Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. 名字是三音節的Lo-li-ta很快就在小鎮引起注目且大賣。男主給女主的進書建議很正確,之後女主寄給男主Ray Bradbury的華氏451度。一樣,男主給了女主是否該進書的反饋,且希望女主能再為他推薦其他好書。打破鎮上表面平靜的不僅是女主在獨立書店販售的書籍種類,更讓鎮民不得不八卦的是男主邀約女主到他的莊園裡喝下午茶。
不論是出於愛書人對知音人的惺惺相惜也好,或者長者對後輩的照拂也罷,更多的是如男主對女主所說的,” I would very much like to have met you at another time in my life-or in another life together.” 生不逢時,愛不逢時,但願有來生。可惜事與願違,男主遵守自己許下的承諾為女主的書店奔走,可惜身體狀況不允許他完成約定。男主離世,書店歇業,女主最終離開了這個濱海小鎮。女主的獨立書店不被允許存在,因為需要符合政治正確的主流,而在哈德堡這裡,權利主宰在將軍夫人手上,所有的自由之聲,不論是言論還是思想自由得經過保守主義的認可。
小小年紀的克莉絲汀在無數個白日下午說著自己不愛看書,甚至拒絕女主要幫她輔導功課,或者推薦她書,克莉絲汀只接受女主的下午茶,總幫著女主把書店打理的有條不紊地克莉絲汀知道是將軍夫人要女主關閉書店更知道關閉書店後鎮上也不會有藝術中心,因為一切與書無關。克莉絲汀放了一把對體制反叛的野火,把那些被禁錮的被壓抑的vent it out.