【時事日文】「備忘錄/紀錄/摘要」的日文怎麼說？
●備忘錄/紀錄/摘要
●覚書（おぼえがき）
新聞：台灣日本關係協會與日本台灣交流協會，2022/2/18透過線上視訊簽署「台灣日本關係協會與公益財團法人日本台灣交流協會間關於強化青少年交流備忘錄」。
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
356會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
赴日交換攻略第二彈來啦！本文將分享申請交換時，自傳的撰寫過程與技巧，以及如何以日語書寫。希望藉由本文，可以讓大家在準備上更有頭緒，節省書寫時間，成為飛往日本的一臂之力。
「日語學習攻略」暫時告一段落了，接下來，這裡會開始分享「如何赴日交換留學」，以及「如何申請到留學獎學金」等等，由衷希望對有興趣赴日生活的你們，能夠有所幫助！
大家好！我是賴，日文名字是ヒロ，這裡記錄許多我與日文的邂逅，請多多指教。
これからよろしくお願いします。
本文適合「想雙主修日文系」、「英文不好卻又想學日文」、「想學第二外語又不想花錢」的人！
加賀譯是一個跨國工作坊的計畫，強調地方的所有資訊都只是尋找自己內心願望的線索。工作坊分為三個階段，強調自我、實踐，以及共創。此外，文章中提及了工作坊的組織與分工、課程部份以及其中的核心價值。
準備來趟岡山進、福岡出的女子獨旅，為了幫這段難得的旅行多留下一點紀錄，來日還能再回味，也想試試看不同的寫作題材，所以開啟新的系列。
定義何謂交流
一向對專題研究如何操作有高度的好奇，尤其在實孩身上；一開始Lulu老師告訴孩子們這一季的專題研究會跟日本行高度相關，搜尋了福島的特色、景點和美食等，敏銳的品師先提醒孩子會先打斷孩子的搜尋，請孩子整理桌面，然後說「我們去日本不是去玩的，你們知道嗎?」然後分享之前亮語與日本的孩子做線上交
中日隨行口譯工作記錄。隨行口譯並不稀奇，但這場隨行的參觀地點、見到的人物卻是很了不起。日本台灣交流協會、新竹科學園區行政大樓、工業研究院、唐鳳部長懇談會，精彩行程讓我滿載而歸。
這是一篇剛來到日本不久的留學生之日本的鄉下體驗記。
推薦給在日華人、想了解日本鄉下的人以及對地方創生有興趣的人。
本文想和大家介紹的是ふるさとワーキングホリデー（地方創生打工度假）的申請方式、以及分享個人的打工度假體驗記。
閱讀筆記《懲罰貧窮：大數據橫行的自動化時代，隱藏在演算法之下的不平等歧視》
謝謝格友偶希都理的分享，
書中這段【授權檢舉者】的內容，
剛好提到這前陣子我曾有的感觸；
為了「真實」了解學生及其家庭的狀況，
就必須真實地「深入訪談」學生及其家庭的生活細節，包含家庭成員的互動，作息，甚至對話，尤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
赴日交換攻略第二彈來啦！本文將分享申請交換時，自傳的撰寫過程與技巧，以及如何以日語書寫。希望藉由本文，可以讓大家在準備上更有頭緒，節省書寫時間，成為飛往日本的一臂之力。
「日語學習攻略」暫時告一段落了，接下來，這裡會開始分享「如何赴日交換留學」，以及「如何申請到留學獎學金」等等，由衷希望對有興趣赴日生活的你們，能夠有所幫助！
大家好！我是賴，日文名字是ヒロ，這裡記錄許多我與日文的邂逅，請多多指教。
これからよろしくお願いします。
本文適合「想雙主修日文系」、「英文不好卻又想學日文」、「想學第二外語又不想花錢」的人！
加賀譯是一個跨國工作坊的計畫，強調地方的所有資訊都只是尋找自己內心願望的線索。工作坊分為三個階段，強調自我、實踐，以及共創。此外，文章中提及了工作坊的組織與分工、課程部份以及其中的核心價值。
準備來趟岡山進、福岡出的女子獨旅，為了幫這段難得的旅行多留下一點紀錄，來日還能再回味，也想試試看不同的寫作題材，所以開啟新的系列。
定義何謂交流
一向對專題研究如何操作有高度的好奇，尤其在實孩身上；一開始Lulu老師告訴孩子們這一季的專題研究會跟日本行高度相關，搜尋了福島的特色、景點和美食等，敏銳的品師先提醒孩子會先打斷孩子的搜尋，請孩子整理桌面，然後說「我們去日本不是去玩的，你們知道嗎?」然後分享之前亮語與日本的孩子做線上交
中日隨行口譯工作記錄。隨行口譯並不稀奇，但這場隨行的參觀地點、見到的人物卻是很了不起。日本台灣交流協會、新竹科學園區行政大樓、工業研究院、唐鳳部長懇談會，精彩行程讓我滿載而歸。
這是一篇剛來到日本不久的留學生之日本的鄉下體驗記。
推薦給在日華人、想了解日本鄉下的人以及對地方創生有興趣的人。
本文想和大家介紹的是ふるさとワーキングホリデー（地方創生打工度假）的申請方式、以及分享個人的打工度假體驗記。
閱讀筆記《懲罰貧窮：大數據橫行的自動化時代，隱藏在演算法之下的不平等歧視》
謝謝格友偶希都理的分享，
書中這段【授權檢舉者】的內容，
剛好提到這前陣子我曾有的感觸；
為了「真實」了解學生及其家庭的狀況，
就必須真實地「深入訪談」學生及其家庭的生活細節，包含家庭成員的互動，作息，甚至對話，尤