2021-08-10|閱讀時間 ‧ 約 1 分鐘

關於廣東省禁用粵語有感（3）

在香港，對傳統中文稍有認識的人都知道，許多的大陸字相對於傳統中文字來說，都是錯別字，例如：規範，大陸字是「规范」；書籤，大陸字是「书签」；竄改，大陸字是「篡改」…這些例子實在太多，不勝枚舉。至於大陸字的設定，也有許多光怪陸離的現象，例如：「爱」而無心、「亲」而不見、「产」而不生、「广」而去黃、「面」而無麥、「运」而無車、有「云」無雨、「乡」裡無郎、「圣人」變成無心的怪人…等等，真是千奇百怪！（寫於2011年12月18日於澳洲）

分享至

成為作者繼續創作的動力吧！

傳統儒學

追蹤

從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

yidai zhongshi ye的沙龍的其他內容

你可能也想看

發表回應

成為會員後即可發表留言

關於廣東省禁用粵語有感（3）

yidai zhongshi ye的沙龍 的其他內容

你可能也想看

發表回應

yidai zhongshi ye的沙龍的其他內容