台語詩習作：路燈
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
路燈遐爾孤單
煞光得遐爾樂觀
暗風遐爾寂寞
竟然笑得遐爾空闊
腳步雖然輕鬆
但是重得心頭痠痛
狗老矣行足慢
不過眼神真扭掠
地球蓋大蓋大
會當走出悲傷的所在佇佗
中文翻譯：
街燈那麼孤單
街燈那麼孤單
卻亮得那麼開朗
晚風那麼寂寞
竟笑得那麼寬闊
腳步如此從容
但沉重得心頭痠痛
老狗狗這般緩慢
可是眼神歡快得很
地球好大好大
能逃離憂傷的地方在哪
6.1K會員
1.7K內容數
叔本華認為不孤獨就庸俗，似乎有道理。目前比較喜歡艾蜜莉‧狄金生那樣，有點與世隔絕，或許像陶淵明說的：「常著文章自娛，頗示己志。忘懷得失，以此自終。」寫詩在我而言，有點像原始人結束了一天的生活，穴居時就著柴火，在牆上塗鴉白天那頭絕美的水鹿。也像是漫遊散步的方式、胡思亂想的方式。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
房東的貓 - 閃光
我經常在星星亮起的時候
抬頭看夜空
想著自己是其中的哪一顆
渺小的星球
這一路也看過許多的風景
靜候過黎明
在迷茫中抽身的我慶倖
看見平凡的天性
其他的都不足以懼
我可以重燃起熱情
足夠在黑夜裡蘇醒
我們窮極一生去追逐的
應該是自己啊
是一個快樂與夢，
序
週末的夜晚，城市宛如一個巨大的心臟，在黑夜的包圍中依舊跳動不息。街道上燈火通明，霓虹燈閃爍著各種色彩，映照在濕潤的路面上，如夢如幻。每一束光、每一聲喧嘩、每一個行人的身影，都在訴說著不同的故事，而我，在這片燈海中尋找著自我的認同，享受著屬於我的夜晚。
在生命灰暗時節 誰掌一燈明燭予我
你說天邊的烏雲 是一時罩頂的情形
我卻想知道的是 我心裏何時能得見光明
在黝黑的心裏 藏著無法說盡的秘密情事
只好深藏深藏
假若臆想也能成真 那麼我們是否可乘風遨翔
世間到底還有什麼美麗與淒豔足以再次感動你
不了不了 老人的光景 歲月的走馬燈
學庸2
一片灰藍色的天空，
街上沒有一點燈光，
一點一點燃著香菸的火光，
像是城市螢火蟲一樣，行道樹之間走動。
半夜三更是一個胡思亂想的時間。
總是在這個時刻莫名驚醒。
看著一片安靜，陷入了，那一個漩渦。
通常聽著白噪音或是鯨魚叫聲進入夢鄉。
鯨魚的叫聲給人一種午夜夢迴的哀傷感。
你可曾因為欣賞璀璨燈火下的夜景而感到浪漫不已呢？或是沉醉於夜生活的喧囂華麗而感到滿足呢？
當我們漫步在街燈下感受萬家燈火的溫暖時，幾乎忘了夜晚原本該有的樣貌，本是萬籟俱寂獨留月光與星光閃耀的夜晚，因為人類的需求與演進而大量增添了許多人造光，卻未曾想過這些非自然光對於生活在野外的動物們有著何
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
房東的貓 - 閃光
我經常在星星亮起的時候
抬頭看夜空
想著自己是其中的哪一顆
渺小的星球
這一路也看過許多的風景
靜候過黎明
在迷茫中抽身的我慶倖
看見平凡的天性
其他的都不足以懼
我可以重燃起熱情
足夠在黑夜裡蘇醒
我們窮極一生去追逐的
應該是自己啊
是一個快樂與夢，
序
週末的夜晚，城市宛如一個巨大的心臟，在黑夜的包圍中依舊跳動不息。街道上燈火通明，霓虹燈閃爍著各種色彩，映照在濕潤的路面上，如夢如幻。每一束光、每一聲喧嘩、每一個行人的身影，都在訴說著不同的故事，而我，在這片燈海中尋找著自我的認同，享受著屬於我的夜晚。
在生命灰暗時節 誰掌一燈明燭予我
你說天邊的烏雲 是一時罩頂的情形
我卻想知道的是 我心裏何時能得見光明
在黝黑的心裏 藏著無法說盡的秘密情事
只好深藏深藏
假若臆想也能成真 那麼我們是否可乘風遨翔
世間到底還有什麼美麗與淒豔足以再次感動你
不了不了 老人的光景 歲月的走馬燈
學庸2
一片灰藍色的天空，
街上沒有一點燈光，
一點一點燃著香菸的火光，
像是城市螢火蟲一樣，行道樹之間走動。
半夜三更是一個胡思亂想的時間。
總是在這個時刻莫名驚醒。
看著一片安靜，陷入了，那一個漩渦。
通常聽著白噪音或是鯨魚叫聲進入夢鄉。
鯨魚的叫聲給人一種午夜夢迴的哀傷感。
你可曾因為欣賞璀璨燈火下的夜景而感到浪漫不已呢？或是沉醉於夜生活的喧囂華麗而感到滿足呢？
當我們漫步在街燈下感受萬家燈火的溫暖時，幾乎忘了夜晚原本該有的樣貌，本是萬籟俱寂獨留月光與星光閃耀的夜晚，因為人類的需求與演進而大量增添了許多人造光，卻未曾想過這些非自然光對於生活在野外的動物們有著何