本文為翻譯,原文:
古代日本,男色隨著佛教的發展一起廣傳,到了戰國時代已經形成了一種流行。男色關係在選擇戀愛對象上比較自由,但另一方面三角關係和嫉妒造成的混亂也非常多。
東北的戰國大名蘆名盛隆就是其中一個狗血愛情故事的例子。因為容易愛上美少年的戀愛體質,可以說在自己的領地上搞出了一齣戰國時代BL版的炮仔聲。
糾——竟,這是命運無情的捉弄,還是貪婪的慾望在作祟,又或者是非善惡的因果循環? 讓我們繼續看下去…...
#盛竹如上身
【讓美男敵將一見鐘情的盛隆】
盛隆原本出身二階堂家,以質子之身在天正3年(1575)作為蘆名盛氏的養嗣子繼承了蘆名家。
為什麼一介質子的盛隆最後可以被立為養嗣子呢?因為當時蘆名氏的家主,同時也是盛氏之子的盧名盛興並沒有留下嫡系男丁就病死了,蘆名氏在盛興死後等於斷了嫡系繼承,當時作為人質的盛隆就是這樣被選中成為下代家主。因為是用選拔的方式,也可以知道盛隆應該是有做家主的資質的。
接著在滿20歲的天正8年(1580),養父盛氏也過世了,蘆名盛隆自此開始作為第18代家主掌握實權。
這時候的盛隆已經是有名的美男子,一次與佐竹義重(又名坂東太郎) 在戰場上作為敵對雙方交戰時,義重對盛隆一見鍾情,接著兩情相悅互通情書,通著通著晚上就瘋狂做菜去了。當時甚至還蔚為美談。
#到底要不要認真打仗 #要打去床上打這樣嗎
【愛恨糾纏演變為謀反】 這樣的盛隆其實也是見一個愛一個,之後有一次蘆名四天王(蘆名氏的四大重臣)的松本氏輔之子松本行輔為了取得初次出陣的許可來拜謁盛隆,盛隆卻對他一見鐘情。
#一言不合就一見鐘情欸 因為覺得讓這樣的美少年出陣戰死實在太過可惜,盛隆並沒有允許行輔出戰,反而命他留守。這讓想像父親一樣戰功彪炳的行輔日益不滿。
接著行輔為了消除這樣的不滿,轉身就去找了同是盧名氏家臣的栗村盛胤發生關係。
#哦齁好八點檔
想當然爾,聽聞此事的盛隆震怒,甚至想殺了兩人但被家臣阻止,最後的處分是收回領地和取消家督繼承權。對此處分行輔也是大為光火,之後在盛隆不在城中的時候起事謀反,當時甚至和盛胤一起佔領了蘆名氏居住的黑川城。
此次謀反後來被鎮壓,兩人也被處刑。
【太沈溺於男色的結果】
情人的謀反讓盛隆起了克制男色的心思,但本性難移的他還是時不時就要撩撥美少年們。這時有個對此感到嫉妒的人物出現了。這個男人名叫大庭三左衛門,原本是二本松家(這裡原文誤寫成二階堂家)的家臣,因為被盛隆看上而來到蘆名家。
最初三左衛門當然也受到了一段時間的寵愛,但時間長了盛隆卻漸趨冷淡。盛隆甚至還背著三左衛門叫他「鴨汁(鴨肉湯)」,意思是「冷了(日文音同醒了)就再吃不下去了」。
這件事傳著傳著還是到了三左衛門的耳朵裡,讓他開始由愛生恨。此時盛隆剛巧讓身邊的小姓開玩笑的傳話:「今天給你準備的早飯是鴨汁,要不要來吃呢?」,自以為有趣的對三左衛門惡質嘲笑。
因為這件事,三左衛門忍耐的最後一根稻草也被壓垮了。天正12年(1584),盛隆被三左衛門暗殺,最後只活了24歲。
【結語】
盛隆說白了就是容易愛上其他男子,但過了一段時間立刻就會厭倦的喜新厭舊性格。又因為他是以人質之身登上家主之位,性格裡也帶著想要的東西必須不擇手段握進手裡的獨佔欲。
不管怎樣,若是盛隆當初厭倦情人們後並不是甩在一旁,而是作為家臣繼續重用的話,或許蘆名氏也不會走向衰敗了。
原文作者:拾丸
________
這集回到了我最愛的戰國時代,又是跟敵人愛來愛去又是跟自己的男寵反目成仇。
#貴圈真亂
戰國時代來到日本的天主教傳教士沙勿略看到男色文化如此盛行大為震驚,甚至還試圖勸諫大名,但那時候的日本人根本習以為常,對於沙勿略無法接受的心態感到非常不解又憤怒。
#各方面來說真是美好的時代呢 ❤️