付費限定
Chapter 17 他不知道他該「小心」什麼？小心再受打擊？
閱讀時間約 15 分鐘
「效果如何？」沈康平靜的在電話中問著。
「還好，應付過去了。」 Simon有些無可奈何的口氣，聽在沈康耳裏倒未造成太大的困擾，「不過……」
「不過？」沈康難得聽見Simon吞吞吐吐的，不禁狐疑起來,「王製片那邊可有話說啦……」
沈康不必聽Simon轉述細節也猜得到王禪的咆哮──「臨場怠職」，身為導演的他是怎麼也難辭其咎的，更何況王禪這次來倫敦，對外本就宣稱是來監督沈康的拍片作業，這次讓她抓到把柄，可有得讓她渲染的了。但沈康並不像前些時候那麼煩心了，像他在劍橋告訴盼妮的，王禪在乎什麼不是他所顧慮的； 直到這一刻，直到盼妮離開在即的這一刻，沈康才打心眼中領悟到，隨著張潘的離逝，他對影劇圈的歸屬感已消逝而去，對於演藝生涯的絢爛，他也早已淡然；至於影劇圈中的人，更是他這20、30年來甩都甩不掉的包袱。那些攀龍附鳯，那些八卦與勾心鬥角，他已受夠了！也許當年張潘不該把他送進沈家，也許那樣他就會成為一個藝術家──一個窮困但心靈純淨的藝術家，像盼妮那樣單純、乾淨……但，那麼一來，他也許就無緣認識盼妮了，他轉念一想，人生中充滿多麼奇妙的安排！
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 6002 字、0
則留言，僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
第三章 唱歌
簡道乾無論咳了幾次王鎮都沒有反應，此刻他的目光中只有那個女醫師，也許這就是人們說的一見鐘情，簡道乾知道王鎮至今還單身⋯但那個女醫師看外表也才快三十歲，簡道乾心想⋯莫非王鎮想⋯老牛吃嫩草！
‘他是身心科的⋯’王鎮看著那美麗的女醫師胸前就離開了護理站，王鎮是拍了拍簡道乾要他先離開，他說
對演戲本身並無偏好，但綜合外型、過往戲路，以及多年來的媒體廣泛評價，周森堅信自己擅長演繹情深之人，縱然是秦璧這樣充滿餘裕且情感層次細膩的角色，應當也不成問題——
「卡！」在王導眼裡，他那些手法可能也就夠騙騙家庭主婦的眼淚。
第五十一章 一年
王巧芯看見那一幕心中是狂震，不自覺腳下的高跟鞋出力鐙斷，那個聲音引起羅冠杰轉頭注目只見王巧芯奔跑的背影，王巧芯不知道自己是什麼感覺，只知道自己的心快裂開了，他還是一跛一跛的跑離KTV⋯
羅冠杰看著那背影大喊著‘王巧芯⋯’，他剛剛焦急的想邁出腳步追出去，可是⋯潘怡恩突然哭的更大聲
第二十八章 刻在心裏的名字
陳銘平帶王巧芯一起到夜市中，他們一路上邊吃邊玩夜市遊戲，兩個人在外人看起來彷彿是對“小情侶”，而羅冠杰是失魂落魄的回家，連怎麼到家的都不知道還嚇到他哥哥。
羅冠杰心想‘我該怎麼⋯難道我做錯了嗎？’，他不知道王巧芯跟何潔予兩人在心中的比重，只知道“王巧芯”對他很重要。
第二十七章 選秀
面對舞台王巧芯踏著每一步都如同敲在心上，雖然剛剛陳銘平的“魔術”有幫他緩解身心，可是越靠近舞台還是“禁不住”緊張，這時他隔著玻璃看到外面開始“滴答滴答”下起雨了，他拿起身上的電話撥了一個電話號碼⋯
「鈴！」
王巧芯把電話放在口袋裏，另一邊羅冠杰看著手機螢幕上顯示是王巧芯，他猶
結果一直到練沐瑄的演唱會之前，蕭景和都沒找到能偷親杜平安的機會。蕭景和有點鬱悶，但緊接而來的排練讓他忙得沒有時間思考其他事。練沐瑄在A市的演唱會是最終場，也提前對外宣佈特別來賓是蕭景和，門票一搶而空，粉絲們都要求加場次，不過蕭景和讓平順把練沐瑄其他場次的特別來賓要求給推掉了，他要專心的揣摩明年初要配
第十九章 挑片
羅冠杰這段時間想了很久，不管在上班、下班的時候都想，整個人都呆呆的⋯活像個真人版的“殭屍”，不知道的人以為在拍”李屍朝鮮“。
羅冠杰最後在心中想‘既然⋯如此⋯我想⋯還是放棄了，恢復自然的生活！’，羅冠杰雖然心中喜歡著王巧芯，就算王巧芯也真的喜歡羅冠杰，但他心中一直有著顧慮不會接受
那天對話後，杜平安和蕭景和之間的氣氛就有點僵。杜平安知道自己那天說得太過了，已經逾越助理的範圍，他早有回老家經營雜貨鋪的覺悟，不過蕭景和臉色雖然不怎麼好，但每天還是很認真的上課、排練，沒多做什麼表示。杜平安心驚膽跳的跟在蕭景和身邊，一邊在網路上看著大家對《牽著我的手》的評論：一致好評！甚至有人開始猜
隔天，杜平安早早醒來，到陽台收回自己半乾的衣物換上，並將蕭景和借給他的睡衣洗乾淨，晾好，然後才通知老劉帶他們前往教堂。
今天要拍攝的是席珊珊MV最後面的橋段，因此這個教堂已經佈置成婚禮會場。席珊珊一樣不演戲，在一旁對嘴，劇情是由蕭景和與一名女性工作人員一起演——導演堅持著不拍攝臉部特寫，就不用找專
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
第三章 唱歌
簡道乾無論咳了幾次王鎮都沒有反應，此刻他的目光中只有那個女醫師，也許這就是人們說的一見鐘情，簡道乾知道王鎮至今還單身⋯但那個女醫師看外表也才快三十歲，簡道乾心想⋯莫非王鎮想⋯老牛吃嫩草！
‘他是身心科的⋯’王鎮看著那美麗的女醫師胸前就離開了護理站，王鎮是拍了拍簡道乾要他先離開，他說
對演戲本身並無偏好，但綜合外型、過往戲路，以及多年來的媒體廣泛評價，周森堅信自己擅長演繹情深之人，縱然是秦璧這樣充滿餘裕且情感層次細膩的角色，應當也不成問題——
「卡！」在王導眼裡，他那些手法可能也就夠騙騙家庭主婦的眼淚。
第五十一章 一年
王巧芯看見那一幕心中是狂震，不自覺腳下的高跟鞋出力鐙斷，那個聲音引起羅冠杰轉頭注目只見王巧芯奔跑的背影，王巧芯不知道自己是什麼感覺，只知道自己的心快裂開了，他還是一跛一跛的跑離KTV⋯
羅冠杰看著那背影大喊著‘王巧芯⋯’，他剛剛焦急的想邁出腳步追出去，可是⋯潘怡恩突然哭的更大聲
第二十八章 刻在心裏的名字
陳銘平帶王巧芯一起到夜市中，他們一路上邊吃邊玩夜市遊戲，兩個人在外人看起來彷彿是對“小情侶”，而羅冠杰是失魂落魄的回家，連怎麼到家的都不知道還嚇到他哥哥。
羅冠杰心想‘我該怎麼⋯難道我做錯了嗎？’，他不知道王巧芯跟何潔予兩人在心中的比重，只知道“王巧芯”對他很重要。
第二十七章 選秀
面對舞台王巧芯踏著每一步都如同敲在心上，雖然剛剛陳銘平的“魔術”有幫他緩解身心，可是越靠近舞台還是“禁不住”緊張，這時他隔著玻璃看到外面開始“滴答滴答”下起雨了，他拿起身上的電話撥了一個電話號碼⋯
「鈴！」
王巧芯把電話放在口袋裏，另一邊羅冠杰看著手機螢幕上顯示是王巧芯，他猶
結果一直到練沐瑄的演唱會之前，蕭景和都沒找到能偷親杜平安的機會。蕭景和有點鬱悶，但緊接而來的排練讓他忙得沒有時間思考其他事。練沐瑄在A市的演唱會是最終場，也提前對外宣佈特別來賓是蕭景和，門票一搶而空，粉絲們都要求加場次，不過蕭景和讓平順把練沐瑄其他場次的特別來賓要求給推掉了，他要專心的揣摩明年初要配
第十九章 挑片
羅冠杰這段時間想了很久，不管在上班、下班的時候都想，整個人都呆呆的⋯活像個真人版的“殭屍”，不知道的人以為在拍”李屍朝鮮“。
羅冠杰最後在心中想‘既然⋯如此⋯我想⋯還是放棄了，恢復自然的生活！’，羅冠杰雖然心中喜歡著王巧芯，就算王巧芯也真的喜歡羅冠杰，但他心中一直有著顧慮不會接受
那天對話後，杜平安和蕭景和之間的氣氛就有點僵。杜平安知道自己那天說得太過了，已經逾越助理的範圍，他早有回老家經營雜貨鋪的覺悟，不過蕭景和臉色雖然不怎麼好，但每天還是很認真的上課、排練，沒多做什麼表示。杜平安心驚膽跳的跟在蕭景和身邊，一邊在網路上看著大家對《牽著我的手》的評論：一致好評！甚至有人開始猜
隔天，杜平安早早醒來，到陽台收回自己半乾的衣物換上，並將蕭景和借給他的睡衣洗乾淨，晾好，然後才通知老劉帶他們前往教堂。
今天要拍攝的是席珊珊MV最後面的橋段，因此這個教堂已經佈置成婚禮會場。席珊珊一樣不演戲，在一旁對嘴，劇情是由蕭景和與一名女性工作人員一起演——導演堅持著不拍攝臉部特寫，就不用找專