《日本和服着物kimono着付系列#02》一般穿著女裝着物所需用品及穿著次序（前言）

着付（日語：着付け，羅馬拼音： Kitsuke）：指穿和服的事。無論是自己幫自己穿還是自己幫他人穿的事也到是統稱為「着付」。

自裝（日語：自装，羅馬拼音： Jisou）：指自己幫自己穿和服或着物的事

他裝（日語：他装，羅馬拼音： Tasou）：指自己幫別人穿和服或着物的事

着付師（ 日語：着付師／着付け師，羅馬拼音： Kitsukeshi ）：他們是幫助他人穿着物或和服的職人。他們擁有自己幫自己着和服/着物和幫別人着和服/着物的技巧。

一般穿著女裝着物所需用品及其數量

• 肌襦袢 (日語：肌襦袢，羅馬拼音：Hadajuban)
• 足袋 (日語：足袋，羅馬拼音：Tabi)
• 衿芯 (日語：衿芯 ，羅馬拼音：Erishin)
• 半衿 (日語：半衿，羅馬拼音：Haneri)
• 長襦袢 (日語：長襦袢 ，羅馬拼音：Nagajuban)
• 腰紐 , 胸紐 (日語：腰紐 ,胸紐，羅馬拼音：Koshihimo　Munahimo)

• 伊達締 (日語：伊達締め，羅馬拼音：Datejime)
• 着物 (日語：着物，羅馬拼音：Kimono)
• 夾子 (日語：クリップ，羅馬拼音：Kurippu)
• 橡筋帶 (日語：コーリンベルト，羅馬拼音：Koorinberuto)
• 腰帶（日語：帯，羅馬拼音：Obi)
• 仮紐（日語：仮紐，羅馬拼音：Karihimo

• 帶枕 (日語：帶枕，羅馬拼音：Obimakura)
• 帶揚 (日語：帯揚げ ，羅馬拼音：Obiage)
• 帶締 (日語：帶締め，羅馬拼音：Obijime)
• 帶板 (日語：帶板，羅馬拼音：Obiita)
• 草履 (日語：草履，羅馬拼音：Zouri)

• 和裝胸圍 (日語：和装ブラジャー，羅馬拼音：Wasouburajaa)
• 補正毛巾 (日語：補正タオル，羅馬拼音：Hoseitaoru)
• 帶留 (日語：帯留め，羅馬拼音：Obidome)

---

這次的介紹就到這裏。下次就會跟大家介紹各種用品的 穿着次序和小知識點。下一篇我們再見吧！

左：宇宙級Mean精亞妹 ，右：過期wet妹加姐

兩個加埋就係紅唔起kol組合

加姐＆亞妹 ：我哋兩個講嘅感謝說話都係真心㗎！絕對唔係為咗R fo㗎。

亞妹 ：亞妹愛你。

延伸閱讀：

《日本和服着物Kimono着付系列》着付的標準美態與補正 | 清水一人着物普及社 - vocus

書面語版 :在我們的世界裏，無論是哪一種文化我們都會提出一種大眾普偏性認同的價值觀。不知在着物的世界又是怎樣呢? 補正？我把着物穿錯了嗎？怎麼要補習才正確？（這是正確意思嗎？廣東話版：係我地個世界度，無論係邊一種文化我地都會提出一種大眾普偏性認同的價值觀。唔知喺着物世界又係點呢？ kimono, 和服, 着物, 着付, 着物補正, 日本文化, 清水一人着物普及社, 日語 日語學習 日語教學

[日本和服着物Kimono用語系列] 和服，着物還是吳服？這三個詞語的差別在哪？ | 清水一人着物普及社 - vocus

大家好，我是清水！今天是想跟大家說一些日本和服着物Kimono用語。我喜歡和服👘。不！還是應該説是着物呢？啊！！究竟應該說甚麼？說到底究竟代表什麼？究竟代表什麼？廣東話：我鐘意和服👘。唔係！定係應該話係着物啊？究竟應該講咩？講到最尾究竟代表咩？ 着物, 和服, 吳服, Kimono, 日本文化, 玻璃心清水, 日語學習, 廣東話