書名:《謎題盒》
(原書名:The Puzzle Box)
作者:丹妮莉.楚索妮(Danielle Trussoni)譯者:楊惠君
出版:商周出版(2025/04/10出版)

【試閱版心得】
《謎題盒》是美國作家丹妮莉.楚索妮(Danielle Trussoni)繼《謎題師》之後,再度挑戰以錯綜複雜的「謎題」為核心的懸疑推理小說。第一集《謎題師》在台灣讀者間的評價並不算太出色,但作者既然可以推出續作,即表示這部作品必有其獨特魅力所在。於是,未曾讀過第一集《謎題師》的我,得以用最原始、純粹的眼光,進入此系列的第二集《謎題盒》世界。
《謎題盒》以日本為主要背景,故事圍繞著日本最神秘也最難解的『龍盒』——機械謎題,一體成型的小巧方盒充滿機關,只要弄錯一個步驟就必須重頭來過。然而,本系列的主角麥可.布林克所面對的挑戰,不是隨時可以重新開始的機關盒,而是「只許成功,不許失敗;稍有閃失,便會喪命」的日本皇室秘寶。在危及生命的前提下,布林克能否成功打開至今無人挑戰成功的『龍盒』,讓盒中所藏的終極秘密重見天日呢?這是本書埋下的最基礎的伏筆。
負責和布林克接洽的窗口,是日本武士世家的後裔——中本櫻。櫻本身也是位優秀的謎題師,其聰明才智不亞於布林克,在擔任天皇夫婦專屬秘書的阿姨安排下,擔任特使的職務,負責接洽與監視所有的龍盒挑戰者。依照常理,櫻絕對具有龍盒挑戰者的資質與資格,但純粹是因為阿姨出自私心的將她剔除挑戰者名單之外嗎?還是櫻的身上具有和龍盒的秘寶不相上下的秘密?而櫻真的甘願聽從阿姨的指令做個提線木偶嗎?這是本書埋下的第二個耐人尋味的伏筆。
當龍盒的謎底呼之欲出時,布林克的解謎任務並未就此結束;原來龍盒只是『龍之謎』的第一關,後面的關卡仍是危機重重、險惡難測。作者巧妙地將龍之謎和日本神話故事結合,藉此探究構成日本國家基底的古代神話與神道教,對日本各個世代以及世界產生何種影響。龍盒是本書的核心——「盒中盒的盒中盒」,只有順著主角的腳步走到故事最後,才能真正明白:龍盒為何存在?為誰存在?守護的秘密是什麼?
除了宛如動作片的驚險解謎之旅的描繪,帶來精彩刺激的視覺饗宴之外,《謎題盒》最吸引我的地方還有互動式謎題以及日本古典文化風情。作者順著小說情節,特別放入多道搭配圖像的紙上謎題遊戲,讀者在閱讀小說之餘,可以挑戰這些謎題遊戲,讓讀者從《謎題盒》的小說旁觀者,瞬間變為謎題挑戰者,這樣的寫作構想相當有趣。而作者雖是美國人,但書中對日本古典文化的描寫相當詳細,可見得作者為了讓這部作品更加寫實,對日本文化的理解與書寫下了很多功夫。書中配圖的數量不少,且大多皆呈現典雅的和風之美,並利用角色們的對話,讓不熟悉日本文化的讀者也能迅速理解其代表的意義,進而欣賞日系美學。
對我而言,《謎題盒》帶給我的閱讀樂趣超出預期,是本值得反覆細讀、十分特別的作品。
【購書連結】
(1)博客來:https://reurl.cc/5KM3xM
(2)Readmoo讀墨電子書:敬請期待上架
特別感謝:「商周出版」邀約試讀