紀末、十九世紀是如何厭惡德國人，因為在英國人眼中，德國人就是抄抄抄的存在。

可是當時的德國人則是抱持著「不抄的話就要被滅了啊」的恐懼感 [註：雖然當時的德國本身就各自有城邦，而非現在統一的一大塊德國] 所以抄是為了生存啊！

也許百年前如此結下樑子，到了二十世紀彼此還大打了兩次，到了今日，乍看和平開放的歐洲國際社會，其實各種極端言論和思想仍暗流湧動，而在民間這種對於不同國家制度的玩笑，也還是會被拿作為一種抒發，成為日常中彼此嘲諷一下的存在。不過無論如何，小抒發無傷大雅，而有時候，對於這種黑色幽默，或許抱著輕鬆的心情反而會比較好吧。

最後，其實還是很好奇英國人看到會怎麼想呢🤔