你的Blue Velvet是Lana Del Rey是David Lynch 還是Bobby Vinton?

閱讀時間約 1 分鐘
Lana 版本
電影的片段,《藍絲絨》是一部 1986 年大衛·林區編導的美國電影
Blue Velvet :
她穿著藍絲絨
夜晚比這藍絲絨更湛藍
星光比這藍絲絨更柔軟
她穿著藍絲絨
她的雙眸比藍絲絨更湛藍
她喃喃嘆息比五月春天溫暖,
這愛屬於我們
我緊緊握住
欣喜雀躍
像燃燒的火焰一樣明亮
但當她離開
光輝消逝
藍絲絨
在我心中永不凋零
珍貴而溫暖的一份回憶
這些年來
我仍然可以看見那件藍絲絨,已化為淚水
She wore blue velvet
Bluer than velvet was the night
Softer than satin was the light
From the stars
She wore blue velvet
Bluer than velvet were her eyes
Warmer than May, her tender sighs
Love was ours
Ours a love I held tightly
Feeling the rapture grow
Like a flame burning brightly
But when she left
Gone was the glow of
Blue velvet
But in my heart there'll always be
Precious and warm, a memory
Through the years
And I still can see
Blue velvet through my tears
References
為什麼會看到廣告
avatar-img
98會員
62內容數
講繪本是陪小孩床前故事,一本本的回憶跟故事會伴隨她一起成長。我把一些國外的書籍整理成專題與大家一起分享,希望這些繪本也給了你愉快的閱讀時光。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Gwene的沙龍 的其他內容
這首歌是以John F. Kennedy第35任美國總統為靈感的愛情 想用中文帶讀者進入他們的故事裡 中文不好歡迎指教
在神魔之地 我是住在罪惡伊甸園裡的天使 得罪上帝,感到恐懼,並戰戰兢兢 你像熾熱的燈塔閃耀 你有我需要的解藥 冉冉賜予我名聲、烈酒、愛情, 你的手放在我的腰際,輕輕游移 我和上帝已格格不入 所以現在我唱著 沒有人能取走我的靈魂 我像Jim Morrison一樣活著 走向墮落假期 “來吧,與我性愛”
Elizabeth Woolridge Grant 是Lana Del Rey的本名,1985 年 6 月 21 日出生於紐約的美國創作歌手。 在她職業生涯的早期,還有其他藝名:May Jailer、Sparkle Jump Rope Queen、和Lizzy Grant 在各大夜店演出。
Fauve 是 2010 年成立的團體,來自巴黎,歌曲的風格雖然是饒舌,但他們已經發展自己的風格,與其說是饒舌,更像是唸一首詩。 ‘給佐伊的信’ 這首歌看似情書,但更像兩人相處的回憶錄,文字上很跳耀、時空轉換的感覺,比如“我回到八歲”,隱喻天真無邪的愛,文字重複性高,有點孩子氣。 佐伊 美麗的草原
Coldplay的第一張專輯是我最喜歡的,每首歌的都像詩 這首Spies不是主打,沒有拍MV,但我一看到歌詞就很喜歡。 想嘗試自己翻成中文,翻得不好,請多指教 當我意識到內心沒有平靜 我問, 身為一個逃亡者你是如何生存的? 在這裡,我看不透 我問自己到底明白什麼? 指引我正確的道路吧! 參考 :
我處在生命中的寒冬 而這一路上所遇見的男人成為我唯一的暖夏 夜晚,我帶著自己的夢想入睡 和他們一起舞蹈、歡笑、哭泣
這首歌是以John F. Kennedy第35任美國總統為靈感的愛情 想用中文帶讀者進入他們的故事裡 中文不好歡迎指教
在神魔之地 我是住在罪惡伊甸園裡的天使 得罪上帝,感到恐懼,並戰戰兢兢 你像熾熱的燈塔閃耀 你有我需要的解藥 冉冉賜予我名聲、烈酒、愛情, 你的手放在我的腰際,輕輕游移 我和上帝已格格不入 所以現在我唱著 沒有人能取走我的靈魂 我像Jim Morrison一樣活著 走向墮落假期 “來吧,與我性愛”
Elizabeth Woolridge Grant 是Lana Del Rey的本名,1985 年 6 月 21 日出生於紐約的美國創作歌手。 在她職業生涯的早期,還有其他藝名:May Jailer、Sparkle Jump Rope Queen、和Lizzy Grant 在各大夜店演出。
Fauve 是 2010 年成立的團體,來自巴黎,歌曲的風格雖然是饒舌,但他們已經發展自己的風格,與其說是饒舌,更像是唸一首詩。 ‘給佐伊的信’ 這首歌看似情書,但更像兩人相處的回憶錄,文字上很跳耀、時空轉換的感覺,比如“我回到八歲”,隱喻天真無邪的愛,文字重複性高,有點孩子氣。 佐伊 美麗的草原
Coldplay的第一張專輯是我最喜歡的,每首歌的都像詩 這首Spies不是主打,沒有拍MV,但我一看到歌詞就很喜歡。 想嘗試自己翻成中文,翻得不好,請多指教 當我意識到內心沒有平靜 我問, 身為一個逃亡者你是如何生存的? 在這裡,我看不透 我問自己到底明白什麼? 指引我正確的道路吧! 參考 :
我處在生命中的寒冬 而這一路上所遇見的男人成為我唯一的暖夏 夜晚,我帶著自己的夢想入睡 和他們一起舞蹈、歡笑、哭泣
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
每個人都看得出來它曾經碎過,但它更漂亮了,有了從前沒有的光彩。
Thumbnail
在這篇文章中,我們將探索美國歌手Lana Del Rey的音樂世界。她以慵懶、性感的嗓音融合了令人遐思的音樂藝術創作,並以歌曲《Summertime Sadness》和《Blue Jeans》深入人心。這篇文章將帶你走進Lana Del Rey的音樂之旅。
Thumbnail
「你可能不相信,我是真喜歡你的。」 《藍宇》是我認識的前幾部同志電影,在知道《CMBYN》、《春光乍洩》以前,搞不好還在《斷背山》之前。因為那一首歌紅、人紅到電影紅的<你怎麼捨得我難過>,詞曲早就苦瓜爛熟。 在知道《藍宇》這個故事後,每每聽這首歌更是有了不同韻味。 所以《藍宇》曾經是我片單
Thumbnail
《Before Sunrise愛在黎明破曉時》是1995年李察林克雷特執導的浪漫劇情片,本片描述一位美國男子與一位法國女子在火車上相遇,並在維也納共度一天的故事,本片在當年贏得柏林影展最佳導演銀熊獎。 這部電影的靈感來自導演及編劇的親身經歷。導演曾經與一個叫Amy的女子在費城漫步一夜。
Thumbnail
𝟏𝟗𝟖𝟖年,英國政府推行「第𝟐𝟖號條款」,禁止學校、媒體等機構宣揚同性戀,要求學校教授「傳統道德價值觀」。在這樣的時空背景下,同志不敢活在陽光下,連快樂都要小心翼翼。 可世界的真實樣貌本該是多彩繽紛的,你是藍色又何妨?
Thumbnail
1984年出品的電影《Lady In Red 紅衣女郎》反映了當時的時代特徵,對於現代年輕人來說也有借鑑價值。文章集中講述了主角羅力在公司邂逅了紅衣女士艾薇,但卻因為意外不慎被困在窗檯外的尷尬經歷。整篇文章充滿著蘊含電影時代特徵的各種橫生枝節情節。
Thumbnail
《藍是最溫暖的顏色》。我最喜歡的 LGBT 電影。因為你。
導演:尤格.藍西莫 前幾天剛看完這部電影,很喜歡裡面Bella這個角色 一開始電影的畫面是黑白的 詭譎的畫面和與之衝突的背景音樂 但全部合起來好像又都合理 一開始真的以為Bella就是個有點殘缺的角色 有趣的是隨著裡面實驗記錄的完成 還有換腦的畫面切換後 才意識到這是一個探索和成長的
Thumbnail
雖然《少女》在《親密》之前,但畢竟先看過《親密》才認識了《少女》,看完《芭蕾少女夢》最大的感受就是 超級盧卡斯(ಥ_ಥ) 和《親密》真的一模一樣的感受,整部片的色調溫和、家庭溫馨,看似溫暖而愉悅,女主角Lara的臉上總是掛著笑容,然而那個笑容始終像是撐著嘴角,整部片就像Lara的笑容一樣,實為
Thumbnail
生活無法迴避「政治」的介入,電影《藍色的你》所處的年代正是如此。1988年因著保守派柴契爾夫人宣布的28條款,校園內禁止宣揚同性戀,讓未公開出櫃的女同志體育老師珍備感壓力,她甚至得聽著錄音帶的步驟才能安穩入睡。事實上,正如她女友薇薇對當時社會的認知,她們生活的每個細節都與「政治」劃上等號,一如電視上
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
每個人都看得出來它曾經碎過,但它更漂亮了,有了從前沒有的光彩。
Thumbnail
在這篇文章中,我們將探索美國歌手Lana Del Rey的音樂世界。她以慵懶、性感的嗓音融合了令人遐思的音樂藝術創作,並以歌曲《Summertime Sadness》和《Blue Jeans》深入人心。這篇文章將帶你走進Lana Del Rey的音樂之旅。
Thumbnail
「你可能不相信,我是真喜歡你的。」 《藍宇》是我認識的前幾部同志電影,在知道《CMBYN》、《春光乍洩》以前,搞不好還在《斷背山》之前。因為那一首歌紅、人紅到電影紅的<你怎麼捨得我難過>,詞曲早就苦瓜爛熟。 在知道《藍宇》這個故事後,每每聽這首歌更是有了不同韻味。 所以《藍宇》曾經是我片單
Thumbnail
《Before Sunrise愛在黎明破曉時》是1995年李察林克雷特執導的浪漫劇情片,本片描述一位美國男子與一位法國女子在火車上相遇,並在維也納共度一天的故事,本片在當年贏得柏林影展最佳導演銀熊獎。 這部電影的靈感來自導演及編劇的親身經歷。導演曾經與一個叫Amy的女子在費城漫步一夜。
Thumbnail
𝟏𝟗𝟖𝟖年,英國政府推行「第𝟐𝟖號條款」,禁止學校、媒體等機構宣揚同性戀,要求學校教授「傳統道德價值觀」。在這樣的時空背景下,同志不敢活在陽光下,連快樂都要小心翼翼。 可世界的真實樣貌本該是多彩繽紛的,你是藍色又何妨?
Thumbnail
1984年出品的電影《Lady In Red 紅衣女郎》反映了當時的時代特徵,對於現代年輕人來說也有借鑑價值。文章集中講述了主角羅力在公司邂逅了紅衣女士艾薇,但卻因為意外不慎被困在窗檯外的尷尬經歷。整篇文章充滿著蘊含電影時代特徵的各種橫生枝節情節。
Thumbnail
《藍是最溫暖的顏色》。我最喜歡的 LGBT 電影。因為你。
導演:尤格.藍西莫 前幾天剛看完這部電影,很喜歡裡面Bella這個角色 一開始電影的畫面是黑白的 詭譎的畫面和與之衝突的背景音樂 但全部合起來好像又都合理 一開始真的以為Bella就是個有點殘缺的角色 有趣的是隨著裡面實驗記錄的完成 還有換腦的畫面切換後 才意識到這是一個探索和成長的
Thumbnail
雖然《少女》在《親密》之前,但畢竟先看過《親密》才認識了《少女》,看完《芭蕾少女夢》最大的感受就是 超級盧卡斯(ಥ_ಥ) 和《親密》真的一模一樣的感受,整部片的色調溫和、家庭溫馨,看似溫暖而愉悅,女主角Lara的臉上總是掛著笑容,然而那個笑容始終像是撐著嘴角,整部片就像Lara的笑容一樣,實為
Thumbnail
生活無法迴避「政治」的介入,電影《藍色的你》所處的年代正是如此。1988年因著保守派柴契爾夫人宣布的28條款,校園內禁止宣揚同性戀,讓未公開出櫃的女同志體育老師珍備感壓力,她甚至得聽著錄音帶的步驟才能安穩入睡。事實上,正如她女友薇薇對當時社會的認知,她們生活的每個細節都與「政治」劃上等號,一如電視上