奇幻動畫討論：《降世神通》Part 1─ 與《鋼鍊》的異曲同工之妙

《降世神通Avatar: The Last Airbender》身為一部美國的青少年卡通，卻採用了非常多日本動畫的元素與做法，雖然是標準的少年王道熱血作品，卻有清晰有條理的主軸劇情與前後呼應的核心思想，而且筆者觀看中發現了相當多與日本經典的動畫與漫畫作品《鋼之煉金術師》十分相似的設計，於是決定以此做為首篇的討論。

一為全全為一

《Avatar》中曾經有一段是Iroh教導Zuko的內容，我看到整個起了雞皮疙瘩，我便是在這一刻想起了《鋼鍊》：

Understanding others, the other elements, and the other nations, will help you become whole. 了解其他人、元素和國家能夠幫助你成為完全。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　── Iroh

《Avatar》中的四大元素和《鋼鍊》中的元素一樣，並沒有像中國五行一樣有強烈的相生相剋，卻仍然是彼此相生相連，這個道理與《鋼鍊》中提到的「一為全，全為一」我覺得十分相像（雖然好像每個人解讀不同〉。

即使一個人是個體，也會有身體與天分上的差異(例如只有一種專長的bending)，但是理解其他的元素與他人，更是幫助自己善用與增強自己能力的方式，於是Iroh從waterbending悟出了可以反射的lightening，煉金術中可以分解瓦解與重組除了自己以外的其他物體，這是理解與自己不同的人事物的好處。

除此之外，我更認為這是在講人與人之間的關係。人並非是因為自己強大而存在，而是在與他人之間的關係而存在，我們都是這個社會與世界的一份子，我們受益於他人許多，也同樣的為他人付出，我們在這個世界的循環中，而當個體去面對事物的時候，這些世界給予的結合成為了個體，成為一個循環不息的關係。

We all have the same roots and we are all branches of the same tree. 我們擁有同樣的根源，我們也來自於同樣的樹木。

甚至在《Avatar》結局中，安選擇了神通力使用的方向是最後將他們毀滅掉的地貌盡可能的恢復原狀，那是他認為他學會了各種神通力的目的，而不是使用力量去殺害敵人。

因此《鋼鍊》和《Avatar》中都影射到了他們與人和世界眾多事物的相遇，也從他們身上得到很多，最後這些也化為他們的一部份，成為了完整的人。雖然設定上是完全不同的概念，但是仍然讓我看到極度雷同之處。

團體戰的重要性

少年王道的作品中很常見的是當我方一群人對方對方一群人是就是一對一的單挑，各自用大絕轟出對方，然而在《鋼鍊》中卻反其道而行，甚至連主角愛德華都稱不上是裡面特別強大的角色，但是個體無法贏的時候，站在同一方的人都非常自然協助彼此幫助彼此，當初還記得在看漫畫的時候就讓我印象特別深刻，無論像是單純兩位肌肉男士一起把敵人丟出去，或是彼此之間互相掩護，都可以在戰鬥中看出。

而《Avatar》則是除了自己的神通小隊中有彼此的協助以外，在入侵烈火國時更是召集了路上認識的夥伴一起，大家各司其職去對抗共同的敵人，我相當認同這點，中間也有大大小小彼此團結互助的戰役，例如這段打進土強國皇宮的段落便是他們彼此之間互助，真的讓人看得相當過癮：

各種能力的設計與應用

《鋼鍊》中以歐洲早期的煉金術為發想核心，其中就有提到，一旦理解各種東西的元素組成便可以方便的使用此種元素特性下的煉金術，因此各種國家煉金術師因為自己的專長的能力而有不同的國家煉金術師稱號，在使用各種能力的時候也會因應不同的元素性質而有各自的優劣勢，例如相當有戲份的羅伊‧馬斯坦古上校便是明顯使用火焰，因此在下雨的日子十分無能，而了解自己機械鎧的構成也可以讓男主角愛德華將其變形好面對戰鬥。

《Avatar》中的元素神通力比《鋼鍊》中強調的元素組成更為單純，因此各種元素神通力上的應用層面稍微更加廣泛一點，像是waterbending可以使用三態的水，而在打鬥中更加靈活好用，雖然earth kindom的神通力也很好用，但是我覺得最多變化的應該還是waterbending。

可以看得出來，無論是元素神通力還是煉金術，力量的強度不是最重要的事情，而是對於自己的能力了解且應用。

角色的設計

兩部作品主角的相像應該就不用多提，同樣是溫柔且善良的少年，卻背負著常人無法想像的過去與責任，對自己當初很多選擇充滿內疚，最後連結局的堅定都如此相像，但故事中可能也因為核心思想的相似，而有許多能夠拿來對比的角色。

例如Zuko和姚麟，同樣身為王子，同樣想要返回自己的國家取得自己"認為"自己應該要得到的東西，雖然姚麟的真正的天性並不壞，也可以看出其中相當隨和的那一面，就如同Zuko小時候，也是善良為他人著想的孩子，卻在他面對自己的家庭和地位的時候，成為了一個總是憤世嫉俗又怨天尤人的少年，於是即使泯滅自己的良心也要追殺Avatar，而姚麟則蒙蔽了雙眼選擇了Greed，雖然他們下場和發展並不能說類似，但是在這種故事下，為了自己的榮耀，或者說為了強調自己的存在便是他們的角色特性。

另外一組則是提來就傷心的Jet和斯卡，因為被迫害而選擇了走上偏激道路的兩人，堅信著消滅那些"自己認為"會傷害自己的人就可以得到解放，找回真正的和平，雖然在故事中兩人的結局也不同，但是劇情的發展都可以看出，在戰爭中，總是會有因為這些極端的狀況下而選擇了極端手段的人們，他們的選擇和做法雖然相當激烈，但是想到他們的過往，想想自己在這樣的背景下會做出什麼，多少也能夠同理，即使不能認同，卻明白他們是如何走到今天。

兩部反戰的作品在許多取角上都很相似，我覺得這不是意外，戰爭的作品重要的是會牽連相當多的人，尤其是最殘酷最不堪的那一面，因此各種會在戰爭下呈現出來的人性便會成為故事的角色特性，我覺得是很常見的，尤其是偏激與執著的個性，往往會在這種壓迫的環境下展現出來，想到有覺得相當難過。

結語

總而言之，這兩部作品同樣是以反戰思想為核心，去走一條少年王道熱血的劇情，同樣擁有複雜且真實的角色個性，也同樣強調人與人 間還有人與環境之間的關係。明明都是如此精采的作品，可是Avatar的名氣這麼低覺得可惜，推薦大家可以去Netflix上面正版，雖然沒有中文字幕，但是有中文配音，我自己覺得英文配音比較合。

---

如果你也喜歡《降世神通》：

【戰爭主題策展】奇幻月企劃 ：淺談《降世神通：最後的氣宗》與其他動漫畫作品中的戰爭 | 大酸梅 - vocus

《降世神通：最後的氣宗》是一部美國的奇幻世界動畫，故事環繞著一個長達百年的抗爭之戰，因此在戰爭主題時，決定以此討論此作的一部份，同時推薦各種我認為討論到戰爭不同面向的各個動漫畫作品。

奇幻月 EP.08 畫嘮：《降世神通》Part 0─少年總是該找個理由開始冒險 | 大酸梅 - vocus

以中國文化為基底，融合了世界上眾多各種文化與傳統元素，撰寫出波瀾壯闊的少年冒險傳奇。不僅有著深刻理解武術哲學的各種神通力，鮮明而生動的各個角色，深刻又扣人心弦的劇情，卻又深入淺出描述了許多人生的道理與觀念，無論是淺看或深看都非常值得品味的精彩傑作，萬分推薦此部引人入勝蕩氣迴腸的多元奇幻世界冒險傳說。

---

如果你喜歡其他奇幻作品：

奇幻月企劃 EP.02 推薦：《國王排名》失聰王子與影子夥伴的冒險記 | 大酸梅 - vocus

看起來兒童向的童話奇幻故事背景設定，看似很老派的角色搭配樸實的畫風，卻得到了「這本漫畫了不起」還有眾多讀者的肯定，各種豐富的角色多面性、許多伏筆的安排與複雜的角色立場衝突都讓此作看起來簡單的作品一點都不簡單，令人感動落淚的童話奇幻故事。 書寫一些錄製《宅宅下班中》這個podcast的一些幕後心情或是對於某些作品講不夠的心得，不介意碎碎念的，也非常歡迎進來一起看看其他節目的繁雜心得。

奇幻月企劃 EP.03 推薦：《Mayfly Island蜉蝣之島》與12/6講座紀錄 | 大酸梅 - vocus

擁有與宮崎駿的世界觀相似的環境，卻設計出了相當不一樣的奇幻世界，獨樹一格的畫風與畫工，襯托出南島文化迷人與綺麗的一面，同時包含了格局龐大的末日設定，勾勒出此部相當傑出與精彩的國人創作，誠心推薦這相當難得與少見的奇幻故事，並真心的期待「動畫」製作出來的那一天。

奇幻月企劃 EP.05 推薦：《異種族語言學入門》以語言學去討論的硬核生物學之旅 | 大酸梅 - vocus

看似輕鬆的奇幻世界之旅外皮，卻包裝著非常硬實力的生物學.....呃其實是語言學的討論，看著主角煞有其事的遇見各種常見的奇幻種族之餘，同時研究各種生物的語言表達，非常輕鬆又非常嚴謹的有趣作品。

奇幻月企劃之碎碎念：2021漫畫大賞得獎《葬送のフリーレン葬送的芙莉蓮》 | 大酸梅 - vocus

那是一個傳說之後的故事。 有著一個已經死去拔不出傳說之劍的勇者、一個總是破戒還臨死託孤的僧侶、一個垂垂老矣託付了徒弟的矮人戰士── 還有一個活在自己的時間、長生不死的精靈。

奇幻月企劃 EP.07 推薦：《退休的勇者們》勇者們打敗魔王後的悠閒(？)退休生活 | 大酸梅 - vocus

勇者們的人生在打倒魔王之後依舊要繼續過下去，於是乎拋棄過往的赫赫名聲、隱姓埋名、成家立業(沒在工作)，寄望過著小老百姓的平淡日常生活，然而總是事與願違......這就是關於諸位傳說之人們在傳說後的後日談──

---

【我們家節目的收聽方式】

宅宅下班中 | SocialVIP™

這是一群宅宅們推薦與討論ACGN作品的頻道，我們致力於推廣可能不熱門卻是我們真心覺得好看的作品，您有書荒的煩惱嗎？您有想入坑卻不知從何處著手的困擾嗎？歡迎收聽宅宅下班中！

【我們家節目的連結樹】

@otakuafterwork

Linktree. Make your link do more.