【試閱心得】#7《長橋（The Best We Could Do）》
書名：《長橋》
（原文書名：The Best We Could Do）
作者：裴芳詩（Thi Bui）
譯者： 宋瑛堂
出版：尖端（2021/12/17出版）
【購書連結】
博客來：
【試閱版心得】
所謂「家家有本難念的經」，每個家庭都有各自的困境與習題，當事人在面對、處理這些難題時，不免衍生出厭煩、怨懟等負面情緒，讓原本就已僵化的關係更加緊繃。
然而，有多少人曾經冷靜思考，這些難題究竟是基於何種原因而造就？讓自己感受到家庭不美滿的那個人，擁有什麼樣的過去與內心世界？
《長橋》的作者裴芳詩原本如同一般人，面對疏離的原生家庭關係感到既無奈又氣憤，不知該如何拉近與父母之間的距離，也不明白橫亙在家人間的無形障礙究竟是在何時、因何故而形成。直到她為了撰寫研究所的論文，開始探索自己的家世淵源，才緩緩看見與家人、與不成熟的自己和解的曙光。
《長橋》這本圖文書是身為移居美國的越南二代的作者在完成研究所論文後，決定繼續深入家族史的集大成之作。作者以看似抽象、實則留給讀者想像空間的意象式繪圖，搭配溫婉的文字，娓娓道出自身家族曾經歷過的戰亂動盪、憶起便深感沈痛的往昔。同時，讀者不只透過她的描述瞭解戰爭的無情與活在戰亂時期的小人物的悲哀，也感受到作者和家人間——特別是她和母親之間——的隔閡，因為這段尋根溯源之旅而逐漸弭平。
世界上最難解的關係除了愛情之外莫過於親情，《長橋》宛如北極星般指引著在情感裡迷路的小羊，讓讀者看見無論和家人的感情如何疏遠淡漠，終有一條軟化僵局的和解之路。
特別感謝「尖端出版」&「金石堂網路書店」提供試讀
為什麼會看到廣告
31會員
157內容數
各類書籍的正式版&試閱版的閱讀心得（書評）
正式版閱讀心得（推理小說／懸疑小說／文學小說／動漫／圖文繪本／醫療保健／心理勵志）
試讀心得目前以小說為主。心得內容同步發佈於個人部落格「于翎典藏館」
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
我們人生的問題大多是從關係來的。諸如與父母的關係、伴侶的關係、孩子的關係，還有與朋友、同事的關係，種種疑難雜症的問題，是我們每日煩憂、苦惱來源。
關係，在人生裡至關重要。我們在關係裡哭、在關係裡笑、在關係裡憤怒、哀傷、焦慮、不安，也在關係裡患得患失、左右為難。《一本你希望所愛之人讀過的書》的作者英
這本書是第20屆台北文學獎作品。
就閱讀經驗而言，是一本不容易讀的書，但卻是有用的書。
不是文本不精彩，不是文字艱澀難懂，而是這本書深度挖掘家人與自我幽微內在，一段家人間關係疏離，試著改變的歷程。讀者需要適時咀嚼與消化，關於家人相處這門功課。
「滌」是作者的親弟弟，一個大學畢業後失業在
我很喜歡這個書名，但是看到內容有關親子與婆媳，這兩種完全不在我人生清單中的關係時，還猶豫是否要推薦這本書，不過，當我看著書稿中，以手寫字體設計的讀者信件以及與作者回覆的文章，我竟然得到了作者在序言裡提到的「照見自己」───
1
他的親身經歷誠屬令人同情。
2
他和家人的關係糾結難解，剪不斷、理還亂，他多次懷疑過家人們所謂「孝道」，僅是他們自私的手段。親情、家人之間的界線、愛的表現該怎麼訂定，他們心中的糾葛也映照在我的心房，帶來說不盡的酸楚。
同時，我也不斷思考，他（范曄）的心裡到底受了多少傷，才忍心寫出「家是一
本篇探討家庭中的情緒與衝突，以及如何解壓縮過去的記憶，重新理解家的故事。
作者透過大家庭的奮鬥史，描繪了父母在三、四、五十年代的生活歷程以及煤炭市場變遷和社會轉變。這段家庭故事不僅讓人找到共鳴點，並感受到記憶與情緒的共振。雖然每個家庭經驗不盡相同，卻能引導重新看待家庭處境，啟發了理解、接納、轉化。
本文分享對於家庭敘說的參與以及對書籍『家是個張力場：歷史視野下的家庭關係轉化』內容的理解和回憶。文章中描述了家庭的經歷和轉變，以及時代、社會和經濟等脈絡對家庭的影響。透過分享和敘說，讓人感受到生活中各種複雜和豐厚的樣貌，並試圖以文字記錄和反思這些體會。
這篇文章描述了長照家庭成員面臨的諸多問題和壓力，以及作者自己在照顧失智症和失能家人的苦衷。家庭成員之間存在著各種問題，導致長期的精神壓力和痛苦。文章中描述了家庭成員之間的衝突和不合作，以及作者在面對諸多問題時所經歷的痛苦和掙扎。
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
我們人生的問題大多是從關係來的。諸如與父母的關係、伴侶的關係、孩子的關係，還有與朋友、同事的關係，種種疑難雜症的問題，是我們每日煩憂、苦惱來源。
關係，在人生裡至關重要。我們在關係裡哭、在關係裡笑、在關係裡憤怒、哀傷、焦慮、不安，也在關係裡患得患失、左右為難。《一本你希望所愛之人讀過的書》的作者英
這本書是第20屆台北文學獎作品。
就閱讀經驗而言，是一本不容易讀的書，但卻是有用的書。
不是文本不精彩，不是文字艱澀難懂，而是這本書深度挖掘家人與自我幽微內在，一段家人間關係疏離，試著改變的歷程。讀者需要適時咀嚼與消化，關於家人相處這門功課。
「滌」是作者的親弟弟，一個大學畢業後失業在
我很喜歡這個書名，但是看到內容有關親子與婆媳，這兩種完全不在我人生清單中的關係時，還猶豫是否要推薦這本書，不過，當我看著書稿中，以手寫字體設計的讀者信件以及與作者回覆的文章，我竟然得到了作者在序言裡提到的「照見自己」───
1
他的親身經歷誠屬令人同情。
2
他和家人的關係糾結難解，剪不斷、理還亂，他多次懷疑過家人們所謂「孝道」，僅是他們自私的手段。親情、家人之間的界線、愛的表現該怎麼訂定，他們心中的糾葛也映照在我的心房，帶來說不盡的酸楚。
同時，我也不斷思考，他（范曄）的心裡到底受了多少傷，才忍心寫出「家是一
本篇探討家庭中的情緒與衝突，以及如何解壓縮過去的記憶，重新理解家的故事。
作者透過大家庭的奮鬥史，描繪了父母在三、四、五十年代的生活歷程以及煤炭市場變遷和社會轉變。這段家庭故事不僅讓人找到共鳴點，並感受到記憶與情緒的共振。雖然每個家庭經驗不盡相同，卻能引導重新看待家庭處境，啟發了理解、接納、轉化。
本文分享對於家庭敘說的參與以及對書籍『家是個張力場：歷史視野下的家庭關係轉化』內容的理解和回憶。文章中描述了家庭的經歷和轉變，以及時代、社會和經濟等脈絡對家庭的影響。透過分享和敘說，讓人感受到生活中各種複雜和豐厚的樣貌，並試圖以文字記錄和反思這些體會。
這篇文章描述了長照家庭成員面臨的諸多問題和壓力，以及作者自己在照顧失智症和失能家人的苦衷。家庭成員之間存在著各種問題，導致長期的精神壓力和痛苦。文章中描述了家庭成員之間的衝突和不合作，以及作者在面對諸多問題時所經歷的痛苦和掙扎。