遙想當年大學學士論文的題目〈Ménage à Trois or Male Bonding? François Truffaut’s Jules et Jim〉,我以法國新浪潮名導楚浮的名作《Jules et Jim 夏日之戀》為文本,探討兩位男主角Jules與Jim在與女主角Catherine三角戀中的情誼(Male Bonding),並且從女性的負面描寫的分析中得出此電影的重點在於兩位男性主角透過「女性」、「對女性的愛」、與「對女性愛的分享」而建立成的Male Bonding。原以為這種主題只能出現在時空離我很遠的60年代的西方歐洲,卻在因當年植劇場《天黑請閉眼》中關注演員曹晏豪,在他主演的電視劇〈滾石愛情故事:如果有一天〉中發現許多巧妙的共通點。
與《夏日之戀》一模一樣地,在發掘女主角(Discovery of women)與共同追求女主角(與《夏日之戀》中的Sharing of Catherine皆具「共同」特質)的過程中,女主角皆是這個Bonding的載具、工具與途徑(Conduit/Vehicle):透過對女主角的愛,兩位男性加深了他們之間的情誼。然而當劇後女主角成了他們的愛情物品、對象(Love Object)後,此時的她則成了阻擋他們情誼的阻礙(Obstacle to the male bonding),甚至對他們的情誼造成了破壞,因此《夏日之戀》中Catherine最後只能陷入瘋魔而帶著Jim一同跌進河裡,Jules與Jim的情誼從此進入歷史,而〈如果有一天〉中李小慶也只能離開。
其實除了相同處,兩部作品當然還有相異之處,但與本文欲推薦《滾愛》的主旨不太相關而不多述。再者,影響兩位主角情誼的因素不單單是天台、女人,其他如家庭、理想、競爭與死亡的阻礙皆是。單單從看完這齣戲的心得可以得出兩個電影對於女性負面描摹(Negative Female Representation)與男性情誼(Male Bonding)的主題的相似處,除使我感到驚訝外,也新奇於所學的學術知識在生活中得以運用與比較。非常推薦大家看看滾石愛情故事第十集〈如果有一天〉,至於如果有閒情逸致心血來潮想要欣賞五十年前的藝術電影的話,再去看看我論文寫的《夏日之戀 Jules et Jim》吧。