第一次玩西洋棋時,應該是小學五六年級的時候,課後班有一套很漂亮木頭製的西洋棋。當時我的棋友是一個小我1、2歲很聰明的男生,一開始我都贏,但我沒有什麼技巧只會橫衝直撞,所以之後要贏就變得很困難了,贏都覺得是種僥倖。
雖然從來都不懂西洋棋任何的技巧,但在遊戲過程中能感覺到,西洋棋局中充滿抉擇,是否要棄掉一些兵卒才能確保王的安全?或是能更快的衝出重圍?
這部電視劇取名《后翼棄兵》(The Queen's Gambit)指的就是一種開局的方法,應該就是棄掉一些子,卻最終能得勝的一個棋術。光字面上的意思也很符合女主角的人生歷程,也是還未看劇的人直觀會認為的劇情走向,「后」指的是一位女性,也就是女主角;「棄兵」就好比女主角在職業生涯或人生經歷上時常被拋棄。無論是做這樣的劇名揣測,或真正知道「后翼棄兵」的含義,都完全不會影響對劇情概念的認知。
電視劇除了表現女主角伊莉莎白哈蒙的天才棋藝之外,更重要的是一個自我毀滅還是自我形塑的抉擇。就像劇名一樣,人生有一大堆的抉擇在等待。故事背景在50年代中期的美國,復古的色彩讓這部電視劇的美感增色不少。
女主角在母親過世後被送進育幼院,一位工友大叔教她下西洋棋,工友大叔發現了她的天才,非常希望能祝她一臂之力。當時的育幼院習慣給院童服用鎮靜劑以利管束,伊莉莎白漸漸養成一次吃一大堆的習慣,因為她很享受用藥過後那種漂浮感,讓她靈感湧現,她利用那段時光分析棋局,久而久之她離不開鎮靜劑,尤其當她要比賽時更是嚴重。
她在15歲時(謊報13歲)時被惠特利夫婦收養,這對夫妻無子,婚姻也走到盡頭,之所以收養她是希望大女孩能陪伴惠特利太太。養母在一連串婚姻生活不幸打擊下,有嚴重的酗酒與用藥問題。伊莉莎白醉心下棋,加上土氣的打扮,在學校備受排擠,直到開始參加地方的西洋棋比賽,她攻無不克,把一票男生全部打趴,這些人從瞧不起她,變成萬分仰慕她,從全校最窮的學生,搖身一變成了最會賺錢、最時髦的學生。她終於受邀參加「女生會」,起先覺得受寵若驚,但她發現自己確實與女同學格格不入,因為她只想在自己的世界中喝烈酒下西洋棋。
劇中在這個橋段放了一首很符合這部戲時代背景的歌The Vogues在1965年的〈You're the One〉,她代表了伊莉莎白天才棋士發跡的時刻,美國萬中選一的新星。
惠特利太太終於發現了養女的天才,自告奮勇擔任她的經紀人,母女從剛開始的生疏感,慢慢培養出革命情誼,兩人在人生經歷上都有被忽視、拋棄的過去,讓他們得以互相為伴。在伊莉莎白事業開始蓬勃發展時,她也進入情竇初開的年齡,更重要的是,她對自己感到自信,無論在外貌還是能力上。
這時候劇中插入另一首歌曲佩姬李(Peggy Lee) 〈Fever〉,這首很騷的情歌是佩姬李翻唱Little Willie John在1956的歌曲,歌詞內容是愛情讓她發燒,雖然是一首渴望愛情求愛的歌曲,但這樣挑逗的演唱,絕對是充滿自信的女人才能有的展現,跟上一首歌〈You're the One〉青澀純情的感覺渾然不同。
惠特利太太的藥癮與酒癮從來沒有停止過,也使得伊莉莎白沒有戒除癮頭的空間。很不幸的,惠特利太太突然猝死,悵然若失的伊莉莎白,陷入更深的癮頭中,一步一步往自我毀滅的結局邁進。
這裡又出現一首歌,是荷蘭海牙的搖滾團體Shocking Blue在1969年的〈Venus〉,這首歌華語歌手孫燕姿曾經唱過,相信大家對這首歌相對熟悉許多。
伊莉莎白頂了個超級大濃妝,濃妝是一種保護色,用來保護已碎裂的內心,飲酒與用藥又更是逃避現實痛苦的方法。
伊莉莎白碎裂的內心,在過去的敵手,現在的愛慕者們的保護下漸漸康復。她終於擁有朋友,在友情的後援下,她不再需要單打獨鬥,她把所有的藥都丟掉,不依靠藥物帶來的幻覺陪伴,她知道有人會陪伴她。
最後就是happy ending,在尋回自我之後,伊莉莎白順利checkmate世界上最強的棋手,現實生活中的女主角安雅泰勒喬伊(Anya Taylor-Joy)也checkmate了一起角逐迷你影集最佳女主角的眾多偉大女明星。