自從學習日文以後,我常會以「訓練聽力」之名追看日劇。今年第一季首播的
日劇《勿說是推理》(日語:ミステリと言う勿れ) 是改編自田村由美創作的推理
漫畫。菅田將暉主演記憶力與觀察能力過人、「爆炸頭」大學生久能整 (くのう ととのう)。每一集的內容都不只是推理,更像是人生哲理。
由第5話開始,久能整在醫院遇見用暗號指引他的神秘女子Raika (ライカ)。她背下了整本《沉思錄》,並以該書作為密鑰與久能整互通暗號。她會一口氣把一堆數字速諗出來,例如:「45頁1之17 18」,擁有超強記憶力的久能整便會立即翻看整本書的相應章節來解讀她所說的話。
這時候,我就會以「學習模式」聚精會神地聆聽,來確定一下自己的日語數字聽力。可是,以Raika的速度,日本人也能聽到嗎(笑)?或者同學有興趣也可挑戰一下喔。
第10話可說是全劇最浪漫的部份了。在第1話自稱「沒有朋友也沒有戀人」、一直過著自得其樂的獨居生活的久能整,看似在這裡要遇到知音了,結果卻是在這種形式下結束 (不劇透),怎麼想都有股淡淡的哀愁…幸好他還有惺惺相惜的犬堂我路 (いぬどう がろ)吧。(笑)
此外,最終話是以書信繪圖猜文字,好學生當然不要錯過練習詞語的機會啦。
*讓日文每天進步一點點,保持好奇和熱情。